Л91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963) Хроники Нарнии [Звукозапись] : цикл фантастических романов : [в 7 книгах] / К. С. Льюис. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004 Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. [Т. 1], Кн. 1 : Племянник чародея ; Кн. 2 : Последняя битва / пер. с англ. Н. Трауберг (кн. 1), Е. Доброхотовой-Майковой (кн. 2) ; читает О. Вяликова. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (546 мин.). - (Аудиокнига) (Фантастика и приключения). - (в кор.) : 80.00 р. Рубрики: Фэнтези Фантастика Аудиокниги Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Трауберг, Наталья Леонидовна (1928-2009) \пер.\; Доброхотова-Майкова, Екатерина Михайловна (1960- ) \пер.\; Вяликова, Ольга Петровна (1954-2019) \чтец.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Л91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963). Лев, колдунья и платяной шкаф : сказочная повесть / Клайв Стейплз Льюис ; пер. с англ. Г. А. Островской ; худ. П. Бэйнс. - Москва : КАСКАД Фильм, 2005. - 189, [3] с. : ил. - (Хроники Нарнии). - 15000 экз. - ISBN 5-479-00376-3 : 79.80 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Островская, Галина Арсеньевна (1923-2000) \пер.\; Бэйнс, Паулин (1922-2008) \ил.\ Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободных экз. нет  |
Л91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963). Хроники Нарнии : сказочные повести / К. С. Льюис ; пер. с англ. Г. Островской [и др.] ; худ. П. Бэйнс. - Москва : КАСКАД Фильм, 2006. - 863, [1] с. : ил. - (The Chronicles of Narnia). - 20000 экз. - ISBN 5-479-00375-5 (в пер.) : 204.75 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Островская, Галина Арсеньевна (1923-2000) \пер.\; Трауберг, Наталья Леонидовна (1928-2009) \пер.\; Доброхотова-Майкова, Екатерина Михайловна (1960- ) \пер.\; Бэйнс, Паулин (1922-2008) \ил.\; Шапошникова, Татьяна Олеговна (1940- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф9 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф9 (1)     |
Л91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963). Хроники Нарнии : [сказочные повести : перевод с английского] / Клайв Стейплз Льюис ; худ. Паулина Бэйнс. - Москва : Cascade Publishing, 2007. - 863, [1] с. : ил. - Содерж.: Племянник Чародея : Кн. 1 ; Лев, колдунья и платяной шкаф : Кн. 2 ; Конь и его мальчик : Кн. 3 ; Принц Каспиан : Кн. 4 ; "Покоритель Зари", или Плавание на Край Света : Кн. 5 ; Серебряное Кресло : Кн. 6 ; Последняя Битва : Кн. 7. - 15000 экз. - ISBN 978-5-479-00936-5 (в пер.) : 315.26 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бэйнс, Паулин (1922-2008) \ил.\ Экземпляры всего: 3 Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1) Свободны: Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1)  |
Л91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963). Лев, колдунья и платяной шкаф : [сказочная повесть с иллюстрациями из фильма] / Клайв Стейплз Льюис ; пер. с англ. Галины Островской. - Москва : КАСКАД Фильм, 2005. - 158, [2] с. : цв. ил. - (Хроники Нарнии). - 10000 экз. - ISBN 5-479-00377-1 (в пер.) : 154.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Островская, Галина Арсеньевна (1923-2000) \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: Ф6 (1), Ф8 (1)  |
Л91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963). Сказочные повести / К. С. Льюис ; [пер. М. Тарасьева ; худ. О. Гончаренко]. - Санкт-Петербург : Андреев и сыновья, 1991. - 441, [7] с. : ил. - В УК также под № 0088657. - 50000 экз. - ISBN 5-87452-006-6 (в пер.) : 600.00 р., 62.50 р. Содержание: Лев, ведьма и платяной шкаф Принц Каспиан "Плывущий в Зарю". Хроника Нарнии Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Тарасьев, М. \пер.\; Гончаренко, О. \ил.\ Экземпляры всего: 15 Ф4 (2), ПФ (1), ЦДБ (3), Ф6 (5), Ф8 (4) Свободны: Ф4 (2), ПФ (1), ЦДБ (3), Ф6 (5), Ф8 (4)  |
