Е 51 Елинек, Эльфрида (1946- ). Смысл безразличен. Тело беcцельно = Sinn egal. Körper zwecklos : эссе и речи о литературе, искусстве, театре, моде и о себе / Эльфрида Елинек ; [сост., послесл. и пер. А. Белобратова, пер. с нем. Г. Снежинской и др.]. - Санкт-Петербург : Symposium, 2010. - 460, [1] с. - ([Ig]). - Библиогр. в подстроч. примеч. - Тит. л. парал. рус., нем. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-89091-371-5 (в пер.) : 336.01 р. Содержание: Смысл безразличен. Тело бесцельно . - С .7-17 Не хочу глубины . - С .18-25 Подиум . - С .26-31 В пустом зале . - С .32-39 Сумерки . - С .40-42 О чтении . - С .45-48 Ярость речи : намерение. - С .49-54 Все или ничего : о Брехте. - С .55-67 Мастер сжатия : несколько соображений о Сэмюэле Беккете. - С .68-70 Ночь темна, и светел месяц... : об Эжене Ионеско. - С .71-78 Снаружи внутри: думая о Герте Йонке . - С .79-83 До последней капли : о Вольфганге Бауэре. - С .84-88 Эрнст Яндль . - С .89-92 Среди лесных президентов и луговых политиков . - С .95-100 Что предлагают нам сегодня. Что предлагали нам когда-то . - С .101-112 Речь на открытии Венской психоаналитической амбулатории . - С .113-130 Австрия. Немецкая сказка . - С .131-170 Эльза Ласкер-Шюлер . - С .171-179 Соразмерность приговора . - С .180-193 Слово, облеченное плотью . - С .194-217 Слушайте! . - С .218-226 В стороне : нобелевская лекция. - С .227-252 "Малый Страшный суд" Питера Пауля Рубенса : случай (грехо)падения. - С .255-263 О Франце Шуберте . - С .264-271 Гонимая невинность : об оперетте "Летучая мышь". - С .272-286 Бег времени : по поводу экранизации "Пианистка". - С .289-294 Ее другое лицо : на смерть Марлен Дитрих. - С .295-300 О фильме "Карнавал душ" . - С .301-308 Принцесса в подземном царстве . - С .311-318 Только для женщин . - С .319-326 Мода . - С .327-330 Досужими путями мышления . - С .333-342 Ах, папа, папа . - С .343-354 Ход времени . - С .355-360 Посвящается Флоппи . - С .361-365 Флоппи : история вторая. - С .366-383 "Высказать невысказывемое, произнести непроизносимое..." : интервью (2002). - С .384-402 "Я ловлю язык на слове..." : интервью (февраль 2005). - С .403-423 Венская прогулка (2009) . - С .424-432 Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Эссе Мировая литература--История Искусство--История Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Белобратов, Александр \сост., авт. ст., пер.\; Снежинская, Галина Владимировна (1954- ) \пер.\; Алексеева, Ирина Сергеевна \пер.\; Ахтырская, Вера \пер.\; Дмитриева, Юлия \пер.\ Экземпляры всего: 4 Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф3 (1) Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф3 (1) |
Г 52 Глаттауэр, Даниэль (1960- ). Все семь волн [текст] / Даниэль Глаттауэр ; [ред. С. Васильева ; пер. с нем. Р. С. Эйвадиса]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2011. - 333, [1] с. - 15100 экз.. - ISBN 978-5-699-46823-2 (в пер.) : 197.00 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Васильева, С. \ред.\; Эйвадис, Роман Семенович (1956- ) \пер.\; Glattauer, Daniel Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1) |
Г 52 Глаттауэр, Даниэль (1960- ). Лучшее средство от северного ветра [текст] / Даниэль Глаттауэр ; [ред. С. Васильева ; пер. с нем. Р. С. Эйвадиса]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2010. - 330, [1] с. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-699-44726-8 (в пер.) : 197.00 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Васильева, С. \ред.\; Эйвадис, Роман Семенович (1956- ) \пер.\; Glattauer, Daniel Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1) |
М 15 Маккалоу, Колин (1937-2015) Поющие в терновнике [Текст] : [роман : в 2 томах] / Колин Маккалоу ; [пер. с англ. Норы Галь]. - Москва : Астрель : АСТ МОСКВА, 2008. - (Коллекция мировой литературы) (Коллекция "Аргументы и факты"). Т. 2. - 2008. - 316, [1] с. - ISBN 978-5-271-19640 : 40.00 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Любовные романы, повести, рассказы Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Галь, Нора Яковлевна (1912-1991) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1) |
