П 77 Пристли, Джон Бойнтон (1894-1984). 31 июня [текст] ; Дженни Вильерс : [повести] / Джон Бойнтон Пристли ; [пер. с англ. С. Маркиша, В. Хинкиса, В. Ашкенази]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА ; Владимир : ВКТ, 2010. - 316, [2] с. - (Книга на все времена). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-064590-9 (в пер.). - ISBN 978-5-403-03442-5. - ISBN 978-5-226-02402-3 : 249.00 р., 232.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Аннотация: Увлекательные, изящные и слегка ироничные повести, в которых фантастическое смешано с реальным, прошлое вступает в самые причудливые отношения с настоящим и будущим, а сказочные и легендарные персонажи встраиваются в реалистическое целое. Здесь из мира короля Артура только шаг до нашего, а любимые в Англии призраки и привидения обретают плоть, кровь и судьбы. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Пристли, Джон Бойнтон; Маркиш, Симон Перецович (1931-2003) \пер.\; Хинкис, Виктор Александрович (1930-1981) \пер.\; Ашкенази, В. \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЦДБ (1), Ф8 (1), Ф7 (1), Ф6 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1), Ф7 (1), Ф6 (1)  |
П 77 Пристли, Джон Бойнтон (1894-1984). Опасный поворот [текст] = Dangerous corner : [пер. с англ. Н. Галь] ; Инспектор пришел = An inspector calls : [пьесы / пер. с англ. В. Воронина] ; Джон Бойнтон Пристли. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2010. - 189, [1] с. - (Книга на все времена). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-065017-0 (в пер.). - ISBN 978-5-403-03417-3 : 214.00 р., 207.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Аннотация: В эту книгу вошли две пьесы Джона Бойнтона Пристли, относящиеся к жанру классического психологического детектива. Их сюжетные завязки - воспоминания друзей и родных о смерти близкого человека, приход в дом скучного полицейского, рутинно снимающего свидетельские показания, - кажутся простыми и почти банальными. Однако за кажущейся простотой стоят острые, изощренные сюжеты... Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Пристли, Джон Бойнтон; Галь, Нора Яковлевна (1912-1991) \пер.\; Воронин, В. \пер.\; Priestley, John Boynton Экземпляры всего: 13 Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф12 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф12 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1)  |
П 77 Пристли, Джон Бойнтон (1894-1984). Опасный поворот [Звукозапись] : радиоспектакль / Д. Пристли ; исп. И. А. Ханзель [и др.]. - Электрон. изд. - Москва : Звуковая книга, 2008. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (110 мин.), стеpео, 12 см, цифp., цифp. - (Звуковая книга) (Из архива Гостелерадиофонда). - Систем. требования: ПК (CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Запись по трансляции спектакля. - (в кор.) : 203.14 р. Рубрики: Аудиокниги Аудиоспектакли Радиопостановки Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Ханзель, Иосиф Александрович (1909-1985) \исполн.\; Юнгер, Елена Владимировна (1910-1999) \исполн.\; Флоринский, Глеб Андреевич \исполн.\; Карпова, Вера Александровна (1933- ) \исполн.\; Войткевич, Янина Иосифовна \исполн.\; Усков, Владимир Викторович (1907-1980) \исполн.\; Чокой, Татьяна Ивановна \исполн.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
П 77 Пристли, Джон Бойнтон (1894-1984) Избранное / Дж. Б. Пристли. - Москва : Искусство, 1987. Т. 1. - 1987. - 636, [2] с. : ил. - ). - Библиогр. в примеч.: с. 632-637. - 30000 экз.. - (в пер.) : 2.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1)  |
П 77 Пристли, Джон Бойнтон (1894-1984) Избранное / Дж. Б. Пристли. - Москва : Искусство, 1987. Т. 2. - 1987. - 556, [2] с. : ил. - ). - Библиогр. в примеч.: с. 632-637. - 30000 экз.. - (в пер.) : 1.70 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1)  |
П 77 Пристли, Джон Бойнтон (1894-1984). Доктор Солт покидает город : сборник / Дж. Б. Пристли ; пер. В. А. Ашкенази [и др.] . - Москва : Республика, 1994. - 368 с. : ил. - (в пер.) : 2900.00 р., 2370.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 5 Ф1 (1), Ф5 (2), ЦДБ (1), ЦБ (1) Свободны: Ф1 (1), Ф5 (2), ЦДБ (1), ЦБ (1)  |
П 77 Пристли, Джон Бойнтон (1894-1984). Затемнение в Грэтли : повести ; рассказы ; пьесы : перевод с английского / Дж. Б. Пристли ; послесл. Н. Анастасьева. - Москва : Правда, 1988. - 576 с. : ил. - (в пер.) : 12.00 р., 32.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 4 Аб (3), Ф4 (1) Свободны: Аб (3), Ф4 (1)  |
П 77 Пристли, Джон Бойнтон (1894-1984). Сноггл : фантастическая повесть / Дж. Б. Пристли ; пер. с англ. И. Павлычевой, Г. Усовой. - Санкт-Петербург : Лицей, 1992. - 176 с. - (в пер.) : 10.25 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 12 Аб (2), ЦДБ (5), Ф8 (4), Ф6 (1) Свободны: Аб (2), ЦДБ (5), Ф8 (4), Ф6 (1)  |
П 77 Пристли, Джон Бойнтон (1894-1984). При блеске дня [текст] = Bright day : [роман] / Джон Бойнтон Пристли ; [пер. с англ. Е. Романовой]. - Москва : АСТ, 2014. - 350 с. - (Англия. Классика. XX век ). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-081025-3 (в пер.) : 259.06 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Романова, Екатерина Ильинична (1984- ) \пер.\ Экземпляры всего: 6 Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1)  |
Пристли, Джон Бойнтон (1894-1984). Добрые друзья [текст] = Good companions : [роман] / Джон Бойнтон Пристли ; [пер. с англ. Е. Романовой]. - Москва : АСТ : Астрель, 2012. - 701, [1] с. - (Классический английский роман). - Доп. тираж 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-066923-3 (в пер.). - ISBN 978-5-271-38253-6 : 146.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Аннотация: Впервые на русском языке - самый веселый, забавный и трогательный роман Джона Пристли. Перед вами - занятная история очень необычной труппы странствующих актеров. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Романова, Екатерина Ильинична (1984- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф4 (2) Свободны: Ф4 (1)  |
П 77 Пристли, Джон Бойнтон (1894-1984). Ракитовая аллея [Текст] : комедия в 3 действиях / Дж. Б. Пристли ; перевод с английского Е. Голышевой и Б. Изакова. - Москва : Издательство иностранной литературы, 1960. - 109, [1] с. - 0.20 р. Рубрики: Английская литература--Драма, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ксоб9 Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Голышева, Е. \переводчик.\; Изаков, Б. \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1)  |
П 77 Пристли, Джон Бойнтон (1894-1984). Скандальное происшествие с мистером Кэттлом и миссис Мун [Текст] : комедия в 3 действиях / Дж. Б. Пристли ; перевод с английского Т. Шинкарь ; редактор Ю. Оснос. - Москва : Издательство иностранной литературы, 1959. - 107, [1] с. - 0.21 р. Рубрики: Английская литература--Драма, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Шинкарь, Т. \переводчик.\; Оснос, Ю. \редактор.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1)  |