Л91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963). Принц Каспиан [Текст] : [сказочная повесть] / Клайв Стейплз Льюис ; [пер. с англ. Е. Доброхотовой-Майковой]. - Москва : Контакт Медиа Груп, 2008. - 173, [3] с. : цв. ил. - (Хроники Нарнии). - 20000 экз. - ISBN 978-5-89537-933-2 (в пер.) : 171.54 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Доброхотова-Майкова, Екатерина Михайловна (1960- ) \пер.\ Экземпляры всего: 5 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Л91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963) Хроники Нарнии [Звукозапись] : [цикл фантастических романов : в 7 книгах] / Клайв Стейплз Льюис. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004 - 2007 Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. Кн. 2 : Лев, Колдунья и платяной шкаф / чит. Ольга Вяликова ; [пер. с англ. Г. Островской]. - Изд. без сокр. - 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (290 мин.), стеpео, цифp. - (Аудиокнига) (Фантастика и приключения). - (в кор.) : 118.12 р. Рубрики: Фантастика Фэнтези Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Вяликова, Ольга Петровна (1954-2019) \чтец.\; Островская, Галина Арсеньевна (1923-2000) \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Л91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963) Хроники Нарнии [Звукозапись] : [цикл фантастических романов] / Клайв Стейплз Льюис. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004 - 2007 Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. Кн. 3 : Конь и его мальчик / чит. Ольга Вяликова ; [пер. с англ. Н. Трауберг]. - Изд. без сокр. - 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (255 мин.), стеpео, цифp. - (Аудиокнига) (Фантастика и приключения). - (в кор.) : 118.12 р. Рубрики: Фантастика Фэнтези Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Вяликова, Ольга Петровна (1954-2019) \чтец.\; Трауберг, Наталья Леонидовна (1928-2009) \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Л91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963) Хроники Нарнии [Звукозапись] : [цикл фантастических романов] / Клайв Стейплз Льюис. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004 - 2007 Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. Кн. 4 : Принц Каспиан / чит. Ольга Вяликова ; [пер. с англ. Е. Доброхотовой-Майковой]. - Изд. без сокр. - 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (345 мин.), стеpео, цифp. - (Аудиокнига) (Фантастика и приключения). - (в кор.) : 118.12 р. Рубрики: Фантастика Фэнтези Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Вяликова, Ольга Петровна (1954-2019) \чтец.\; Доброхотова-Майкова, Екатерина Михайловна (1960- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Л91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963) Хроники Нарнии [Звукозапись] : [цикл фантастических романов] / Клайв Стейплз Льюис. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2004 - 2007 Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. Кн. 7 : Последняя битва / чит. Ольга Вяликова ; [пер. с англ. Е. Доброхотовой-Майковой]. - Изд. без сокр. - 2007. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : (311 мин.), моно, цифp. - (Аудиокнига) (Фантастика и приключения). - Изд. содерж. сжатую версию аудиокниги для мобильных телефонов с поддержкой mp3. - (в кор.) : 118.12 р. Рубрики: Фантастика Фэнтези Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Вяликова, Ольга Петровна (1954-2019) \чтец.\; Доброхотова-Майкова, Екатерина Михайловна (1960- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (2) Свободны: Ф5 (2)  |
