М60 Мильтон, Джон (1608-1674). Потерянный рай / Д. Мильтон ; пересказ Р. П. Алдониной ; худ. А. Л. Мазин. - Москва : Белый город, 2006. - 46, [2] с. : цв. ил. - (Мифы народов мира). - 4000 экз.. - ISBN 5-7793-1041-6 (в пер.) : 92.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Алдонина, Римма Петровна (1928- ) \авт. адаптации.\; Мазин, Андрей Леонидович (1963- ) \ил.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) |
М 60 Мильтон, Джон (1608-1674). Потерянный рай ; Возвращенный рай : Поэмы / Джон Мильтон ; [пер. с англ. Е. Т. Брянского и др. ; предисл. Л. Сумм ; примеч. И. Одаховской, А. Зиновьева]. - Москва : Эксмо, 2009. - 605, [1] с., [11] л. цв. ил. - (Библиотека всемирной литературы). - Библиогр. в примеч. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-31473-7 : 196.50 р. Содержание: Потерянный рай . - С .25-414 Возвращенный рай . - С .415-478 Самсон : драматическая поэма. - С .479-532 Рубрики: Английская литература--Проза, 17 в. Английская литература--Драма, 17 в. Аннотация: Три вошедшие в этот сборник поэмы - "Потерянный рай", "Возвращенный рай" и "Самсон" - стали итоговыми для Мильтона, они были написаны под конец его жизни, после многолетнего перерыва в творчестве. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мильтон, Джон; Штейнберг, Аркадий А. \пер.\; Брянский, Е. Т. \пер.\; Брянский, Н. А. \пер.\; Сумм, Любовь Борисовна \авт. ст.\; Одаховская, И. \авт. ст.\; Зиновьев, Александр Александрович (1922-2006) \авт. ст.\ Экземпляры всего: 3 Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1) |
Л 64 Литература эпохи Возрождения : хрестоматия / [сост., вступ. ст., коммент. В. В. Иванцова]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2010. - 695, [2] с. - (Всемирная библиотека "Амфоры"). - Содерж. авт.: Д. Дефо, Д. Свифт, Г. Филдинг., Д. Дидро, Вольтер, Ж.-Ж. Руссо, Бомарше, Ф. Шиллер, И. В. Гете. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-367-01137-1 (в пер.) : 369.00 р. Содержание: Шекспир, Уильям. Сонеты / У. Шекспир Гонгора, Луис де. Сонеты / Л. де Гонгора Данте Алигьери. Божественная комедия : (избранные песни) / А. Данте Тассо, Торквато. Освобожденный Иерусалим / Т. Тассо Мильтон, Джон. Потерянный Рай / Д. Мильтон Боккаччо, Джованни. Декамерон / Д. Боккаччо Сервантес Сааведра, Мигель де. Сила крови / М. де Сервантес Сааведра Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль / Ф. Рабле Эразм Роттердамский. Похвала Глупости / Эразм Роттердамский Брант, Себастиан. Корабль дураков / С. Брант Фичино, Марсилио. Письмо Марсилио Фичино Перегрино Агльи / М. Фичино Леонардо да Винчи. Об искусстве и науке / Леонардо да Винчи Макиавелли, Никколо. Князь : (избранные главы) / Н. Макиавелли Бертон, Роберт. Анатомия меланхолии / Р. Бертон Паскаль, Блез. Мысли / Б. Паскаль Шекспир, Уильям. Усмирение своенравной / У. Шекспир Рубрики: Западноевропейская литература, Эпоха Возрождения--Хрестоматии Зарубежная литература, 18 в.--Хрестоматии Аннотация: Новейшая хрестоматия по литературе эпохи Возрождения (Ренессанса), охватывающая все важнейшие жанры и характерные для Ренессанса произведения, знакомит с самыми яркими ее представителями : Петраркой, Микеланджело, Вийоном, Ронсаром, Данте, Тассо, Мильтоном, Боккаччо, Рабле, Сервантесом, Эразмом Роттердамским, Леонардо да Винчи, Шекспиром. Книга предназначена студентам, школьникам и всем, кто заинтересован в получении целостного и достоверного представления о западноевропейском Возрождении. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Иванцов, Владимир Владимирович \сост., авт. ст.\ Экземпляры всего: 10 Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф5 (1) |
М 60 Мильтон, Джон (1608-1674). Потерянный рай [Звукозапись] : поэма / Джон Мильтон ; пер. с англ. Н. А. Холодковского ; читает Илья Прудовский. - Электрон. изд. - Москва : АРДИС, 2011. - 2 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (895 мин.), 12 см, 192 kbps, цифp. - (Аудиокнига) (Литературные чтения). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 292.17 р. Рубрики: Английская литература--Поэзия, 17 в. Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Холодковский, Николай Александрович (1858-1921) \пер.\; Прудовский, Илья Ефимович (1940- ) \чтец.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободных экз. нет |
М 60 Мильтон, Джон (1608-1674). Потерянный рай [Текст] ; Возвращенный рай : поэмы / Д. Мильтон ; пер. с англ., вступ. ст. А. Шульговской. - Москва : ТЕРРА-Книжный клуб, 2004. - 254 с. : ил. - (Сокровища мировой литературы). - 78.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мильтон, Джон Экземпляры всего: 2 Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Ф3 (1), Ф5 (1) |
