Б 11 Б., Давид (псевдоним ; 1959- ). Священная болезнь [текст] = l'Ascension du Haut Mal : автобиографический роман : комикс / Д. Б. ; пер. О. В. Кустова. - Санкт-Петербург : Бумкнига, 2011. - [384] с. : ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9902108-6-8 (в пер.) : 505.20 р. Рубрики: Комикс французский, 20-21 вв. Аннотация: По содержанию, «Священная болезнь» – это и роман взросления, и семейная хроника. По форме – причудливая фантасмагория, где местами сюрреалистический рисунок и введение фантастических персонажей передают с «фотографической точностью» чувства, эмоции, мысли. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Кустова, Ольга Викторовна \пер.\; Бошар, Пьер-Франсуа Экземпляры всего: 4 ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)  |
Н 63 Николау, Жак. Пласид и Мюзо [текст] : [рассказы в картинках : для дошкольного возраста] / Жак Николау ; [пер. с фр. А. Соколинской]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2015. - 62, [1] с. : цв. ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00041-122-3 (в пер.) : 604.00 р., 559.20 р. Рубрики: Комикс французский, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Соколинская, Александра Евгеньевна \пер.\ Экземпляры всего: 5 ЦДБ (1), Ф4 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф4 (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)  |
Диас Каналес, Хуан (1972- ) Блэксэд [Текст] : [графический роман] / Диас Каналес ; Гуарнидо ; [пер. с фр. М. Хачатурова]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015 - . Кн. 1 : Где-то среди теней. Полярная нация / [авт. предисл. Режис Луазель]. - 2015. - 107, [8] с. : цв. ил. - (Графические романы). - ISBN 978-5-389-09844-2. - ISBN 978-5-09844-2 (ошибоч.) (в пер.) : 556.40 р. Рубрики: Комикс испанский, 20-21 вв. Комикс французский, 20-21 вв. Аннотация: "Блэксэд" - популярный графический роман, созданный испанскими авторами Хуаном Диасом Каналесом (сценарий) и Хуанхо Гуарнидо (рисунки). Несмотря на то, что оба автора испанцы, роман предназначался для французской аудитории и был впервые опубликован во Франции в 2000 году. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Каналес, Диас Хуан; Гуарнидо, Хуанхо (1967- ) \ил.\; Хачатуров, Михаил \пер.\; Луазель, Режис \авт. ст.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (2) Свободны: ЦДБ (2)  |
Диас Каналес, Хуан (1972- ) Блэксэд [Текст] / авт. Диас Каналес ; ил. Гуарнидо. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015 - . - (Графические романы). Кн. 2 : Красная душа. Ад безмолвия / [пер. с фр. М. Хачатурова]. - 2016. - 113, [6] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-10150-0 (в пер.) : 556.40 р., 639.05 р. Рубрики: Комикс французский, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Каналес, Диас Хуан; Гуарнидо, Хуанхо (1967- ) \ил.\; Хачатуров, Михаил \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЦДБ (3), Ф4 (1) Свободны: ЦДБ (3), Ф4 (1) ![]() ![]() |
Кристи, Агата (1890-1976). Убийство в "Восточном экспрессе" [текст] : по роману Агаты Кристи : [графический роман] / Agatha Christie ; [сцен.] : Бенджамен фон Экартсберг ; [ил.] : Чайко ; [пер. с фр. Е. В. Клоковой]. - Москва : Эксмо, 2018. - 63, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-04-096260-0 (в пер.) : 801.00 р., 897.04 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Детектив Комикс французский, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Экартсберг, Бенджамен фон \сцен.\; Чайко \ил.\; Клокова, Елена Викторовна \пер.\; Christie, Agatha Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф7 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1) ![]() |
Бласко, Серена Детектив Энола Холмс [Текст] : [для среднего школьного возраста : в 2 т.] / Серена Бласко ; по роману Нэнси Спрингер ; [пер. с фр. Инны Солодковой]. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2018. Т. 1 : Двойное исчезновение. - 2018. - 58, [6] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00117-674-9 (в пер.) : 821.30 р. Рубрики: Комикс французский, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Солодкова, Инна \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) ![]() |
