П41 По, Эдгар Аллан (1809-1849). Колодец и маятник [Звукозапись] = The pit and the pendulum : сборник рассказов : [перевод с английского] / Э. А. По ; [рус. текст] читает К. Гребенщиков, [англ. текст читает Б. Никлс] = read by B. Nickles ; звукореж. : А. Кузьмина. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (370 мин.). - (Аудиокнига) (Литература на иностранных языках). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Звук: рус., англ. яз. - Изд. без сокращений. - (в кор.) : 90.00 р. Рубрики: Детектив Мистика Аудиокниги Английский язык--Изучение Американская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Гребенщиков, Кирилл Юрьевич (1972- ) \чтец.\; Никлс, Беверли \чтец.\; Nickles, Beverly; Poe, Edgar Allan Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободных экз. нет |
П41 По, Эдгар Аллан (1809-1849). Маска красной смерти [Звукозапись] : избранное : [сборник рассказов] : перевод с английского / Э. А. По ; читает К. Гребенщиков. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (458 мин.). - (Аудиокнига) (XIX век. Зарубежная проза). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 80.00 р. Рубрики: Мистика Детектив Аудиокниги Американская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Гребенщиков, Кирилл Юрьевич (1972- ) \чтец.\; Poe, Edgar Allan Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1) |
П41 По, Эдгар Аллан (1809-1849). Убийство на улице Морг [Звукозапись] : [сборник : рассказы и стихотворение] / Э. А. По ; пер. с англ. М. Богословской [и др.] ; читает Е. Терновский. - Электрон. изд. - Москва : Элитайл, 2004. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (490 мин.). - (Аудиокнига) (Audiobook ; 059) (Виртуозы рассказа). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 80.00 р. Рубрики: Мистика Детектив Аудиокниги Американская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Богословская, Мария Павловна (1902-1974) \пер.\; Гальперина, Ревекка М. \пер.\; Энгельгардт, Михаил Александрович \пер.\; Бальмонт, Константин Дмитриевич (1867-1942) \пер.\; Терновский, Евгений \исполн.\; Poe, Edgar Allan Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2) |
П41 По, Эдгар Аллан (1809-1849). Рассказы [Текст] : [перевод с английского] / Эдгар По ; [вступ. ст. В. Я. Брюсова ; коммент. Б. Акимова]. - Москва : Мир книги ; Москва : Литература, 2006. - 415, [1] с. - (Бриллиантовая коллекция). - На обл. и корешке загл. не указано. - доп. 30000 экз.. - ISBN 5-486-00454-0 (в пер.) : 55.65 р. Рубрики: Мистика Детектив Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Брюсов, Валерий Яковлевич (1873-1924) \авт. ст.\; Акимов, Борис Спартакович (1950- ) \авт. ст.\; Тарачков, И. А. \ил.\; Poe, Edgar Allan Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1) |
П41 По, Эдгар Аллан (1809-1849). Полное собрание рассказов [Текст] : [перевод с английского] / Эдгар Аллан По ; изд. подгот. : А. А. Елистратова, А. Н. Николюкин. - Москва : Наука, 1970. - 799, [1] с., [1] л. портр. с., [4] л. ил. с. - (Литературные памятники). - Доп. тит. л. англ. - Пер. изд. : The complete tales / Edgar Allan Poe. - 50000 экз.. - (в пер.) : 55.00 р., 50.00 р., 60.00 р. Рубрики: Детектив Мистика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Poe, Edgar Allan; Poe, Edgar Allan Экземпляры всего: 3 Аб (2), ЦБ (1) Свободны: Аб (2), ЦБ (1) |
Г41 Герцык, Евгения Казимировна (1878-1944). Лики и образы [Текст] / Евгения Герцык ; [предисл., сост., коммент., имен. указ. Т. Н. Жуковской]. - Москва : Молодая гвардия, 2007. - 860, [4] с., [24] л. ил. с. - (Библиотека мемуаров ; вып. 24) (Близкое прошлое). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-235-03006-0 (в пер.) : 525.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Жуковская, Татьяна Никитична \авт. ст., сост.\; Фадин, К. \ил.\; Герцык, Евгения Казимировна (русская писательница ; 1878-1944); По, Эдгар Аллан (американский писатель ; 1809-1849) Экземпляры всего: 6 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) |
А 50 Аллен, Герви. Эдгар По / Г. Аллен ; пер. С. Силищев. - Москва : Молодая гвардия, 1984. - 331, [5] с., [16] л. ил. с. - (Жизнь замечательных людей : ЖЗЛ ; вып. 14 (652)). - Библиогр.: с. 333. - 150000 экз.. - (в пер.) : 45.00 р., 2.30 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Силищев, Сергей \пер.\; По, Эдгар Аллан (американский писатель ; 1809-1849) Экземпляры всего: 6 ЦБ (2), Аб (1), ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦБ (2), Аб (1), ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф8 (1) |
Д45 Диккенс, Чарлз (1812-1870). Фантастические рассказы [Звукозапись] : [перевод с английского : исполняется без сокращений] / Чарльз Диккенс, Эдгар По ; [чит. А. Бордуков]. - Электрон. изд. - Москва : Концерн группа СОЮЗ, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (198 мин.), 12 см, цифp. - (Союз классика). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - SSTMP3-174-06 (в кор.) : 150.00 р., 177.59 р. Содержание: Диккенс, Чарлз. Дом с призраками / Ч. Диккенс По, Эдгар Аллан. Тень. Притча / Э. А. По По, Эдгар Аллан. Происшествие в скалистых горах / Э. А. По По, Эдгар Аллан. Человек толпы / Э. А. По По, Эдгар Аллан. Сфинкс / Э. А. По По, Эдгар Аллан. Разговор с мумией / Э. А. По По, Эдгар Аллан. Ангел необычайного / Э. А. По Рубрики: Фантастика Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: По, Эдгар Аллан (1809-1849); Poe, Edgar Allan; Бордуков, Александр Сергеевич (1946- ) \чтец.\; Dickens, Charles Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2) |
П41 По, Эдгар Аллан (1809-1849). Стихотворения и поэмы / Эдгар По ; [сост. и общ. ред. С. И. Бэлзы ; коммент. А. Н. Николюкина ; пер. с англ. К. Д. Бальмонта, В. Я. Брюсова [и др.]. - Москва : АСТ ; Харьков : Фолио, 2001. - 446, [2] с., [4] л. ил. с. - 5000 экз.. - ISBN 5-17-001028-1 (в пер.). - ISBN 966-03-0707-1 : 50.00 р. Содержание: Стихотворения Аль-Аарааф : поэма Тамерлан : поэма Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бэлза, Святослав Игоревич (1942-2014) \сост., ред.\; Николюкин, Александр Николаевич (1928- ) \авт. ст.\; Бальмонт, Константин Дмитриевич (1867-1942) \пер.\; Брюсов, Валерий Яковлевич (1873-1924) \пер.\; По, Эдгар Аллан (американский писатель ; 1809-1849); Poe, Edgar Allan Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1) |
М65 Мисрахи, Алисия. Эдгар Аллан По [Текст] / Алисия Мисрахи ; [пер. с исп. Ф. Давиденко]. - Москва : АСТ : АСТ Москва, 2007. - 316, [4] с. : ил. - (Биография и творчество). - На обл. и корешке авт. не указан. - ISBN 978-5-17-046686-3 (в пер.). - ISBN 978-5-9713-6080-9 : 138.00 р., 102.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Давиденко, Ф. \пер.\; По, Эдгар Аллан (американский писатель ; 1809-1849) Экземпляры всего: 5 ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф8 (2) Свободны: ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф8 (2) |
А 72 Антология мировой детской литературы [Текст] : [в 8 томах]. - Москва : Аванта+, 2001 - 200?. - ISBN 5-94623-005-0. Т. 5 : М - Р / [гл. ред. В. Володин ; пер. Е. Лопыревой и др. ; примеч. Л. В. Поликовской ; ил. А. Антонова и др.]. - 2004. - 622, [1] с. : ил., портр. - 7000 экз.. - ISBN 5-94623-023-9 : 360.00 р., 225.00 р. Содержание: Мандельштам, Осип Эмильевич. / О. Э. Мандельштам Мериме, Проспер. / П. Мериме Мопассан, Ги де. / Г. де Мопассан Москвина, Марина Львовна. / М. Л. Москвина Набоков, Владимир Владимирович. / В. В. Набоков Нагибин, Юрий Маркович. / Ю. М. Нагибин Некрасов, Николай Алексеевич. / Н. А. Некрасов Несбит, Эдит. / Э. Несбит О. Генри. / О. Генри Одоевский, Владимир Федорович. / В. Ф. Одоевский Пастернак, Борис Леонидович. / Б. Л. Пастернак Паустовский, Константин Георгиевич. / К. Г. Паустовский Платонов, Андрей Платонович. / А. П. Платонов По, Эдгар Аллан. / Э. По Погорельский, Антоний. / А. Погорельский Пришвин, Михаил Михайлович. / М. М. Пришвин Пройслер, Отфрид. / О. Пройслер Распутин, Валентин Григорьевич. / В. Г. Распутин Ремизов, Алексей Михайлович. / А. М. Ремизов Рони-старший, Жозеф Анри. / Рони-старший Рубрики: Мировая литература--Сборники Детская литература--Сборники Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Володин, В. \редактор.\; Поликовская, Людмила Владимировна (1940- ) \автор примечаний.\; Антонов, А. \иллюстратор.\; Баграмян, С. \иллюстратор.\; Высоцкий, П. В. \иллюстратор.\; Грицай, А. \иллюстратор.\; Доброхотова, Н. \иллюстратор.\; Доброхотова-Майкова, Т. \иллюстратор.\; Дурасов, Лев Петрович (1932-2016) \иллюстратор.\; Иванюк, Вадим Васильевич (1953- ) \иллюстратор.\; Коваленков, Сергей Александрович \иллюстратор.\; Саморезов, Михаил Андреевич \иллюстратор.\; Трофимова, Е. \иллюстратор.\; Лопырева, Елена Александровна \переводчик.\; Кузмин, Михаил Алексеевич (1872-1936) \переводчик.\; Старикович, Ф. \переводчик.\; Волжина, Наталья Альбертовна (1903-1981) \переводчик.\; Дарузес, Нина Леонидовна (1899-1982) \переводчик.\; Мандельштам, Осип Эмильевич (русский поэт ; 1891-1938); Мериме, Проспер (французский писатель ; 1803-1870); Мопассан, Ги де (французский писатель ; 1850-1893); Москвина, Марина Львовна (российская писательница ; 1954- ); Набоков, Владимир Владимирович (русский и американский писатель ; 1899-1977); Нагибин, Юрий Маркович (русский советский писатель ; 1920-1994); Некрасов, Николай Алексеевич (русский поэт ; 1821-1877); Несбит, Эдит (английская детская писательница ; 1858-1924); О. Генри (американский писатель ; 1862-1910); Одоевский, Владимир Федорович (русский писатель ; 1803-1869); Пастернак, Борис Леонидович (русский поэт ; 1890-1960); Паустовский, Константин Георгиевич (русский писатель ; 1892-1968); Платонов, Андрей Платонович (русский советский писатель ; 1899-1951); По, Эдгар Аллан (американский писатель ; 1809-1849); Погорельский, Антоний (русский писатель ; 1787-1836); Пришвин, Михаил Михайлович (русский советский писатель ; 1873-1954); Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013); Распутин, Валентин Григорьевич (русский писатель ; 1937-2015); Ремизов, Алексей Михайлович (русский писатель ; 1877-1957); Рони-старший, Жозеф Анри (французский писатель ; 1856-1940) Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1) |
П 41 По, Эдгар Аллан (1809-1849). Эврика [Текст] : поэма в прозе (Опыт о Вещественной и Духовной Вселенной) / Эдгар Аллан По ; пер. [с англ.] К. А. [т. е. К. Д.] Бальмонта ; [предисл. А. Тереховой ; ст. и примеч. К. Д. Бальмонта ; послесл. В. Я. Брюсова]. - Москва : Эксмо, 2008. - 397, [2] с. : портр., ил. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-27298-3 (в пер.) : 134.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бальмонт, Константин Дмитриевич (1867-1942) \пер., авт. ст.\; Терехова, Анастасия \авт. ст.\; Брюсов, Валерий Яковлевич (1873-1924) \авт. ст.\; Poe, Edgar Allan Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1) |
П 41 Poe, Edgar Allan (1809-1849). Selected Tales [текст] / Edgar Allan Poe. - London : Penguin books, 1994. - 406 с. - (Penguin popular classic). - На англ. языке. - ISBN 978-0-14-062334-5 : 189.95 р. Перевод заглавия: Избранные рассказы Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в. Fiction in English--American writers Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: По, Эдгар Аллан Экземпляры всего: 2 Аб (1), Ф1 (1) Свободны: Аб (1) |
А 50 Аллен, Герви. Эдгар По [Текст] / Г. Аллен ; сокр. пер. с англ. С. Силищева. - 2-е изд. - Москва : Молодая гвардия, 1987. - 334 с. : ил. - (Жизнь замечательных людей : ЖЗЛ ; вып. 12). - (в пер.) : 2.30 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: По, Эдгар Аллан (американский писатель ; 1809-1849) Экземпляры всего: 2 Ф2 (1), Ф8 (1) Свободны: Ф2 (1), Ф8 (1) |
П 41 По, Эдгар Аллан (1809-1849). Мистификация [текст] : [сборник : перевод с английского] / Эдгар По. - Москва : АСТ, 2004. - 381, [2] с. - (Мировая классика). - 3000 экз.. - ISBN 5-17-018182-5 (в пер.) : 50.00 р. Содержание: Новеллы . - С .7-193 Повесть о приключениях Артура Гордона Пима . - С .195-340 Эссе . - С .343-382 Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Poe, Edgar Allan Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1) |
П 41 По, Эдгар Аллан (1809-1849). Сфинкс [текст] = The Sphinx / Эдгар Аллан По. Приключения Шерлока Холмса = The adventures of Sherlock Holmes / Артур Конан Дойл ; [пер. с англ.: Виталий Михалюк]. - Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга" ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2011. - 349, [1] с. : ил. - (Золотая библиотека детектива = Golden detective collection ; т. 10). - Доп. тит. л. англ. - 26000 экз.. - ISBN 978-966-14-1224-7 (в пер.). - ISBN 978-5-9910-1516-5 : 163.00 р. Содержание: По, Эдгар Аллан. Береника : новелла / Э. А. По. - С .11-22 По, Эдгар Аллан. Метценгерштейн : новелла / Э. А. По. - С .23-33 По, Эдгар Аллан. Сфинкс : новелла / Э. А. По. - С .34-42 Дойл, Артур Конан. Приключения Шерлока Холмса / А. К. Дойл. - С .43-349 Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Детектив Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: По, Эдгар Аллан; Дойл, Артур Конан; Михалюк, Виталий \пер.\; Poe, Edgar Allan Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф8 (1) |
П 41 По, Эдгар Аллан (1809-1849). Черный кот [текст] = The black Cat / Эдгар Аллан По. Три орудия смерти = The three tools of death / Гилберт Кит Честертон ; [пер. с англ.: Виталий Михалюк]. - Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга" ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2011. - 348, [1] с. : ил. - (Золотая библиотека детектива = Golden detective collection ; т. 3). - Доп. тит. л. англ. - 45000 экз.. - ISBN 978-966-14-0874-5 (в пер.). - ISBN 978-5-9910-1223-2 : 157.00 р. Содержание: По, Эдгар Аллан. Надувательство как точная наука / Э. А. По. - С .11-23 По, Эдгар Аллан. Черный кот / Э. А. По. - С .24-35 По, Эдгар Аллан. Делец / Э. А. По. - С .36-46 По, Эдгар Аллан. Бес противоречия / Э. А. По. - С .47-54 По, Эдгар Аллан. Ты еси муж / Э. А. По. - С .55-74 Честертон, Гилберт Кит. Загадочное исчезновение / Г. К. Честертон. - С .75-92 Честертон, Гилберт Кит. Дуэль доктора Хирша / Г. К. Честертон. - С .93-111 Честертон, Гилберт Кит. Волшебная сказка отца Брауна / Г. К. Честертон. - С .112-127 Честертон, Гилберт Кит. Бог гонгов / Г. К. Честертон. - С .128-146 Честертон, Гилберт Кит. Голова Цезаря / Г. К. Честертон. - С .147-166 Честертон, Гилберт Кит. У черного хода / Г. К. Честертон. - С .167-189 Честертон, Гилберт Кит. Ошибка машины / Г. К. Честертон. - С .190-208 Честертон, Гилберт Кит. Рай для воров / Г. К. Честертон. - С .209-230 Честертон, Гилберт Кит. Конец Пендрагонов / Г. К. Честертон. - С .231-254 Честертон, Гилберт Кит. Лиловый парик / Г. К. Честертон. - С .255-271 Честертон, Гилберт Кит. Салат полковника Крэя / Г. К. Честертон. - С .272-288 Честертон, Гилберт Кит. Сломанная шпага / Г. К. Честертон. - С .289-311 Честертон, Гилберт Кит. Странное преступление Джона Бульнуа / Г. К. Честертон. - С .312-331 Честертон, Гилберт Кит. Три орудия смерти / Г. К. Честертон. - С .332-348 Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Детектив Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: По, Эдгар Аллан; Честертон, Гилберт Кит; Михалюк, Виталий \пер.\; Poe, Edgar Allan Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1) |
П 34 Писатели США о литературе [Текст] : в 2 томах : перевод с английского / [сост., вступ. ст. А. Николюкина]. - Москва : Прогресс, 1982. Т. 1. - 1982. - 294 с. - (в пер.) : 1.20 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: По, Эдгар Аллан (американский писатель ; 1809-1849); Купер, Джеймс Фенимор (американский писатель ; 1789-1851); Гарт, Фрэнсис Брет (американский писатель ; 1836-1902) Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
П41 По, Эдгар Аллан (1809-1849). Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : перевод с английского. Т. 1. Стихотворения и поэмы / Э. А. По. - Москва : Пресса, 1993. - 384 с. - 15.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Poe, Edgar Allan Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1) |