М 60 Мильтон, Джон (1608-1674). Потерянный рай [Текст] ; Самсон-борец ; Стихотворения / Д. Мильтон ; пер. с англ. А. А. Штейнберга. - Санкт-Петербург : Кристалл, 1999. - 608 с. : ил. - (Библиотека мировой литературы). - 50.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мильтон, Джон Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1) |
М 60 Мильтон, Джон (1608-1674). Потерянный рай ; Стихотворения ; Самсон-борец : перевод с английского / Д. Мильтон ; вступ. ст. А. Аникста. - Москва : Художественная литература, 1976. - 573 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы). - 25.00 р., 1.77 р. Кл.слова (ненормированные): ксоб Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мильтон, Джон Экземпляры всего: 7 Ф4 (1), Ф1 (1), ЦДБ (1), ЦБ (1), Ф12 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: Ф4 (1), Ф1 (1), ЦДБ (1), ЦБ (1), Ф12 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) |
М 60 Мильтон, Джон (1608-1674). Потерянный рай : поэма / Д. Мильтон. - Москва : Художественная литература, 1982. - 414 с. : ил. - 2.20 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 3 ЦБ (1), Аб (1), Ф1 (1) Свободны: ЦБ (1), Аб (1), Ф1 (1) |
П12 Павлова, Татьяна Александровна. Милтон / Т. А. Павлова. - Москва : РОССПЭН, 1997. - 480 с. : ил. - 42500.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мильтон, Джон (английский поэт ; политический деятель ; 1608-1674) Экземпляры всего: 3 Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1) |
Ч-17 Чамеев, Александр Анатольевич. Джон Мильтон и его поэма "Потерянный рай" [Текст] / А. А. Чамеев. - Ленинград : Издательство Ленинградского государственного университета, 1986. - 128 с. - 0.95 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мильтон, Джон (английский поэт ; политический деятель ; 1608-1674) Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
М 60 Мильтон, Джон (1608-1674). Потерянный и Возвращенный рай [текст] : [поэмы] / Джон Мильтон ; [пер. с англ. О. Чюминой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2013. - 412, [1] с. - (Мировая классика). - Чюмина О. Н., Пушкинская премия 1901 г. за перевод. - 12000 экз.. - ISBN 978-5-389-06255-9 (в пер.) : 106.00 р. Содержание: Потерянный рай . - С .5-317 Возвращенный рай . - С .318-412 Рубрики: Английская литература--Поэзия, 17 в. Английская литература--Драма, 17 в. Премии российские--Пушкинская премия Аннотация: Две вошедшие в этот сборник поэмы - "Потерянный рай", "Возвращенный рай" - стали итоговыми для Мильтона, они были написаны под конец его жизни, после многолетнего перерыва в творчестве. Это полное драматизма претворение образов Ветхого и Нового Завета определило на несколько веков развитие английской поэзии. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Чюмина, Ольга Николаевна (1864-1909) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф1 (1) Свободны: Ф1 (1) |
М 60 Milton, John (1608-1674). Paradise lost and paradise regained [текст] / John Milton. - London : HarperCollins, 2013. - 404 p. - (Collins Classics). - Glossary: p. 377-404. - ISBN 978-0-00-790210-1 : 160.00 р. Перевод заглавия: Потерянный рай и обретенный рай Рубрики: Английская литература--Поэзия, 17 в. Fiction in English--English writers Poetry in English--English writers Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мильтон, Джон Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
М 60 Мильтон, Джон (1608-1674). Потерянный и Возвращенный Рай [текст] : [поэмы] / Джон Мильтон ; [пер. с англ. О. Чюминой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 412, [1] с. - (Мировая классика). - Чюмина О. Н., Пушкинская премия 1901 г. за перевод. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-06255-9 (в пер.) : 123.00 р., 93.40 р., 105.00 р. Содержание: Потерянный Рай . - С .5-317 Возвращенный Рай . - С .318-412 Рубрики: Английская литература--Поэзия, 17 в. Премии российские--Пушкинская премия Аннотация: Две вошедшие в этот сборник поэмы - "Потерянный рай", "Возвращенный рай" - стали итоговыми для Мильтона, они были написаны под конец его жизни, после многолетнего перерыва в творчестве. Это полное драматизма претворение образов Ветхого и Нового Завета определило на несколько веков развитие английской поэзии. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Чюмина, Ольга Николаевна (1864-1909) \пер.\ Экземпляры всего: 5 ЦБ (3), ЦДБ (2) Свободны: ЦБ (3), ЦДБ (2) |
М 60 Мильтон, Джон (1608-1674). Потерянный рай [текст] : поэма / Джон Мильтон ; [пер. с англ. и примеч. Н. Холодковского]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 444, [2] с. - (Азбука-классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-07012-7 (в обл.) : 123.00 р. Рубрики: Английская литература--Поэзия, 17 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Холодковский, Николай Александрович (1858-1921) \пер., авт. ст.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |