Г 89 Грохоля, Катажина (1957- ). Бабочка на ладони [Текст] = Osobowośé émy : [роман] / Катажина Грохоля ; [пер. с пол. Сергея Соколова и Александра Моисеева]. - Москва : Эксмо ; Москва : Фантом Пресс, 2008. - 318, [1] с. - (Воспитание чувств : современный взгляд на вечные ценности). - Доп. тит. л. пол. - Тираж 000. - ISBN 978-5-86471-441-6 (в пер.) : 144.00 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20-21 вв. Любовные романы, повести, рассказы Аннотация: "Бабочка на ладони" - роман о современной любви, о нашей жизни, о сказке, которая все-таки возможна. Тонкая, ироничная, мягкая, немного сентиментальная и очень трогательная книга о том, как все в нашей жизни связано, о том, что с любимыми и надеждой расставаться не надо, даже когда совсем тошно. Ведь только в этом случае вас ждет чудо, которое так близко. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Соколов, Сергей \пер.\; Моисеев, Александр \пер.\; Grochola, Katarzyna Экземпляры всего: 1 ПФ (1) Свободны: ПФ (1) |
Г89 Грохоля, Катажина (1957- ). Никогда в жизни! : роман / К. Грохоля ; пер. с пол. О. Л. Катречко. - Москва : АСТ : Астрель, 2003. - 287 с. - (Мировой бестселлер). - (в пер.) : 34.10 р., 35.80 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Катреченко, О. Л. \пер.\; Grochola, Katarzyna Экземпляры всего: 3 Ф4 (1), Ф1 (1), Ф2 (1) Свободны: Ф4 (1), Ф1 (1), Ф2 (1) |
Г89 Грохоля, Катажина (1957- ). Сердце в гипсе : роман / К. Грохоля ; пер. с пол. О. Л. Катречко. - Москва : АСТ : Ермак, 2003. - 300 с. - (Мировой бестселлер). - (в пер.) : 40.10 р. Продолж. кн. Грохоля, Катажина. Никогда в жизни! / К. Грохоля. - Москва : АСТ, 2003. - 287 с. - (Мировой бестселлер) Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Катреченко, О. Л. \пер.\; Grochola, Katarzyna Экземпляры всего: 5 ПФ (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф5 (1) Свободны: Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф5 (1) |
Г89 Грохоля, Катажина (1957- ). Заявление о любви : сборник : перевод с польского / К. Грохоля. - Москва : АСТ : ВЗОИ, 2004. - 221 с. - (Городской роман). - (в пер.) : 53.70 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Grochola, Katarzyna Экземпляры всего: 7 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) |
Г 89 Грохоля, Катажина (1957- ). Хьюстон, у нас проблема [текст] : [роман] / Катаржина Грохоля ; [пер. с пол. М. Тогобецкой]. - Москва : АСТ, 2015. - 479 с. - (Легкое дыхание). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-087175-9 (в пер.) : 278.00 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Тогобецкая, Марина (1967- ) \пер.\; Grohola, Katarzyna Экземпляры всего: 7 ЦБ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (1) |
Грохоля, Катажина (1957- ). Хрустальный ангел [текст] : [роман] / Катаржина Грохоля ; [пер. с пол. Л. Л. Машинской]. - Москва : Э, 2017. - 507, [1] с. - (Мировой бестселлер. Romance). - ISBN 978-5-699-96531-1 (в пер.) : 558.11 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Машинская, Л. Л. \пер.\; Grohola, Katarzyna Экземпляры всего: 9 ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) |
Грохоля, Катажина (1957- ). Гарантия на счастье [текст] : [рассказы : перевод с польского] / Катаржина Грохоля. - Москва : Э, 2018. - 250, [2] с. - (TopBook). - ISBN 978-5-04-090125-8 (в пер.) : 307.00 р. Содержание: Гарантия на счастье / пер. Эвы Гараевой. - С .7-36 Я никогда не сдамся / пер. Эвы Гараевой. - С .37-49 Сюрприз / пер. Эвы Гараевой. - С .50-54 Последний день влюбленных / пер. Людмилы Машинской. - С .55-84 Официант / пер. Эвы Гараевой. - С .85-110 Успеть до первой звезды / пер. Людмилы Машинской. - С .111-142 Колебание вокруг нуля / пер. Эвы Гараевой. - С .143-218 Не люблю женщин / пер. Эвы Гараевой. - С .219-251 Рубрики: Польская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Grohola, Katarzyna Экземпляры всего: 7 ЦБ (3), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (3), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф5 (1) |