Б42 Беккет, Сэмюэль (1906-1989). Мерфи : роман / С. Беккет ; пер. с англ. М. Корнеевой. - Москва : Текст, 2006. - 281, [7] с. - (Квадрат : неизвестные страницы мировой классики). - ISBN 5-7516-0596-9 (в пер.) : 120.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Корнеева, М. \пер.\ Экземпляры всего: 5 Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (1)  |
Б42 Беккет, Сэмюэль (1906-1989). Мечты о женщинах, красивых и так себе : роман / С. Беккет ; пер. с англ., примеч., послесл. М. Дадяна. - Москва : Текст, 2006. - 347, [5] с. - (Квадрат : неизвестные страницы мировой классики). - ISBN 5-7516-0534-9 (в пер.) : 120.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дадян, Марк Артурович (1972- ) \пер., авт. ст.\ Экземпляры всего: 8 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф10 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф10 (1), Ф5 (1)  |
Б 42 Беккет, Сэмюэль (1906-1989). В ожидании Годо = En attendant Godot : пьесы : перевод с французского / Сэмюэль Беккет. - Москва : Текст, 2009. - 284, [2] с. - (Классика "Текст"). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0715-9 (в пер.) : 150.00 р. Содержание: В ожидании Годо : пьеса / пер. О. Тархановой. - С .5-106 Эндшпиль : пьеса / пер. Е. Суриц. - С .107-154 Катастрофа : пьеса / пер. А. Мороза. - С .155-164 Что где : пьеса / пер. А. Наумова. - С .165-174 Каскандо : пьеса / пер. Е. Суриц. - С .175-184 Действие без слов 1 / пер. А. Наумова. - С .185-190 Действие без слов 2 / пер. А. Наумова. - С .191-195 Театральный осколок 1 / пер. А. Наумова. - С .197-206 Театральный осколок 2 / пер. А. Наумова. - С .207-224 Набросок для радио / пер. А. Наумова. - С .225-238 Эскиз для радио / пер. А. Наумова. - С .239-246 Элефтерия : пьеса / пер. О. Тархановой. - С .247-285 Рубрики: Ирландская литература--Драма, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Beckett, Samuel Экземпляры всего: 2 Аб (1), Ф1 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1)  |
Б 42 Беккет, Сэмюэль (1906-1989). Осколки = Disjecta. Proust : эссе, рецензии, критические статьи / Сэмюэль Беккет ; сост., пер. с англ. и фр., послесл. и примеч. Марка Дадяна. - Москва : Текст, 2009. - 189, [2] с. - (Коллекция / Текст). - Доп. тит.л. англ. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0717-3 (в пер.) : 184.00 р. Рубрики: Зарубежная литература--История Живопись--Европа Западная, 20 в. Искусство--История Мировая литература Аннотация: Впервые вниманию российского читателя предлагается сборник эссе и критических работ великого ирландско-французского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Сэмюэля Беккета. Известно, что за всю жизнь Беккет не дал ни одного интервью, а его эссеистика невелика по объему, и только в этих небольших вещах сколько-нибудь последовательно изложены эстетические воззрения самого, пожалуй, замкнутого из классиков литературы XX века. Помимо несомненной историко-культурной ценности, эта книга являет образец виртуозной литературной техники и стиля. Как выразился английский поэт Стивен Спендер (друг Уистена Одена и Иосифа Бродского), Беккет — «несравненный волшебник слова… Стиль и музыка его письма заставят позеленеть от зависти любого поэта». Эта оценка вполне подтверждается эссеистикой великого мастера. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дадян, Марк Артурович (1972- ) \сост., пер., авт. ст.\; Beckett, Samuel Экземпляры всего: 3 Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1)  |
Б42 Беккет, Сэмюэль (1906-1989). Театр : пьесы / С. Беккет. - Санкт-Петербург : Азбука : Амфора, 1999. - 347 с. - (Коллекция). - 38.00 р., 55.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 7 Аб (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф5 (1)  |
Д29 Делез, Жиль (1925-1995). Критика и клиника : [сборник эссе] / Ж. Делез ; пер. с фр. О. Е. Волчек, С. Л. Фокина ; послесл., примеч. С. Л. Фокина. - Санкт-Петербург : Machina, 2002. - 391 с. - (ХХ век. Критическая библиотека) (Рrogramme A. Рouchkine = Программа "Пушкин"). - (в пер.) : 35.00 р. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Фокин, С. Л. \авт. ст.\; Кафка, Франц (австрийский писатель ; 1883-1924); Мелвилл, Герман (американский писатель ; 1819-1891); Захер-Мазох, Леопольд фон (австрийский писатель ; 1836-1895); Ницше, Фридрих Вильгельм (немецкий философ ; 1844-1900); Кэрролл, Льюис (английский писатель ; 1832-1898); Беккет, Сэмюэль (ирландский драматург ; 1906-1989); Уитмен, Уолт (американский поэт, публицист ; 1819-1892); Жарри, Альфред (французский писатель ; 1873-1907) Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1)  |
Д 72 Драматурги - лауреаты Нобелевской премии [Текст] : [сборник] / сост. О. Жданко. - Москва : Панорама, 1998. - 463 с. : ил. - (Лауреаты Нобелевской премии). - ISBN 5-85220-555-9 (в пер.) : 36.50 р. Содержание: Эчегарай-и-Эйсагирре, Хосе. Великий Галеотто / Х. Эчегарай-и-Эйсагирре Гауптман, Герхарт. Перед заходом солнца / Г. Гауптман Бенавенте-и-Мартинес, Хасинто. Игра интересов / Х. Бенавенте-и-Мартинес О'Нил, Юджин. Аляба под вязами / Ю. О'Нил Беккет, Сэмюэль. В ожидании Годо / С. Беккет Шойинка, Воле. Смерть и конюший короля / В. Шойинка Фо, Дарио. Свободная пара / Д. Фо Рубрики: Лауреаты Нобелевской премии Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Жданко, О. \сост.\ Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободных экз. нет  |
Б 42 Беккет, Сэмюэль (1906-1989). Про всех падающих [текст] = All That Fall : пьесы / Сэмюэль Беккет ; перевод с английского М. Дадяна и Е. Суриц. - Москва : Текст, 2012. - 253, [1] с. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1028-9 (в пер.) : 233.60 р. Содержание: Про всех падающих = All That Fall : радиопьеса. - С .5-40 Последняя лента Крэппа = Krapp`s Last Tape : [пьеса-монолог]. - С .41-53 Зола = Embers : радиопьеса. - С .55-70 Слова и музыка = Words and Music : радиопьеса. - С .71-82 Игра = Play : пьеса в 1 акте. - С .83-103 Фильм = Film : [пьеса]. - С .105-121 Приходят и уходят = Come and Go : пьесочка. - С .123-128 А, Джо? = Eh, Joe? : телепьеса. - С .129-136 Вздох = Breath : [пьесочка]. - С .137-139 Не я = Not I : [пьеса]. - С .141-151 В тот раз = That Time : [пьеса]. - С .153-163 Шаги = Footfalls : [пьеса]. - С .165-172 Трио "Призрак" = Ghost Trio : пьеса для телевидения. - С .173-183 ...Лишь облаком... = ...But the clouds : пьеса для телевидения. - С .185-191 Отрывок монолога = A Piece of Monologue. - С .193-201 Укачальная = Rockaby : [пьеса]. - С .203-213 Экспромт "Огайо" = Ohio Improptu : [пьеса]. - С .215-221 Квадрат = Quad : [пьеса]. - С .223-229 Nacht und Traume = Ночь и сны : [пьеса]. - С .231-234 Старая мелодия = The Old Tune : [английская адаптация радиопьесы Робера Пенже "La Monivelle . - С .235-252 Рубрики: Ирландская литература--Драма, 20 в. Радиопьесы--Ирландия, 20 в. Аннотация: В сборник драматургических произведений родоначальника театра абсурда Сэмюэля Беккета, писавшего на английском и французском языках, вошло двадцать пьес, написанных по-английски. Значительная часть этих пьес издается в России впервые. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дадян, Марк Артурович (1972- ) \пер.\; Суриц, Елена Александровна (1929-2022) \переводчик.\; Пенже, Робер (1919-1997) \авт.\; Beckett, Samuel Экземпляры всего: 10 Аб (2), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)  |