Бласко, Серена Детектив Энола Холмс [Текст] : [для среднего школьного возраста : в 2 т.] / Серена Бласко ; по роману Нэнси Спрингер ; [пер. с фр. Инны Солодковой]. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2018 - 2019. Т. 2 : Дело леди Алистер. - 2019. - 56, [8] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00117-726-5 (в пер.) : 821.30 р. Рубрики: Комикс французский, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Солодкова, Инна \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) ![]() |
Саттуф, Риад. Араб будущего. Детство на Ближнем Востоке (1978-1984) [Текст] : [графический роман] / Риад Саттуф ; перевод с французского Анны Хазиной. - Санкт-Петербург : Бумкнига, 2018. - 158 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-906331-74-8 : 295.00 р. Рубрики: Комикс французский, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Хазина, Анна \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) ![]() |
Сатрапи, Маржан (1969- ). Цыпленок с черносливом [текст] : [графический роман] / Маржан. Сатрапи ; пер. с фр. Анны Зайцевой. - Санкт-Петербург : Бумкнига, 2018. - [86] с. : ил. - ISBN 978-5-906331-58-8 (в пер.) : 360.00 р. Рубрики: Комикс французский, 20-21 вв. Аннотация: Цыплёнок с черносливом" - это второй комикс Маржан Сатрапи после "Персеполиса". В форме восточной сказки Сатрапи рассказывает историю своего дяди, известного иранского музыканта Насера Али Хана. Комикс описывает читателю восемь дней, в которых есть и воспоминания о его жизни, и будущее детей, и встреча со смертью. Сатрапи искусно переплетает в своих графических романах дух старого и нового Востока. В 2005 году "Цыплёнок с черносливом" получил главный приз на Международном фестивале комиксов в Ангулеме, а в 2011 его экранизация номинировалась на "Золотого льва" на Венецианском кинофестивале. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Зайцева, Анна \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) ![]() |
Гибер, Эмманюэль (1964- ). Ариоль. Муха-горюха [текст] / Эмманюэль Гибер ; [ил.] Марк Бутаван ; [пер. с фр. Михаила Хачатурова]. - Санкт-Петербург : Бумкнига, 2019. - 124 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-906331-87-8 (в пер.) : 612.60 р. Рубрики: Комикс французский, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бутаван, Марк \ил.\; Хачатуров, Михаил \пер.\ Экземпляры всего: 7 ЦБ (1), Ф4 (1), ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1) Свободны: Ф4 (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1) ![]() |
Насекомые в комиксах 1 [текст] : [для младшего школьного возраста] / рисунки Косби ; сценарий: Кристоф Казнов & Франсуа Водарзак ; цвет: Александр Амурик & Мирабель ; [пер. с фр.: Михаил Хачатуров]. - Москва : Пешком в историю, 2018. - 46, [10] с. : цв. ил. - (Комиксы) (Насекомые ; т. 1). - ISBN 978-5-906994-19-6 (в пер.) : 765.10 р. Рубрики: Насекомые--Издания для детей Комикс французский, 20-21 вв. Аннотация: Сохраняя строгую научность, авторы рассказывают о видах насекомых, способах охоты и приемах защиты. Для лучшего усвоения материала в конце книги есть тест. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Косби \ил.\; Амурик, Александр \ил.\; Мирабель \ил.\; Казнов, Кристоф (1969- ) \сцен.\; Водарзак, Франсуа \сцен.\; Хачатуров, Михаил \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободных экз. нет ![]() |
