К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994). Сегун : [роман] / Джеймс Клавелл ; [перевел с англ. Н. Ф. Еремин]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2008. - 1205, [2] с. - (Амфора). - Пер. изд. : Shogun / James Clavell. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-367-00360-4 (в пер.) : 421.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Историческая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Еремин, Н. Ф. \пер.\; Clavell, James Экземпляры всего: 7 ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Аб (1), Ф3 (1) Свободны: ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф3 (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994) Тай-пэн : [роман : в 3 томах] / Джеймс Клавелл ; [перевел с англ. Е. А. Куприн]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2005. - (Читать [модно]). - 5000 экз.. - ISBN 5-94278-879-0 (в пер.). Т. 1, Кн. 1-2. - 2005. - 558, [2] с. - Пер. изд. : Tai-Pan / James Clavell. - ISBN 5-94278-880-4 : 180.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Историческая проза Гонконг, остров (Китай) (х. л.)--Колонизация британцами -- 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Куприн, Е. А. \пер.\; Clavell, James Экземпляры всего: 9 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994) Тай-пэн : [роман : в 3 томах] / Джеймс Клавелл ; [перевел с англ. Е. А. Куприн]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2005. - (Читать [модно]). - 5000 экз.. - ISBN 5-94278-879-0 (в пер.). Т. 2, Кн. 3-4. - 2005. - 382, [2] с. - Пер. изд. : Tai-Pan / James Clavell. - ISBN 5-94278-881-2 : 180.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Историческая проза Гонконг, остров (Китай) (х. л.)--Колонизация британцами -- 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Куприн, Е. А. \пер.\; Clavell, James Экземпляры всего: 10 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994) Тай-пэн : [роман : в 3 томах] / Джеймс Клавелл ; [перевел с англ. Е. А. Куприн]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2005. - (Читать [модно]). - 5000 экз.. - ISBN 5-94278-879-0 (в пер.). Т. 3, Кн. 5-6. - 2005. - 398, [2] с. - Пер. изд. : Tai-Pan / James Clavell. - ISBN 5-94278-882-0 : 180.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Историческая проза Гонконг, остров (Китай) (х. л.)--Колонизация британцами -- 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Куприн, Е. А. \пер.\; Clavell, James Экземпляры всего: 10 ПФ (1), Аб (2), Ф5 (1), Ф4 (2), Ф2 (1), Ф1 (1), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: ПФ (1), Аб (2), Ф5 (1), Ф4 (2), Ф2 (1), Ф1 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994). Благородный Дом : роман о Гонконге = Noble House : a novel of Contemporary Hong Kong / Джеймс Клавелл ; [пер. с англ. и примеч. И. А. Егорова]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2008. - 1275, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-367-00805-0 (в пер.) : 377.14 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Егоров, И. А. \пер., авт. ст.\; Clavell, James Экземпляры всего: 5 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994). Гайдзин = Gai-Jin : [роман] / Джеймс Клавелл ; [перевел с англ. Е. А. Куприн]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2009. - 1229, [2] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-367-00859-3 (в пер.) : 431.11 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Историческая проза Япония--в художественной литературе, 1862 Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Куприн, Е. А. \пер.\; Clavell, James Экземпляры всего: 9 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994) Благородный Дом = Noble House : роман о Гонконге : [в 3 книгах] / Джеймс Клавелл. - Санкт-Петербург : Амфора, 2006. - ISBN 5-367-00188-2 (в пер.). Кн. 3 / [пер. с англ. И. А. Егорова] . - с. - (Читать [модно]). - ISBN 5-367-00191-2 : 30.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Егоров, И. А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994) Шамал [Текст] : [роман : в 2 томах] / Джеймс Клавелл ; [пер. с англ. Е. А. Куприна]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2010 - . - 4000 экз.. - ISBN 978-5-367-01788-5. [Т. 1]. - 2010. - 734, [1] с. - ISBN 978-5-367-01789-2 (в пер.) : 268.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Аннотация: Охваченный революцией Иран представлял собой клубок сложных противоречий. "Зеленые повязки" и сторонники имама дрались с партией Туде и ее ликвидаторами. Исламские марксисты и "зеленые повязки" воевали с курдами. Все они, вместе взятые, и аятолла вели непримиримую борьбу против шахских войск "бессмертных" и чужеземцев, то есть "неверных". На фоне этого поля брани развивались истории любви пилотов вертолетов и иранских красавиц - Шахразады и Азадэ. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Куприн, Е. А. \пер.