Г 34 Генис, Александр Александрович (1953- ). Довлатов и окрестности [текст] : [филологический роман] / Александр Генис. - [Новое доп. изд.]. - Москва : Астрель ; Санкт-Петербург : Corvus, 2011. - 733, [1] с. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-271-33775-8 (в пер.) : 484.80 р. Содержание: Каботажное плавание . - С .9-22 Довлатов и окрестности : филологический роман. - С .23-314 Частный случай . - С .315-724 1001 ночь . - С .725-734 Рубрики: Русская литература--История, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Довлатов, Сергей Донатович (русский писатель ; 1941-1990); Бродский, Иосиф Александрович (русский поэт ; 1940-1996); Бахчанян, Вагрич Акопович (художник ; 1938-2009); Ерофеев, Венедикт Васильевич (русский советский писатель ; 1938-1990); Попов, Валерий Георгиевич (советский и российский писатель ; 1939- ); Пелевин, Виктор Олегович (российский писатель ; 1962- ); Сорокин, Владимир Георгиевич (русский писатель ; 1955- ); Соколов, Саша (российский писатель ; 1943- ); Искандер, Фазиль Абдулович (русский советский писатель ; 1929-2016); Толстой, Лев Николаевич (русский писатель ; 1828-1910); Толстая, Татьяна Никитична (российская писательница ; 1951- ); Дойл, Артур Конан (английский писатель ; 1859-1930); Гамсун, Кнут (норвежский писатель ; 1859-1952); Паунд, Эзра (американский поэт ; 1885-1972); Синцзянь, Гао (китайский писатель ; 1940- ); Стивенс, Уоллес (американский поэт ; 1879-1955); Лем, Станислав (польский писатель-фантаст ; 1921-2006); Борхес, Хорхе Луис (аргентинский писатель ; 1899-1986); Павич, Милорад (сербский писатель ; 1929-2009); Воннегут, Курт (американский писатель ; 1922-2007); Гарри Поттер (литературный образ); Беккет, Сэмюэль (ирландский драматург ; 1906-1989); Сэлинджер, Джером Дейвид (американский писатель ; 1919-2010) Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1)  |
Б 42 Беккет, Сэмюэль (1906-1989). Безымянный [текст] ; Мэлон умирает : [романы] / Сэмюэл Беккет ; [пер. с англ. А. А. Комаринец]. - Москва : АСТ, 2013. - 382, [1] с. - (XX век - The Best) (Нобелевская премия, 1969 год). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-074814-3 (в пер.) : 314.16 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Беккет, Сэмюэль; Комаринец, Анна А. \пер.\ Экземпляры всего: 9 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (1), Ф3 (1)  |
Б 42 Беккет, Сэмюэль (1906-1989). В ожидании Годо [текст] = En attendant Godo : пьесы : перевод с французского / Сэмюэль Беккет. - Москва : Текст, 2015. - 284, [2] с. - (Классика). - ISBN 978-5-7516-1269-6 (в пер.) : 297.70 р. Содержание: В ожидании Годо . - С .5-106 Эндшпиль . - С .107-154 Катастрофа . - С .155-164 Что где . - С .165-174 Каскандо . - С .175-184 Действие без слов 1 . - С .185-190 Действие без слов 2 . - С .191-196 Театральный осколок 1 . - С .197-206 Театральный осколок 2 . - С .207-224 Набросок для радио . - С .225-238 Эскиз для радио . - С .239-246 Элефтерия . - С .247-285 Рубрики: Ирландская литература--Драма, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 4 ЦБ (2), Ф4 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф4 (1), Ф5 (1)  |
Б 42 Беккет, Сэмюэль (1906-1989). Первая любовь [текст] = Premier amour : избранная проза / сост. и пер. с франц. М. Дадяна. - Москва : Текст, 2015. - 188, [2] с. - (Неизвестные страницы мировой классики). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1257-3 (в пер.) : 238.30 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Дадян, Марк Артурович (1972- ) \пер., сост.\ Экземпляры всего: 5 ЦБ (2), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф5 (1)  |
Беккет, Сэмюэль (1906-1989). Моллой [текст] : роман / Сэмюэль Беккет ; [пер. с фр. М. Кореневой]. - Москва : Текст, 2016. - 251 с. - (Классика). - ISBN 978-5-7516-1077-7 (в пер.) : 628.83 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Коренева, М. \пер.\ Экземпляры всего: 8 ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)     |