П 27 Перро, Шарль (1628-1703). Сказки [текст] : [для чтения взрослыми детям] / Шарль Перро ; ил. Гюстава Доре. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2011. - 126, [1] с. : ил. - (Эти старые, старые сказки). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-373-04050-1 (в пер.) : 243.00 р. Содержание: Красная Шапочка / пересказ М. Булатова. - С .7-14 Замарашка / пер. И. Тургенева. - С .15-30 Мальчик-с-Пальчик / пер. И. Тургенева. - С .31-58 Волшебница / пер. И. Тургенева. - С .59-80 Спящая красавица / пересказ М. Булатова. - С .65-80 Кот в Сапогах / пер. И. Тургенева. - С .81-126 Рубрики: Детская литература французская--Проза, 17-18 вв. Сказки французские Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Доре, Гюстав (1832-1883) \ил.\ Экземпляры всего: 5 Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), Ф10 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф12 (1)  |
П 27 Перро, Шарль (1628-1703). Сказки [Звукозапись] / Шарля Перро ; читает Татьяна Телегина. - Электрон. изд. - Москва : Студия АРДИС, 2011. - 1 эл. опт. диск (CD-DA) : зв., диск : 1.4 м/сек (159 мин.), стеpео, 12 см, 320 kbps, , 16 bit, 44.1 kHz, цифp. - (Детям) (Детям от 3 до 7 лет). - Систем. требования: ПК (или CD-плеер с поддержкой MP3). - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 137.32 р. Содержание: Золушка / авт. пересказа Т. Г. Габбе Кот в сапогах / авт. пересказа Т. Г. Габбе Спящая красавица / авт. пересказа Т. Г. Габбе Подарки феи / авт. пересказа Т. Г. Габбе Красная Шапочка / пер. И. С. Тургенева Мальчик-с-пальчик / пер. И. С. Тургенева Ослиная Кожа / пер. И. С. Тургенева Хохлик / пер. И. С. Тургенева Синяя Борода / пер. И. С. Тургенева Рубрики: Детская литература французская--Проза, 17-18 вв. Сказки литературные французские Аудиокниги Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Телегина, Татьяна Федоровна \чтец.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
Лучшие сказки [текст] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / худож.: Ирина и Александр Чукавины. - Москва : Астрель ; Минск : Харвест, 2012. - [65] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-271-35705-3 (в пер.). - ISBN 978-98518-1364-9 : 88.00 р. Содержание: Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утенок / Х. К. Андерсен ; авт. пересказа М. Тарловский, Л. Кузнецова. - С .3-11 Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. К. Андерсен ; авт. пересказа М. Тарловский, Л. Кузнецова. - С .12-21 Андерсен, Ханс Кристиан. Огниво / Х. К. Андерсен ; авт. пересказа М. Тарловский, Л. Кузнецова. - С .22-31 Перро, Шарль. Красная шапочка / Ш. Перро ; авт. пересказа Г. Сергеева, Л. Л. Яхнин. - С .32-41 Перро, Шарль. Кот в сапогах / Ш. Перро ; авт. пересказа Г. Сергеева, Л. Л. Яхнин. - С .42-51 Перро, Шарль. Золушка / Ш. Перро ; авт. пересказа Г. Сергеева, Л. Л. Яхнин. - С .52-65 Рубрики: Детская литература французская--Проза, 17-18 вв. Сказки литературные французские--Издания для детей Детская литература датская--Проза, 19 в. Сказки литературные датские--Издания для детей Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Чукавина, Ирина А. \ил.\; Чукавин, Александр А. \ил.\ Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1)  |
Перро, Шарль (1628-1703). Кот в сапогах : [для младшего школьного возраста] / Шарль Перро ; перевод Т. Габбе ; художник Александр Лебедев. - Москва : Вакоша, 2021. - 15, [1] с. : цв. ил. - (Сказка за сказкой). - ISBN 978-5-00132-334-1 (в обл.) : 88.41 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 17-18 вв. Сказки литературные французские--Издания для детей Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна (писательница ; переводчица ; 1903-1960) \переводчик.\; Лебедев, Александр Борисович (художник-иллюстратор ; 1941- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 1 Ф9 (1) Свободны: Ф9 (1)     |
Перро, Шарль (1628-1703). Сказки : пересказ с французского : [для младшего школьного возраста] / Ш. Перро ; художник: О. Ионайтис. - Москва : РОСМЭН, 2022. - 123, [2] с. : цв. ил. - (Внеклассное чтение). - Произведения печатаются без сокращений. - ISBN 978-5-353-10197-0 (в пер.) : 272.70 р. Содержание: Кот в сапогах / пересказ Т. Габбе. - С .5-17 Золушка, или Хрустальная туфелька / пересказ Т. Габбе. - С .18-38 Подарки феи / пересказ Т. Габбе. - С .39-45 Спящая красавица / пересказ Т. Габбе. - С .46-67 Мальчик-с-пальчик / пересказ М. Булатова. - С .68-85 Ослиная шкура / пересказ М. Булатова. - С .86-106 Рике с хохолком / пересказ А. Федорова. - С .107-124 Рубрики: Детская литература французская--Проза, 17-18 вв. Сказки литературные французские--Издания для детей Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Ионайтис, Ольга Ромуальдовна (художник-иллюстратор ; 1965- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 14 ЦБ (4), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф3 (1), Ф9 (2), Ф6 (2), Ф8 (1) Свободны: ЦБ (4), Ф1 (2), Ф2 (2), Ф3 (1), Ф9 (1), Ф6 (2)     |
Перро, Шарль (1628-1703). Сказки [Текст] : [перевод с французского] / Шарль Перро. Сказки : [перевод с немецкого] / Я. Гримм, В. К. Гримм. Сказки : [перевод с датского] / Х. К. Андерсен ; переводчик Т. Г. Габбе [и др.] ; иллюстратор Н. В. Алешина. - Москва : ОЛМА-ПРЕСС Гранд, 2004. - 443, [1] с., [8] л. цв. ил. : ил. - (Книги нашего детства). - ISBN 5-94846-210-2 (в пер.) : 512.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 17-18 вв.--Издания для детей Сказки литературные французские--Издания для детей Детская литература немецкая--Проза, 18-19 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Детская литература датская--Проза, 19 в. Сказки литературные датские--Издания для детей Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Перро, Шарль; Гримм, Якоб; Андерсен, Ханс Кристиан; Гримм, Вильгельм Карл; Габбе, Тамара Григорьевна (писательница ; переводчица ; 1903-1960) \переводчик.\; Тургенев, Иван Сергеевич (русский писатель ; 1818-1883) \переводчик.\; Петников, Григорий Николаевич (русский советский поэт ; переводчик ; 1894-1971) \переводчик.\; Ганзен, Анна Васильевна (переводчица ; 1869-1942) \переводчик.\; Алешина, Нонна Владимировна (художник-иллюстратор ; 1964- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 1 Ф2 (1) Свободных экз. нет     |