Г 46 Гибсон, Уильям (1948- ). Нейромант [текст] : [роман, рассказы : перевод с английского] / Уильям Гибсон. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 476, [2] с. - (Звезды мировой фантастики). - Другие кн. авт.: с. 2. - В содерж.: Сожжение Хром : цикл рассказов. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-08793-4 (в пер.) : 390.00 р., 344.00 р. Содержание: Гибсон, Уильям. Нейромант : роман / Уильям Гибсон ; пер. М. Пчелинцева. - С .5-274 Предисловие : [к рассказам] / Брюс Стерлинг ; пер. А. Комаринец. - С .277-281 Гибсон, Уильям. Джонни Мнемоник / Уильям Гибсон ; пер. А. Етоева, А. Черткова. - С .282-305 Гибсон, Уильям. Континуум Гернсбека / Уильям Гибсон ; пер. А. Гузман. - С .306-318 Гибсон, Уильям. Осколки голографической розы / Уильям Гибсон ; пер. А. Комаринец. - С .319-325 Ширли, Джон. Принадлежность / Джон Ширли, Уильям Гибсон ; пер. В. Ларионова. - С .326-340 Гибсон, Уильям. Зона влияния / Уильям Гибсон ; пер. А. Комаринец. - С .341-363 Стерлинг, Брюс. Красная звезда, зимняя орбита / Брюс Стерлинг, Уильям Гибсон ; пер. С. Красикова. - С .364-386 Гибсон, Уильям. Отель "Новая роза" / Уильям Гибсон ; пер. А. Комаринец. - С .387-401 Гибсон, Уильям. Зимний рынок / Уильям Гибсон ; пер. А. Корженевского. - С .402-426 Суэнвик, Майкл. Поединок / Майкл Суэнвик, Уильям Гибсон ; пер. В. Ахметьевой. - С .427-452 Гибсон, Уильям. Сожжение Хром / Уильям Гибсон ; пер. А. Етоева, А. Черткова. - С .453-477 Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 9 ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), ЦДБ (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф5 (1)  |
Гибсон, Уильям (1948- ). Нейромант [текст] : [роман, рассказы : перевод с английского] / Уильям Гибсон. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 476, [2] с. - (Звезды мировой фантастики). - Др. кн. авт.: с. 2. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-389-08793-4 (в пер.) : 364.66 р. Содержание: Нейромант : роман / пер. М. Пчелинцева. - С .5-274 Джонни Мнемоник / пер. А. Етоева, А. Черткова. - С .282-305 Континуум Гернсбека / пер. А. Гузмана. - С .306-318 Осколки голографической розы / пер. А. Комаринец под ред. А. Черткова. - С .319-325 Ширли, Джон. Принадлежность / Джон Ширли, Уильям Гибсон ; пер. В. Ларионова. - С .326-340 Зона влияния / пер. А. Комаринец под ред. А. Черткова. - С .341-363 Стерлинг, Брюс. Красная звезда, зимняя орбита / Брюс Стерлинг, Уильям Гибсон ; пер. С. Красикова. - С .364-386 Отель "Новая роза" / пер. А. Комаринец под ред. А. Черткова. - С .387-401 Зимний рынок / пер. А. Корженевского. - С .402-426 Суэнвик, Майкл. Поединок / Майкл Суэнвик, Уильям Гибсон ; пер. В. Ахметьевой. - С .427-452 Сожжение Хром / пер. А. Етоева, А. Черткова. - С .453-477 Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 1 Ф3 (1) Свободны: Ф3 (1)  |