Л 91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963) Хроники Нарнии [Текст] : [роман-сказка : в 3 томах : пер. с англ.] / Клайв Стейплз Льюис ; [ил. Алекадра Коротича]. - Санкт-Петербург : Библия для всех, 2001 - . - (Библиотечка друзей Нарнии). - ISBN 5-7454-0579-1 (в пер.). [Т.] 1 : Лев, Колдунья и платяной шкаф = The Lion, the Witch and the Wardrobe / [пер. Г. Островской] ; Конь и его мальчик = The Horse and his Boy / [пер. Н. Трауберг]. - 2001. - 238, [1] с. : ил. - Доп. тит. л. англ. - 6500 экз. - ISBN 5-7454-0580-5 : 30.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Фэнтези Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Коротич, Александр \ил.\ Экземпляры всего: 1 Ф8 (1) Свободны: Ф8 (1)  |
Л 91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963). Пока мы лиц не обрели [текст] = Till we have faces : [роман] / К. С. Льюис ; [пер. с англ. И. Кормильцева]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2010. - 316, [1] с. - (Сенсация). - 5100 экз. - ISBN 978-5-699-44700-8 (в пер.) : 314.50 р., 251.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Аннотация: Через классический сюжет о любви Амура и Психеи автор деликатно передает один из важнейших моментов для всякого человека, прикоснувшегося к тайнам религии. Неуловимость веры, вопросы к Богу, на которые Тот не дает ответа, сокровенность Высшего - для одних это величайшая из трагедий, способная отвратить от Бога, для других это испытание на прочность веры. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Кормильцев, Илья Валерьевич (1959-2007) \пер.\ Экземпляры всего: 19 Аб (4), ПФ (2), Ф9 (1), Ф1 (1), Ф12 (1), Ф2 (2), Ф4 (4), Ф5 (2), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (3), ПФ (2), Ф9 (1), Ф1 (1), Ф12 (1), Ф2 (1), Ф4 (4), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)  |
Л 91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963). Конь и его мальчик [текст] = The horse and his boy : [волшебная повесть : для среднего школьного возраста] / К. С. Льюис ; [пер. с англ. Н. Трауберг ; ил. Паулин Бэйнс]. - Москва : Эксмо, 2010. - 189, [1] с. : ил. - (Хроники Нарнии : эпопея ; кн. 3). - Др. кн. авт.: с. 2. - Доп. тираж 5100 экз. - ISBN 978-5-699-45455-6 (в пер.) : 131.00 р., 135.12 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Трауберг, Наталья Леонидовна (1928-2009) \пер.\; Бэйнс, Паулин (1922-2008) \ил.\ Экземпляры всего: 20 Аб (3), ПФ (1), Ф1 (3), Ф2 (3), Ф3 (2), Ф4 (3), Ф10 (2), Ф5 (2), Ф12 (1) Свободны: Аб (3), ПФ (1), Ф1 (3), Ф2 (3), Ф3 (2), Ф4 (3), Ф10 (2), Ф5 (2)  |
Л 91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963). "Покоритель зари", или Плавание на край света [текст] = The voyage of the dawn treader : [волшебная повесть из эпопеи : для среднего школьного возраста] / К. С. Льюис ; [пер. c англ. Т. Шапошниковой ; ил. Паулин Бэйнс]. - Москва : Эксмо, 2011. - 252, [1] с. : ил. - (Хроники Нарнии). - Др. кн. авт.: с. 2. - Доп. тираж 5100 экз. - ISBN 978-5-699-45492-1 (в пер.) : 131.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Шапошникова, Татьяна Олеговна (1940- ) \пер.\; Бэйнс, Паулин (1922-2008) \ил.\ Экземпляры всего: 10 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф3 (1), Ф4 (2), Ф5 (2) Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (2), Ф5 (1)  |
