М19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи : роман : для младшего школьного возраста / Г. Мало ; пер. с фр. А. Н. Толстой ; худ. Л. Зусман. - Москва : Детская литература, 1989. - 349, [3] с. : ил. - ISBN 5-08-000352-9 (в пер.) : 35.00 р., 2100.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Толстая, А. Н. \пер.\; Зусман, Л. П. \ил.\ Экземпляры всего: 2 Аб (1), Ф4 (1) Свободны: Аб (1), Ф4 (1) |
М19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [Текст] : повесть / Г. Мало ; сокр. пер. с фр. А. Н. Толстой. - Баку : Маариф, 1989. - 284, [4] с. - 80000 экз.. - ISBN 5-556-00220-7 (в пер.) : 30.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Толстая, А. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф6 (1) Свободны: Ф6 (1) |
М19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи / Гектор Мало ; сокр. пер. с фр. А. Н. Толстой. - Санкт-Петербург : Искусство-СПБ, 1992. - 254, [1] с. - 100000 экз.. - ISBN 5-210-022-10-2 (в пер.) : 40.00 р., 32.50 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Толстая, А. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 5 Аб (2), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (2), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1) |
М19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [Звукозапись] : [роман : перевод с французского] / Гектор Мало ; читает С. Сытник. - Электрон. изд. - Москва : Библиофоника, 2006. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (761 мин.), цифp. - (Детская литература). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 100.00 р. Рубрики: Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Сытник, Станислав Семенович (1975- ) \чтец.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2) |
М19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [Текст] : [пер. с фр.] / Гектор Мало. История маленького лорда : [пер. с англ.] : [повести] / Фрэнсис Бернетт. - Москва : Московский рабочий, 1992. - 511, [1] с. : ил. - (Книги нашего детства). - 150000 экз.. - ISBN 5-239-01352-7 (в пер.) : 70.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мало, Гектор; Бернетт, Френсис Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1) |
М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [Текст] ; В семье ; Приключения Ромена Кальбри : [романы : для старшего школьного возраста] / Гектор Мало ; ил. Эмиля Байара ; [перевод с фр. И. А. Толстой]. - Москва : Эксмо, 2008. - 686, [1] с. : ил. - (Детская библиотека). - Доп. тираж 4100 экз.. - ISBN 978-5-699-23453-0 (в пер.) : 133.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мало, Гектор; Байар, Эмиль \ил.\; Толстая, И. А. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1) |
М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [текст] ; В семье ; Приключения Ромена Кальбри : [повести : для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; ил. Эмиля Байара ; [пер. с фр. А. И. Толстой]. - Москва : Эксмо, 2009. - 766, [1] с. : ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-37634-6 (в пер.) : 170.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мало, Гектор; Толстая, А. \пер.\; Байар, Эмиль \ил.\ Экземпляры всего: 1 Ф6 (1) Свободны: Ф6 (1) |
М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [текст] = Sans famille : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [сокр. пер. с фр. А. Н. Рождественской ; худож. Т. Шулер]. - Москва : Энас-книга, 2012. - 286, [1] с. : ил. - (Книги на все времена). - Доп. тираж 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-023-8 (в пер.) : 267.00 р., 262.42 р., 295.86 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Сироты--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Рождественская, Александра Николаевна (1846-1909) \пер.\; Шулер, Т. \ил.\; Malot, Hector Henri Экземпляры всего: 11 Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1), ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф7 (2), Ф5 (1), Ф8 (2) Свободны: Ф1 (1), Ф4 (1), ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф7 (2), Ф5 (1), Ф8 (2) |
М 19 Мало, Гектор (1830-1907). В семье [текст] = En famille : [роман : для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [пер. с фр. Черского ; худож. А. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2011. - 286, [1] с. : ил. - (Маленькие женщины). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-039-9 (в пер.) : 236.70 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Черский, Леонид Федорович (конец 19-начало 20 вв.) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (1953- ) \ил.\ Экземпляры всего: 7 Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (1), Ф5 (1) |
М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи : романы : для среднего школьного возраста / Г. Мало ; пер. с фр. А. Н. Толстой ; предисл. Е. П. Брандиса ; худож. К. О. Почтенная. - Москва : Астрель, 2005. - 495 с. - (Всемирная детская библиотека). - 135.50 р., 207.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 3 Ф1 (1), ЦДБ (1), Ф3 (1) Свободны: Ф1 (1), Ф3 (1) |
М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи : роман : для младшего школьного возраста / Г. Мало ; сокращ. пер. с фр. А. Н. Толстой ; рис. И. М. Федоровской. - Москва : Детская литература, 2001. - 318, [2] с. : ил. - (Школьная библиотека). - 42.50 р., 41.50 р., 35.80 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 14 ЦДБ (6), Ф7 (1), Ф6 (2), Ф8 (5) Свободны: ЦДБ (6), Ф7 (1), Ф6 (2), Ф8 (5) |