Фантастический Нью-Йорк [Текст] : истории из города, который никогда не спит / Питер С. Бигл [и др.] ; ред.-сост. Пола Гуран ; [перевод с английского Юрия Павлова]. - Москва : АСТ, 2019. - 540, [3] с. - (Мастера магического реализма). - ISBN 978-5-17-110810-6 (в пер.) : 525.00 р. Содержание: Шерман, Делия. Как паук в Нью-Йорк приплыл / Делия Шерман. - С .7-30 Ширли, Джон. ...и ангел с телеэкраном вмнсто глаз / Джон Ширли. - С .31-53 Новик, Наоми. Выгодное предложение / Наоми Новик. - С .54-73 Бир, Элизабет. Ужас крыльев величавых / Элизабет Бир. - С .74-89 Хэдли, Мария Дэвана. Самая высокая красотка Нью-Йорка / Мария Дэвана Хэдли. - С .90-99 Боус, Ричард. Кровь вчера, кровь завтра / Ричард Боус. - С .100-120 Страуб, Питер. Шляпа-поркпай / Питер Страуб. - С .121-196 Шерман, Делия. Центральный парк / Делия Шерман. - С .197-217 Блэк, Холли. Страна, желанная сердцу / Холли Блэк. - С .218-235 Джемисин Н., Нора Кейт. Великий город / Н. К. Джемисин. - С .236-256 Кирнан, Кэтлин Р. La peau verte / Кейтлин Р. Кирнан. - С .257-290 Бир, Элизабет. Камуфляж / Элизабет Бир. - С .291-336 Бункер, Карл. Кессон / Карл Бункер. - С .447-358 Боус, Ричард. Мимо шел охотник / Ричард Боус. - С .359-377 Ховард, Кэт. Нарисованные птицы и хрупкие кости / Кэт Ховард. - С .378-412 Олдер, Даниэль Хосе. Salsa nocturna / Двниэль Хосе Олдер. - С .413-423 Бигл, Питер С. У камня в парке / Питер С. Бигл. - С .424-443 Рид, К. Прогулки с Вестоном / Кит Рид (Лилиан Крэйг Рид). - С .444-470 Мартин, Джордж Р. Р. Черепашьи игры / Джордж Р. Р. Мартин. - С .471-535 Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Гуран, Пола \ред., сост.\; Павлов, Юрий \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЦБ (2), Ф2 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф2 (1), Ф5 (1)     |
Мифическое путешествие = Mythic journeys : мифы и легенды на новый лад / редактор-составитель Пола Гуран ; перевод с английского Дмитрия Старкова. - Москва : АСТ, 2020. - 795, [4] с. - (Шедевры магического реализма). - На обл.: Нил Гейман, Чарльз Де Линт, Танит Ли, Кэтрин М. Валенте и другие. - ISBN 978-5-17-123468-3 (в пер.) : 599.90 р. Содержание: Страуб, Эмма. Затерянное Озеро / Э. Страуб, П. Страуб. - С .22-60 Валенте, Кэтрин М. Белые линии на зеленом поле / К. М. Валенте. - С .61-94 Барнс, Стивен. Плут / С. Барнс, Т. Дью. - С .95-131 Боландер, Брук. Наши когти крушат в пыль галактики / Б. Боландер. - С .132-137 Свирски, Рэйчел. Память ветра / Р. Свирски. - С .138-192 Рикерт, Мэри. Леда / М. Рикерт. - С .193-211 Гейман, Нил. Сказание о странствующем рыцаре / Н. Гейман. - С .212-232 Леки, Энн. Бог острова Ау / Э. Леки. - С .233-285 Де Ниро, Аня Джоанна. Негромкие голоса, звучащие все отчаяннее / А. Д. Де Ниро. - С .286-312 Саматар, София. Чудовища Восточной Африки / С. Саматар. - С .313-328 Бодар, Альетт де. Кер-Ис / А. де Бодар. - С .329-362 Ли, Тэнит. Горгона / Т. Ли. - С .363-396 Де Линт, Чарльз. Сны Мерлина в чаще Мондрима / Ч. Де Линт. - С .397-418 Хэнд, Элизабет. Калипсо в Берлине / Э. Хэнд. - С .419-448 Ханнетт, Лиза Л. Семена / Л. Л. Ханнетт, А. Слэттер. - С .449-468 Шол, Низи. Тот, Чьими Трудами Мир Сотворен / Н. Шол. - С .469-476 Шарма, Прийя. Тесея и Астерий / П. Шарма. - С .477-502 Юн, Ха Ли. Лисий огонь, ложный огонь / Ха Ли Юн. - С .503-539 Дарси, Маленький Барсук. Филин против Соседского Дозора / Дарси Маленький Барсук. - С .540-560 Робертс, Тэнси Райнер. Как уцелеть в эпических странствиях / Т. Р. Робертс. - С .561-582 Седиа, Екатерина. Симаргл и рябиновое дерево / Е. Седиа. - С .583-603 Лю, Кен. Десять солнц / К. Лю. - С .604-630 Валентайн, Женевьева. Безрукие девы американского Запада / Ж. Валентайн. - С .631-641 Хэдли, Мария Дэвана. Услышишь вопль ее, дай ей медку / М. Д. Хэдли. - С .642-661 Ширли, Джон. Чжуинь / Д. Ширли. - С .662-695 Поллак, Рейчел. Бессмертный Змей / Р. Поллак. - С .696-767 Тааффе, Соня. Волк в Исландии - дитя лжи / С. Тааффе. - С .768-779 Рубрики: Зарубежная литература--Проза, 20-21 вв.--Сборники Фэнтези Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Гуран, Пола \составитель, автор предисловия.\; Старков, Дмитрий Анатольевич (переводчик ; 1968- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 3 Ф1 (1), Ф4 (1), Ф9 (1) Свободны: Ф1 (1), Ф9 (1)     |
Гибсон, Уильям (1948- ). Нейромант : трилогия "Киберпространство" : [романы, рассказы] : перевод с английского / Уильям Гибсон. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 955, [2] с. : ил. - (Мир фантастики) (Киберпространство ; кн. 1). - ISBN 978-5-389-08796-5 (в пер.) : 872.39 р. Содержание: Нейромант : роман / перевод М. Пчелинцева. - С .7-238 Граф Ноль : роман / перевод А. Комаринец под редакцией А. Черткова. - С .239-498 Мона Лиза овердрайв : роман / перевод А. Комаринец под редакцией А. Черткова. - С .499-770 Сожжение Хром : рассказы. - С .771-944 Стерлинг, Брюс. Предисловие / Брюс Стерлинг ; перевод А. Комаринец под редакцией А. Черткова. - С .771-774 Джонни Мнемоник : рассказ / перевод А. Етоева, А. Черткова. - С .775-794 Гузман, Александр Борисович. Континуум Гернсбека : рассказ / перевод А. Гузмана. - С .795-806 Осколки голографической розы : рассказ / перевод А. Комаринец под редакцией А. Черткова. - С .807-812 Ширли, Джон. Принадлежность : рассказ / Джон Ширли, Уильям Гибсон ; перевод В. Ларионова под редакцией А. Черткова. - С .813-825 Другие авторы: Гибсон У., Ларионов В. М., Чертков А. Зона влияния : рассказ / перевод А. Комаринец под редакцией А. Черткова. - С .826-845 Стерлинг, Брюс. Красная звезда, зимняя орбита : рассказ / Брюс Стерлинг, Уильям Гибсон ; перевод С. Красикова. - С .846-865 Отель "Новая роза" : рассказ / перевод А. Комаринец под редакцией А. Черткова. - С .866-878 Зимний рынок : рассказ / перевод А. Корженевского. - С .879-900 Суэнвик, Майкл. Поединок : рассказ / Майкл Суэнвик, Уильям Гибсон ; перевод В. Ахметьевой под редакцией А. Черткова. - С .901-922 Другие авторы: Гибсон У., Ахметьева В., Чертков А. Сожжение Хром : рассказ / перевод А. Етоева, А. Черткова. - С .923-944 Чертков, Андрей. Роман с киберпанком / А. Чертков. - С .949-956 Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Чертков, Андрей \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 Ф9 (1) Свободны: Ф9 (1)     |
Ширли, Джон. Halo. Разорванный круг [текст] = Halo: Broken circle : [роман] / Д. Ширли ; перевод с английского Григория Крылова. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. - 443, [3] с. - (Halo). - ISBN 978-5-389-16168-9 (в пер.) : 368.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Фантастика Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Крылов, Григорий Александрович (переводчик ; 1945- ) \пер.\; Shirley, John Экземпляры всего: 12 ЦБ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (2), Ф9 (1), ЦДБ (1), Ф5 (2), Ф10 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (2), Ф9 (1), ЦДБ (1), Ф5 (2), Ф10 (1)     |