Л 91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963). "Покоритель зари", или Плавание на край света [текст] = The voyage of the dawn treader : [волшебная повесть : для среднего школьного возраста] / К. С. Льюис ; [пер. c англ. Т. Шапошниковой ; ил. Паулин Бэйнс]. - Москва : Эксмо, 2010. - 252, [1] с. : ил. - (Хроники Нарнии : эпопея ; кн. 5). - Др. кн. авт.: с. 2. - 5100 экз. - ISBN 978-5-699-44889-0 (в пер.) : 131.00 р., 135.12 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Шапошникова, Татьяна Олеговна (1940- ) \пер.\; Бэйнс, Паулин (1922-2008) \ил.\ Экземпляры всего: 5 Ф10 (1), ПФ (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1) Свободны: Ф10 (1), ПФ (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1)  |
Л 91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963). Последняя битва [текст] = The last battle : [волшебная повесть : для среднего школьного возраста] / К. С. Льюис ; [пер. с англ. Е. М. Доброхотовой-Майковой ; ил. Паулин Бэйнс]. - Москва : Эксмо, 2010. - 252, [1] с. : ил. - (Хроники Нарнии : эпопея ; кн. 7). - Др. кн. авт.: с. 2. - 5100 экз. - ISBN 978-5-699-45460-0 (в пер.) : 131.00 р., 135.12 р., 70.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Доброхотова-Майкова, Екатерина Михайловна (1960- ) \пер.\; Бэйнс, Паулин (1922-2008) \ил.\ Экземпляры всего: 20 Аб (4), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (3), Ф3 (2), Ф4 (3), Ф5 (3), Ф10 (1), Ф12 (1) Свободны: Аб (4), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (3), Ф3 (2), Ф4 (3), Ф5 (3), Ф10 (1)  |
Л 91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963). Принц Каспиан [текст] = Prince Caspian : [волшебная повесть : для среднего школьного возраста] / К. С. Льюис ; [пер. с англ. Е. М. Доброхотовой-Майковой ; ил. Паулин Бэйнс]. - Москва : Эксмо, 2010. - 250, [3] с. : ил. - (Хроники Нарнии : эпопея ; кн. 4). - Др. кн. авт.: с. 2. - Доп. тираж 5100 экз. - ISBN 978-5-699-45461-7 (в пер.) : 131.00 р., 135.12 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Доброхотова-Майкова, Екатерина Михайловна (1960- ) \пер.\; Бэйнс, Паулин (1922-2008) \ил.\ Экземпляры всего: 18 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (3), Ф3 (2), Ф4 (3), Ф5 (3), Ф10 (1), Ф12 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (3), Ф3 (1), Ф4 (2), Ф5 (3), Ф10 (1)  |
Л 91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963). Принц Каспиан [текст] = Prince Caspian : [волшебная повесть из эпопеи : для среднего школьного возраста] / К. С. Льюис ; [пер. с англ. Е. М. Доброхотовой-Майковой ; ил. Паулин Бэйнс]. - Москва : Эксмо, 2010. - 250, [3] с. : ил. - (Хроники Нарнии). - Др. кн. авт.: с. 2. - 5100 экз. - ISBN 978-5-699-44888-3 (в пер.) : 131.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Доброхотова-Майкова, Екатерина Михайловна (1960- ) \пер.\; Бэйнс, Паулин (1922-2008) \ил.\ Экземпляры всего: 1 Ф10 (1) Свободны: Ф10 (1)  |
Л 91 Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963). Серебряное кресло [текст] = The silver chair : [волшебная повесть : для среднего школьного возраста] / К. С. Льюис ; [пер. c англ. Т. Шапошниковой ; ил. Паулин Бэйнс]. - Москва : Эксмо, 2010. - 222, [1] с. : ил. - (Хроники Нарнии : эпопея ; кн. 6). - Др. кн. авт.: с. 2. - Доп. тираж 5100 экз. - ISBN 978-5-699-45463-1 (в пер.) : 131.00 р., 135.12 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Шапошникова, Татьяна Олеговна (1940- ) \пер.\; Бэйнс, Паулин (1922-2008) \ил.\ Экземпляры всего: 19 Аб (3), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (3), Ф3 (2), Ф4 (3), Ф5 (3), Ф10 (1), Ф12 (1) Свободны: Аб (3), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (3), Ф3 (2), Ф4 (3), Ф5 (3), Ф10 (1), Ф12 (1)  |