Насекомые в комиксах 2 [текст] : [для младшего школьного возраста] / рисунки Косби ; сценарий: Кристоф Казнов & Франсуа Водарзак ; цвет: Александр Амурик & Мирабель ; [пер. с фр.: Михаил Хачатуров]. - Москва : Пешком в историю, 2019. - 46, [10] с. : цв. ил. - (Комиксы) (Насекомые ; т. 2). - ISBN 978-5-906994-32-5 (в пер.) : 765.10 р. Рубрики: Насекомые--Издания для детей Комикс французский, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Косби \ил.\; Амурик, Александр \ил.\; Мирабель \ил.\; Казнов, Кристоф (1969- ) \сцен.\; Водарзак, Франсуа \сцен.\; Хачатуров, Михаил \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободных экз. нет ![]() |
Насекомые в комиксах 3 [текст] : [для младшего школьного возраста] / рисунки Косби ; сценарий: Кристоф Казнов & Франсуа Водарзак ; цвет: Александр Амурик & Мирабель ; [пер. с фр.: Михаил Хачатуров]. - Москва : Пешком в историю, 2019. - 47, [1] с. : цв. ил. - (Комиксы). - ISBN 978-5-906994-44-8 (в пер.) : 765.10 р. Рубрики: Насекомые--Издания для детей Комикс французский, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Косби \ил.\; Амурик, Александр \ил.\; Мирабель \ил.\; Казнов, Кристоф (1969- ) \сцен.\; Водарзак, Франсуа \сцен.\; Хачатуров, Михаил \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободных экз. нет ![]() |
Насекомые в комиксах 4 [текст] : [для младшего школьного возраста] / рисунки Косби ; сценарий: Кристоф Казнов & Франсуа Водарзак ; цвет: Александр Амурик & Мирабель ; [пер. с фр.: Михаил Хачатуров]. - Москва : Пешком в историю, 2019. - 42, [6] с. : цв. ил. - (Комиксы). - ISBN 978-5-906994-51-6 (в пер.) : 765.10 р. Рубрики: Насекомые--Издания для детей Комикс французский, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Косби \ил.\; Амурик, Александр \ил.\; Мирабель \ил.\; Казнов, Кристоф (1969- ) \сцен.\; Водарзак, Франсуа \сцен.\; Хачатуров, Михаил \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободных экз. нет ![]() |
Бертон, Маттео. Путешествие к центру земли [текст] : [комикс] : по произведению Жюля Верна / Маттео Бертон ; перевод с французского Сергея Петрова с использованием перевода Н. Егорова и Н. Яковлевой. - Москва : Белая ворона, 2019. - 111 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-068-9 (в пер.) : 1053.00 р. Рубрики: Комикс французский, 20-21 вв. Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905); Петров, Сергей \пер.\; Егоров, Н. \пер.\; Яковлева, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф6 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1) ![]() |
Бруншвиг, Люк (1967- ). Холмс. Прощай, Бейкер-стрит. Кровные узы = The adventures of Sherlock Holmes : [графический роман] / сценарист Люк Бруншвиг ; художник Сесиль ; [перевод с английского Е. В. Клокова ; автор текста Артур Конан Дойл]. - Москва : Эксмо, 2021. - 79 с. : ил. - (Классика в комиксах). - ISBN 978-5-04-101422-3 (в пер.) : 615.98 р. Рубрики: Комикс французский, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Сесиль \иллюстратор.\; Клокова, Елена Викторовна (переводчица) \переводчик.\; Дойл, Артур Конан (английский писатель ; 1859-1930) \автор текста.\ Экземпляры всего: 5 ЦБ (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф5 (1) ![]() |
Дидье, Энн (1969- ). Эмиль и Марго. Вот это поворот! : [комикс : для младшего школьного возраста] / Энн Дидье и Оливье Мэллер ; иллюстрации Оливье Делуайе ; [перевод с французского Дины Батий]. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2024. - 75, [1] с. : цв. ил. - (Эмиль и Марго). - ISBN 978-5-00195-701-0 (в пер.) : 561.00 р. Рубрики: Комикс французский, 20-21 вв.--Издания для детей Аннотация: Эмиля и Марго ждут приключения. Они найдут пару Полумонстру, гуляя в заснеженном в парке, поедут на море в гигантском Улиткодоме и отправятся под землю спасать свой урожай. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мэллер, Оливье (французский сценарист комиксов ; 1973- ); Делуайе, Оливье (французский художник ; 1979- ) \иллюстратор.\; Батий, Дина (переводчица ; 1988- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 7 ЦБ (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф9 (1), ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф4 (1), Ф5 (1), Ф9 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) ![]() |