О-57 Омар Хайям (ок. 1048-после 1122). Рубайят [текст] / Хайям Омар ; [предисл.: В.П. Бутромеев]. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2013. - 446 с. : ил., цв. ил., портр. - (Мир в картинках). - Библиогр.: с. 444-446. - Алф. указ. первых строк, предм., геогр. и имен. указ. рубайят Омара Хайяма в пер. И. И. Тхоржевского: с. 427-443 . - Доп. тираж 3000 экз.. - ISBN 978-5-373-03631-3 (в пер.) : 770.78 р. Рубрики: Персидская литература--Поэзия, 11-13 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бутромеев, Владимир Петрович (1953-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
Л 93 Любовный напиток [текст] : лучшая персидская лирика / [пер. с фарси Г. Плисецкого, В. Державина]. - Москва : Эксмо, 2015. - 477, [1] с. - (Зарубежная классика). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-78130-0 (в пер.) : 242.83 р. Содержание: Омар Хайям / Омар Хайям Руми, Джалаледдин. / Д. Руми Саади / Саади Хафиз / Хафиз Рубрики: Персидская литература--Поэзия, 11-13 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Плисецкий, Герман \пер.\; Державин, Владимир Васильевич (1908-1975) \пер.\ Экземпляры всего: 8 ЦБ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф10 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф10 (1), Ф5 (1) |
Р 82 Рубаи, касыды, газели [Звукозапись] / [читают: А. И. Андриенко, А. Б. Резалин, О. С. Мартьянов]. - Электрон. изд. - Москва : Равновесие : Автокнига, 2009. - 2 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (513 мин.), MP3, 12 см, цифp., цифp. - (Говорящая книга ; 261) (Лирика) (Шедевры Востока). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - Звук: рус. яз. - ISBN 9785884152618 (в кор.) : 208.00 р. Sb-261 Содержание: Омар Хайям. / Омар Хайям Руми, Джалаледдин. / Д. Руми Саади / Саади Рубрики: Персидская литература--Поэзия, 11-13 вв. Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Андриенко, Александр Иванович (1959- ) \чтец.\; Резалин, Александр Борисович (1958- ) \чтец.\; Мартьянов, Олег Сергеевич (1952-2018) \чтец.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1) |
Саади (персидский писатель ; ок. 1203-1292). Бустан [Текст] ; Лирика / Саади ; перевод с персидского В. Державина, А. Старостина ; составление, предисловие и примечания Р. Алиева ; художник В. Федяевская. - Москва : Художественная литература, 1962. - 526, [1] с. : ил. - (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: Персидская литература--Поэзия, 11-13 вв. Кл.слова (ненормированные): ксоб Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Саади; Державин, Владимир Васильевич (русский советский поэт-переводчик ; 1908-1975) \переводчик.\; Старостин, А. \переводчик.\; Алиев, Р. \составитель, автор предисловия, автор примечаний.\; Федяевская, В. \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |