А 57 Альмодовар, Педро (1949- ). Патти Дифуса и другие тексты [Текст] / Педро Альмодовар ; [пер. с исп. К. Корконосенко ; примеч. К. Корконосенко, А. Гузмана]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 250, [1] с. - Пер. изд. : Patty Diphusa / Pedro Almodovar. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-352-02173-6 : 104.00 р. Содержание: Патти Дифуса Без любви жизнь не зовется жизнью Скарлетт О'Хара, настоящая уроженка Ла-Манчи Приехать в Мадрид Моды и нравы девяностых Самоинтервью-1984 Хорошее начало Рождение Дада Записьки на ветру Движение вперед Карта Углы и отзвуки Как добиться мировой славы в кинематографе Рубрики: Испанская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Корконосенко, Кирилл Сергеевич (1974- ) \пер., авт. ст.\; Гузман, Александр Борисович (1968- ) \авт. ст.\; Almodovar, Pedro Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1) |
К 19 Кано, Аркаиц (1975- ). Джаз в Аляске : [роман] / Аркаиц Кано ; [пер. с исп. Кирилла Корконосенко]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 218, [2] с. - (Azbooka. Линия отрыва). - Пер. изд. : Jazz y Alaska en la misma frase / Harkaitz Cano. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91181-913-2 (в пер.) : 196.00 р. Рубрики: Испанская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Корконосенко, Кирилл Сергеевич (1974- ) \пер.\; Cano, Harkaitz Экземпляры всего: 8 Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) |
П 27 Перес-Реверте, Артуро (1951- ). Золото короля [Текст] : [роман] / Артуро Перес-Реверте ; [пер. с исп. А. Богдановского]. - Москва : Эксмо, 2008. - 270, [1] с. - Пер. изд. : El oro del rey / Perez-Reverte Arturo. - 2000. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-30025-9 (в пер.) : 191.06 р. Рубрики: Испанская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Богдановский, Александр Сергеевич (1952- ) \пер.\; Arturo, Perez-Reverte Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1) |
Л 55 Ливрага, Хорхе Анхель (1930-1991). Анкор-ученик [Текст] : роман : [сокровенная история Атлантиды] / Хорхе Анхель Ливрага ; пер. с исп. [Е. Сикирич]. - Москва : Культурный центр "Новый Акрополь", 2006. - 330, [2] с. : портр. - Доп. тит. л. исп. - Пер. изд. : Ankor el discipulo / Jorge Angel Rizzi Livraga. - Valencia, 1994. - 5000 экз.. - ISBN 5-901650-27-1 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Испанская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Сикирич, Елена \пер.\; Livraga, Lorge Angel Rizzi Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1) |
П 55 Помбо, Альваро. Остров женщин = Donde las mujeres : роман / Альваро Помбо ; [пер. с исп. Е. Толстой]. - Москва : Иностранка, 2009. - 287 с. - (Иллюминатор : лучшие книги в лучших переводах ; 091) (ИЛ) (Современная классика мировой литературы). - Доп тит. л. исп. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-00295-1 (в пер.) : 158.00 р. Рубрики: Испанская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Толстая, Елена (1963- ) \пер.\; Pombo, Álvaro Экземпляры всего: 7 Аб (2), ПФ (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) |
Д 15 Дали, Сальвадор (1904-1989). Сокрытые лица [текст] : [роман] / Сальвадор Дали ; [пер. с англ. Ш. Мартыновой]. - Москва : Эксмо, 2014. - 508, [2] с. - (Великие имена. Проза известных людей и о них). - На обл.: Единственный роман великого Дали. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-70849-9 (в пер.) : 315.21 р. Рубрики: Испанская литература--Проза, 20 в. Аннотация: "Сокрытые лица" был написан в далеком 1944 году и публиковался с тех пор всего несколько раз. Почему? Да потому, что издатели боялись шокировать приличное общество. Дерзкий, циничный и одновременно романтичный, этот парадоксальный роман укрепил репутацию своего создателя - гения и скандалиста. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Мартынова, Шаши (1976- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), Ф1 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1) |
П 27 Перес-Реверте, Артуро (1951- ). Добрые люди [текст] : [роман] / Артуро Перес-Реверте ; [пер. с исп. Н. Беленькой]. - Москва : Э, 2016. - 570, [2] с. - (Обаяние тайны. Проза Артуро Переса-Реверте и Ильлдефонсо Фальконеса). - 8000 экз.. - ISBN 978-5-699-88886-3 (в пер.) : 325.49 р., 298.90 р. Рубрики: Испанская литература--Проза, 20 в. Приключенческая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Беленькая, Надежда Марковна (1970- ) \пер.\ Экземпляры всего: 10 Ф1 (1), Ф4 (1), ЦДБ (2), ЦБ (2), Ф2 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Ф1 (1), Ф4 (1), ЦДБ (2), ЦБ (1), Ф2 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) |
П 27 Перес-Реверте, Артуро (1951- ). Учитель фехтования [текст] : [роман] / Артуро Перес-Реверте ; [пер. с исп. Н. Беленькой]. - Москва : Э, 2016. - 286, [1] с. - (Обаяние тайны. Проза Артуро Переса-Реверте и Ильлдефонсо Фальконеса). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-85726-5 (в пер.) : 298.81 р. Рубрики: Испанская литература--Проза, 20 в. Приключенческая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Беленькая, Надежда Марковна (1970- ) \пер.\ Экземпляры всего: 3 Ф4 (1), ЦДБ (2) Свободны: Ф4 (1), ЦДБ (2) |
Ayala, Francisco (1906-2009). Cazador en el alba [текст] / Francisco Ayala. - Madrid : Alianza Editorial, 2002. - 113 p. - (El libro de bolsillo) (Biblioteca de autor ; 0237. Francisco Ayala). - ISBN 84-206-7300-5 : 518.90 р. Перевод заглавия: Охотник на рассвете Рубрики: Испанская литература--Проза, 20 в. Fiction in Spanish--Spanish writers Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Аяла, Франсиско Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1) |
Села, Камило Хосе (1916-2002). Семья Паскуаля Дуарте : роман ; Улей : роман ; Повести и рассказы : перевод с испанского / Камило Хосе Села ; составитель М. Абезгауз, предисловие И. Тертерян, редактор Л. Борисевич. - Москва : Прогресс, 1970. - 429, [3] с. - (Мастера современной прозы. Испания). - 1.42 р. Рубрики: Испанская литература--Проза, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ксоб9 Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Села, Камило Хосе; Тертерян, И. \автор предисловия.\; Борисевич, Л. \редактор.\; Абезгауз, М. \составитель, переводчик.\; Люберацкая, Э. \переводчик.\; Лысенко, Е. \переводчик.\; Люберацкая, Э.; Лысенко, Е.; Абезгауз, М.; Cela, Camilo José Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
Перес-Реверте, Артуро (1951- ). Территория команчей [текст] = Territorio comanche / Артуро Перес-Реаерте ; [перевод с испанского Н. Матяш]. - Москва : Эксмо, 2003. - 164, [1] с. - ISBN 5-699-03644-X (в пер.) : 150.00 р. Рубрики: Испанская литература--Проза, 20 в. Война--в художественной литературе Аннотация: "Территория команчей" - место, где инстинкт подсказывает дать задний ход. Место, где дороги безлюдны, а вместо домов обгоревшие развалины. Где всегда сумерки, и, плотно прижавшись к стене, ты пробираешься туда, где стреляют, и слышишь, как битое стекло хрустит у тебя под ногами. Место, где тебя постоянно держат на прицеле снайперских винтовок... Книга выдающегося испанского прозаика Артуро Переса-Реверте "Территория команчей" - правдивая история войны в Югославии, в которой нет морали. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Матяш, Нина Иосифовна \переводчик.\; Perez-Reverte, Arturo Экземпляры всего: 1 Ф2 (1) Свободны: Ф2 (1) 
|