\ Экземпляры всего: 10 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994) Шамал [Текст] : [роман : в 2 томах] / Джеймс Клавелл ; [пер. с англ. Е. А. Куприна]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2010 - . - 4000 экз.. - ISBN 978-5-367-01788-5. [Т. 2]. - 2010. - 637, [2] с. - ISBN 978-5-367-01866-0 (в пер.) : 361.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Аннотация: Это рассказ о событиях, происходивших в охваченном революцией Иране, и о тех, кто попал в водоворот истории. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Куприн, Е. А. \пер.\ Экземпляры всего: 10 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (2), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994). Сегун : роман : в 3 книгах. Кн. 1 / Д. Клавелл ; пер. с англ. Н. Ф. Еремина. - Москва : ОЛМА-пресс, 1993. - 416 с. : ил. - (Азиатская сага). - 4200.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: Ф5 (1), Ф8 (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994). Сегун : роман : в 3 книгах. Кн. 2 / Д. Клавелл ; пер. с англ. Н. Ф. Еремина. - Москва : ОЛМА-пресс, 1994. - 336 с. : ил. - (Азиатская сага). - 4200.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 3 Аб (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (1), Ф5 (1), Ф8 (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994). Сегун : роман : в 3 книгах. Кн. 3 / Д. Клавелл ; пер. с англ. Н. Ф. Еремина. - Москва : ОЛМА-пресс, 1994. - 350 с. : ил. - (Азиатская сага). - 4200.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 3 Аб (1), ЦДБ (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф5 (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994). Тай-Пэн : роман о Гонконге. Кн. 1 / Д. Клавелл ; пер. с англ. Е. Куприна. - Москва : ОЛМА-пресс, 1993. - 447 с. : ил. - (Азиатская сага). - 4200.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 2 Ф5 (1), ЦДБ (1) Свободны: Ф5 (1), ЦДБ (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994). Тай-Пэн : роман о Гонконге. Кн. 1 / Д. Клавелл ; пер. с англ. Е. Куприна. - Нижний Новгород : СММ, 1993. - 508 с. : ил. - (Version). - 6.00 р., 26.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 3 Аб (1), Ф1 (1), ЦБ (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), ЦБ (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994). Тай-Пэн : роман о Гонконге. Кн.2 / Д. Клавелл ; пер. с англ. Е. Куприна. - Москва : ОЛМА-пресс, 1993. - 303 с. : ил. - (Азиатская сага). - 4200.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 3 Ф2 (1), Ф5 (1), ЦДБ (1) Свободны: Ф2 (1), Ф5 (1), ЦДБ (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994). Тай-Пэн : роман о Гонконге. Кн. 2 / Д. Клавелл ; пер. с англ. Е. Куприна. - Нижний Новгород : СММ, 1993. - 335 с. : ил. - (Version). - 6.00 р., 26.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 3 Аб (1), ЦБ (1), Ф6 (1) Свободны: Аб (1), ЦБ (1), Ф6 (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994). Сегун [текст] = Shōgun : [роман] / Джеймс Клавелл ; [пер. с англ. Н. Ф. Еремина ; послесл. Е. М. Османова]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2013. - 1205, [2] с. - ISBN 978-5-367-02687-0 (в пер.). - ISBN 978-5-4357-0196-8 : 556.40 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Историческая проза Япония--в художественной литературе Аннотация: Рассказывается о судьбе английского моряка, который первым из своих соотечественников оказался в Японии. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Еремин, Н. Ф. \пер.\; Османов, Е. М. \авт. ст.\ Экземпляры всего: 4 ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994). Гайдзин [текст] = Gai-Jin : [роман] / Джеймс Клавелл ; [пер. с англ. Е. А. Куприна]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2012. - 1229, [2] с. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-367-02239-1 (в пер.) : 125.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Историческая проза Япония--в художественной литературе Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Куприн, Е. А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1)  |
К 47 Клавелл, Джеймс (1924-1994). Король крыс [Текст] / Д. Клавелл ; [пер. с англ. П. В. Мельникова]. - Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 1994. - 367 с. - (Азиатская сага). - 20.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 1 ПФ (1) Свободных экз. нет  |
Клавелл, Джеймс (1924-1994). Тайпан [текст] = Tai-pan : [роман] / Джеймс Клавелл ; [пер. с англ. Евгения Куприна]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 828, [2] с. - (The Big Book). - ISBN 978-5-389-11662-7 (в пер.) : 457.00 р., 200.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Историческая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Куприн, Евгений \пер.\ Экземпляры всего: 3 ЦДБ (2), Ф4 (1) Свободны: ЦДБ (2) ![]() |