Х 98 Хьюз, Ширли (1927- ). Дикси О'Дэй. На всех скоростях [текст] = Dixie O'Day: in the fast lane : [для дошкольного возраста] / Ширли Хьюз ; ил. Клары Вальями ; пер. с англ.: Н. Н. Власова. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2015. - 107, [13] с. : ил. - ISBN 978-5-905782-77-0 (в пер.) : 508.00 р., 469.40 р. Рубрики: Детская литература ирландская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Вальями, Клара \ил.\; Vulliamy, Clara; Власова, Наталья Н. \пер.\; Hughes, Shirley Экземпляры всего: 6 ЦДБ (2), Ф4 (2), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф4 (2), Ф8 (1) |
Э 18 Эдвардс, Дороти (1914-1982). Моя озорная сестренка [текст] = My naughty little sister : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Дороти Эдвардс ; ил. Ширли Хьюз ; пер. с англ. В. С. Кулагиной-Ярцевой ; под ред. Анны Ремез. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2015. - 177, [1] с. : ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-905782-79-4 (в пер.) : 564.00 р., 522.10 р., 382.46 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Хьюз, Ширли (1927- ) \ил.\; Hughes, Shirley; Кулагина-Ярцева, Валентина Сергеевна (1941- ) \пер.\; Ремез, Анна Александровна (1980- ) \ред.\; Edwards, Dorothy Экземпляры всего: 6 ЦДБ (2), Ф4 (1), Ф6 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (2), Ф4 (1), Ф6 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) |
Х 98 Хьюз, Ширли (1927- ). Дикси О'Дэй и таинственное похищение бриллиантов [текст] = Dixie O'Day and the great diamond robbery : [для дошкольного возраста] / Ширли Хьюз ; ил. Клары Вальями ; пер. с англ.: Н. Н. Власова. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2016. - 115, [7] с. : ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-905782-97-8 (в пер.) : 359.28 р., 430.61 р. Рубрики: Детская литература ирландская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Вальями, Клара \ил.\; Vulliamy, Clara; Власова, Н. Н. \пер.\; Hughes, Shirley Экземпляры всего: 6 ЦДБ (2), ЦБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), ЦБ (1), Ф7 (1), Ф8 (1) |
Э 18 Эдвардс, Дороти (1914-1982). Моя озорная сестренка и ее друзья [текст] = My naughty little sister : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Дороти Эдвардс ; ил. Ширли Хьюз ; пер. с англ. Анны Ремез. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2016. - 147, [1] с. : ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9907384-5-4 (в пер.) : 503.13 р., 108.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Хьюз, Ширли (1927- ) \ил.\; Hughes, Shirley; Ремез, Анна Александровна (1980- ) \пер.\; Edwards, Dorothy Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф5 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф5 (1) 
|
Хьюз, Ширли (1927- ). Снег в саду = Snow in the garden : a first book of christmas : моя первая новогодняя книжка : для младшего школьного возраста / Ширли Хьюз ; перевод с английского Марии Торчинской ; [иллюстрации автора]. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. - 57, [4] с. : цв. ил., портр. - (Веселые строчки). - ISBN 978-5-389-16904-3 (в пер.) : 365.90 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Детская литература английская--Поэзия, 20 в. Новый год, праздник--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Торчинская, Мария Олеговна (переводчица ; 1968- ) \переводчик.\; Hughes, Shirley Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) 
|