Р 34 Резерфорд, Эдвард (1948- ). Лондон [текст] : роман / Эдвард Резерфорд ; [пер. с англ. Елены Копосовой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 988, [2] с. : планы. - (Нью-Йорк Таймс бестселлер) (The big book). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-07072-1 : 619.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Лондон, город (Великобритания)--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Копосова, Елена \пер.\; Rutherfurd, Edward Экземпляры всего: 5 ЦБ (3), Ф9 (1), Ф4 (1) Свободны: ЦБ (3), Ф9 (1), Ф4 (1)  |
Р 34 Резерфорд, Эдвард (1948- ). Лондон [текст] : роман / Эдвард Резерфорд ; [пер. с англ. Алексея Смирнова]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 988, [2] с. : планы. - (Нью-Йорк Таймс бестселлер) (The Big Book). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-07072-1 (в пер.) : 555.00 р., 555.00 р., 484.14 р., 390.20 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Лондон, город (Великобритания)--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Смирнов, Алексей \пер.\; Rutherfurd, Edward Экземпляры всего: 9 ЦБ (1), Ф1 (1), ЦДБ (1), Ф4 (1), Ф2 (1), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1), ЦДБ (1), Ф2 (1), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)  |
Р 34 Резерфорд, Эдвард (1948- ). Париж [текст] : роман / Эдвард Резерфорд ; [пер. с англ. Е. Копосовой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 830, [1] с. - (The Big Book) (Нью-Йорк Таймс бестселлер). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-07413-2 (в пер.) : 563.00 р., 426.78 р., 484.20 р., 234.50 р., 390.20 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Париж, город (Франция)--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Копосова, Елена А. \пер.\; Rutherfurd, Edward Экземпляры всего: 10 ЦБ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1), Ф6 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Р 34 Резерфорд, Эдвард (1948- ). Нью-Йорк [текст] = New York : роман / Эдвард Резерфорд ; [пер. с англ. А. Смирнова]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2016. - 827, [5] с. - (The Big Book). - Нью-Йорк Таймс бестселлер. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-09795-7 (в пер.) : 555.00 р., 582.07 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Историческая проза Нью-Йорк, город (Соединенные Штаты Америки)--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Смирнов, Алексей \пер.\; Rutherfurd, Edward Экземпляры всего: 7 ЦБ (1), Ф1 (1), Ф4 (3), ЦДБ (1), Ф10 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1), Ф4 (2), ЦДБ (1), Ф10 (1)  |
Резерфорд, Эдвард (1948- ). Ирландия [текст] = The princes of Ireland : роман / Эдвард Резерфорд ; [пер. с англ. Татьяны Голубевой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 732, [1] с. - (Нью-Йорк Таймс бестселлер) (The big book). - ISBN 978-5-389-11440-1 : 448.27 р., 628.75 р., 563.00 р., 120.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Историческая проза Ирландия--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Голубева, Татьяна Владимировна (1950- ) \пер.\; Rutherfurd, Edward Экземпляры всего: 12 ЦДБ (1), ЦБ (4), Ф4 (1), Ф5 (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), ЦБ (3), Ф4 (1), Ф5 (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф8 (1) ![]() |
Резерфорд, Эдвард (1948- ). Сарум. Роман об Англии [текст] = Sarum / Эдвард Резерфорд ; [пер. с англ. Александры Питчер]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 894, [1] с. - (The big book). - ISBN 978-5-389-11334-3 : 448.27 р., 390.20 р., 448.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Историческая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Питчер, Александра \пер.\; Rutherfurd, Edward Экземпляры всего: 11 ЦДБ (1), ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), ЦБ (3), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) ![]() |
Резерфорд, Эдвард (1948- ). Дублин [текст] = The rebels of Ireland : роман / Эдвард Резерфорд ; [пер. с англ. Татьяны Голубевой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 829, [1] с. - (Нью-Йорк Таймс бестселлер) (The big book). - ISBN 978-5-389-11852-2 (в пер.) : 563.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Историческая проза Ирландия--в художественной литературе Дублин, город (Ирландия)--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Голубева, Татьяна Владимировна (1950- ) \пер.\; Rutherfurd, Edward Экземпляры всего: 7 ЦБ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) ![]() |
Резерфорд, Эдвард (1948- ). Королевский лес [текст] = The forest : роман об Англии / Эдвард Резерфорд ; [пер. с англ. Алексея Смирнова]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 763, [2] с. : ил., карты. - (The big book) (Нью-Йорк Таймс бестселлер). - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-389-11568-2 (в пер.) : 563.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Королевский лес - это великолепный фон для увлекательного рассказа о нескольких поколениях шести семей, от аристократов до крестьян, чьи судьбы тесно переплелись. Здесь есть все: вражда и насилие, предательство и верность, магия и красота... Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Смирнов, Алексей К. \пер.\ Экземпляры всего: 7 ЦБ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) ![]() |
Резерфорд, Эдвард (1948- ). Нью-Йорк [Текст] : роман / Эдвард Резерфорд ; [пер. с англ. А. Смирнова]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. - 827, [1] с. : карты, планы. - (The Big Book) (Нью-Йорк Таймс бестселлер). - ISBN 978-5-389-09795-7 (в пер.) : 621.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Историческая проза Нью-Йорк, город (Соединенные Штаты Америки)--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Смирнов, Алексей \пер.\ Экземпляры всего: 3 ЦБ (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф3 (1), Ф5 (1) ![]() |
Резерфорд, Эдвард (1948- ). Русское [Текст] = Russka : роман / Эдвард Резерфорд ; перевод с английского Софьи Ардынской, Анны Щениковой, Татьяны Шушлебиной, Игоря Куберского. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 1051, [1] с. - (The Big Book). - Нью-Йорк Таймс бестселлер. - ISBN 978-5-389-17562-4 (в пер.) : 774.08 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Историческая проза Аннотация: В романе о России, разворачивается история длиной без малого в две тысячи лет, где переплетаются и взаимодействуют реально существовавшие исторические деятели и вымышленные автором персонажи. В нем звучит важная для автора тема: сколько бы тяжелых испытаний ни выпало на долю страны и ее жителей, она, словно феникс, возрождается снова. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Ардынская, Софья (переводчица) \переводчик.\; Щеникова, Анна \переводчик.\; Шушлебина, Татьяна \переводчик.\; Куберский, Игорь Юрьевич (1942- ) \переводчик.\; Rutherfurd, Edward Экземпляры всего: 3 ЦБ (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф5 (1) ![]() |
Резерфорд, Эдвард (1948- ). Китай : роман / Эдвард Резерфорд ; перевод с английского Натальи Власовой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. - 828, [1] с. - (The Big Book). - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-389-21275-6 (в пер.) : 979.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Историческая проза Китай--в художественной литературе Аннотация: XIX век. Китай - гордая древняя империя, закрытая для иностранцев. Однако от Гонконга до Великой Китайской стены, от Летнего дворца и Запретного города до убогих деревенских лачуг - по всей Поднебесной разворачивается драматическая борьба. Рассказывая о судьбах британских, американских и китайских семей, Резерфорд представляет масштабную историю, в которой колониальный Запад встречается с богатым и сложным Востоком. Это роман о мощном столкновении мировоззрений, о взаимном непонимании, о сражениях и потерянной любви. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Власова, Наталья Николаевна (востоковед ; переводчица) \переводчик.\; Rutherfurd, Edward Экземпляры всего: 9 ЦБ (2), Ф3 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф9 (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф3 (1), Ф4 (1), Ф9 (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1) ![]() |