М19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи : роман / Г. Мало ; пер. с фр. А. Н. Толстой ; худ. Л. Зусман. - Москва : Детская литература, 1984. - 350 с. - (Школьная библиотека). - 0.75 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Толстая, А. Н. \пер.\; Зусман, Л. П. \ил.\ Экземпляры всего: 3 Ф8 (2), Ф6 (1) Свободны: Ф8 (2) |
М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [текст] = Sans famille : роман : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [сокр. пер. с фр. А. Толстой] ; худож. М. Федоровская. - Москва : Детская литература, 2014. - 494, [1] с. : ил. - (Школьная библиотека). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-08-005256-9 (в пер.) : 182.00 р., 174.46 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Сироты--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Толстая, А. Н. \пер.\; Федоровская, Марина Евгеньевна (1958- ) \ил.\ Экземпляры всего: 15 Ф9 (1), Ф4 (13), Ф5 (1) Свободны: Ф9 (1), Ф4 (13) |
М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Приключения Ромена Кальбри [текст] = Romain Kalbris : перевод с французского : [для среднего школьного возраста] / Г. Мало ; [пер. Е. Хирьяковой ; ил. Э. Байар]. - Москва : Энас-книга, 2015. - 221, [2] с. : ил. - (Книги на все времена). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-231-7 : 285.71 р., 285.71 р., 266.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Хирьякова, Е. \пер.\; Байар, Эмиль \ил.\; Malot, Henri Hector Экземпляры всего: 13 ЦБ (2), ЦДБ (3), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф7 (2), Ф6 (2), Ф8 (2) Свободны: ЦБ (2), ЦДБ (3), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф7 (2), Ф6 (2), Ф8 (2) |
М 19 Мало, Гектор (1830-1907). В семье [текст] = En famille : [роман : для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [пер. с фр. Л. Черского ; лит. обраб. Г. Хондкариан ; худож. А. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2016. - 301, [2] с. : ил. - (Книги на все времена). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-319-2 (в пер.) : 267.02 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Черский, Леонид Федорович (конец 19-начало 20 вв.) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (1953- ) \ил.\; Хондкариан, Галина Николаевна (1963- ) \авт. обраб.\ Экземпляры всего: 1 Ф1 (1) Свободны: Ф1 (1) |
Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [текст] : повесть / Гектор Мало ; [пер. с фр.: М. Круковский, Н. Добрыничева ; под ред. Н. Добрыничевой]. - Москва : Искателькнига : Искатель, 2016. - 174, [1] с. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-906775-84-9 (в пер.) : 234.50 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Дети--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Круковский, М. \пер.\; Добрыничева, Н. \пер., ред.\ Экземпляры всего: 1 Ф6 (1) Свободных экз. нет |
Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [текст] = Sans famille : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [сокращенный] перевод с французского [А. Н. Рождественской ; художник Т. Шулер]. - Москва : Энас-книга, 2019. - 286, [1] с. : ил. - (Книги на все времена). - ISBN 978-5-91921-023-8 (в пер.) : 195.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Сироты--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Рождественская, Александра Николаевна (переводчица ; 1846-1909) \переводчик.\; Шулер, Т. \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) 
|
Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи : повесть : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [перевод с французского М. Круковского под редакцией Н. Добрыничевой] ; иллюстрация на переплете: П. Гавин ; иллюстрации Л. Сальниковой. - Москва : Искателькнига, 2021. - 158, [1] с. ; [2] л. : цв. ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-907113-63-3 (в пер.) : 239.58 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Сироты--в художественной литературе--Издания для детей Аннотация: История о мальчике-подкидыше Рене написана в 1878 году. Уже в восьмилетнем возрасте ему пришлось скитаться с труппой бродячих артистов, обезьянкой и тремя собаками, работать в угольной шахте, жить в чужих семьях. Много невзгод он перенес, но благодаря верным друзьям и своей доброте нашел настоящую семью. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Круковский, М. \переводчик.\; Добрыничева, Н. \переводчик, редактор.\; Гавин, Павел С. (художник-иллюстратор) \иллюстратор.\; Сальникова, Л. \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 1 Ф9 (1) Свободны: Ф9 (1) 
|
Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [Текст] : роман : [для младшего школьного возраста] / Г. Мало ; сокращенный перевод с французского А. Н. Толстого. Маленький оборвыш : повесть : [для среднего школьного возраста] / Д. Гринвуд ; пересказ с английского К. И. Чуковского ; художник В. Портареску. - Кишинев : Hyperion, 1991. - 492, [2] с. - ISBN 5-368-01245-4 : 220.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Детская литература английская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Гринвуд, Джеймс; Портареску, Валерий Максимович \иллюстратор.\; Толстой, Алексей Николаевич (русский советский писатель ; 1882-1945) \переводчик.\; Чуковский, Корней Иванович (русский советский писатель ; 1882-1969) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободных экз. нет 
|