Г 52 Глаттауэр, Даниэль (1960- ). Лучшее средство от северного ветра [текст] : [роман в письмах] / Даниэль Глаттауэр ; [пер. с нем. Р. С. Эйвадиса]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2012. - 330, [1] с. - Пер. изд. : Gut Gegen Nordwind / Daniel Glattauer. - Wien, 2006. - Доп. тираж 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-44726-8 (в пер.) : 189.00 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Интернет-переписка Эмми и Лео - виртуозно и остроумно написанная история случайной встречи двух одиночеств в Сети. В их мейлах нет пауз. Их мысли неудержимым потоком несутся на монитор и превращаются в текст книги. Их диалог спонтанен, полон энергии, жизни и переживаний. Но выдержат ли чувства героев встречу в реальной жизни? Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Эйвадис, Роман Семенович (1956- ) \пер.\; Glattauer, Daniel Экземпляры всего: 1 Ф7 (1) Свободны: Ф7 (1) |
Г 52 Глаттауэр, Даниэль (1960- ). Рождественский пес [текст] / Даниэль Глаттауэр ; [пер. с нем. Р. С. Эйвадиса]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2011. - 363, [2] с. - Пер. изд. : Der Weihnachtshund / Daniel Glattauer. - Wien, 2000. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-699-50111-3 (в пер.) : 212.00 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Эйвадис, Роман Семенович (1956- ) \пер.\; Glattauer, Daniel Экземпляры всего: 4 ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1) |
Г 52 Глаттауэр, Даниэль (1960- ). Потому что [текст] = Darum / Даниэль Глаттауэр ; [пер. с нем. О. Боченковой]. - Москва : Эксмо, 2013. - 317, [1] с. - (Проза Даниэля Глаттауэра). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-699-62286-3 (в пер.) : 235.00 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Боченкова, Ольга Борисовна (1967- ) \пер.\; Glattauer, Daniel Экземпляры всего: 8 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) |
Г 52 Глаттауэр, Даниэль (1960- ). Навеки твой [текст] = Ewig dein / Даниэль Глаттауэр ; [пер. с нем. А. Духанина]. - Москва : Эксмо, 2014. - 281, [2] с. - (Лучшее средство от северного ветра : проза Даниэля Глаттауэра). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-68991-0 (в пер.) : 206.86 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Духанин, Анатолий \пер.\; Glattauer, Daniel Экземпляры всего: 9 Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф3 (1), Ф5 (1) |
Е 51 Елинек, Эльфрида (1946- ). Дети мертвых [текст] = Die Kinder Der Toten : роман / Эльфрида Елинек ; [пер. с нем.: Т. А. Набатникова]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2006. - 621, [1] с. - (Читать [модно]) (Амфора 2006). - На обл.: Нобелевская премия 2004. - 25000 экз.. - ISBN 5-367-00046-0. - ISBN 3-499-22161-6 : 40.00 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Набатникова, Татьяна Алексеевна (1948- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Аб (1) Свободны: Аб (1) |
М 79 Мориарти, Лиана (1966- ). Тайна моего мужа [текст] = The husbande's secret : [роман] / Лиана Мориарти ; [пер. с англ. Инги Смирновой]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2015. - 475, [3] с. - (New York Times бестселлер). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-07271-8 (в пер.) : 269.44 р., 262.27 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Сесилия Фицпатрик - прекрасная жена и мать трех подрастающих дочерей - случайно находит письмо, написанное ее супругом много лет назад с просьбой вскрыть после его смерти. Но ее муж еще жив и здоров. Он просит ни в коем случае не вскрывать это послание. Однако Сесилия все же вскрывает письмо, и страшная тайна, которую она узнает из него, кардинально изменяет жизнь не только ее семьи, но и людей, которых она едва знает. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Смирнова, Инга \пер.\; Moriarty, Liane Экземпляры всего: 9 ЦБ (3), Ф1 (1), Ф4 (2), Ф10 (2), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (3), Ф4 (1), Ф10 (2), Ф5 (1) |
Е 51 Елинек, Эльфрида (1946- ). Пианистка [текст] = Die Klavierspielerin : [роман] / Эльфрида Елинек ; [пер. с нем. А. Белобратова]. - Москва : АСТ, 2015. - 415 с. - (Книга non grata) (Времена). - Лауреат Нобелевской премии. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-090051-0 (в пер.) : 409.00 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Белобратов, Александр Васильевич (1951- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф8 (1) Свободны: Ф8 (1) |
Ф 91 Фройнд, Рене (1967- ). Любовь среди рыб [текст] = Liebe unter Fischen : [роман] / Рене Фройнд ; [пер. с нем. Т. А. Набатниковой]. - Москва : Эксмо, 2015. - 218, [1] с. - (Мировой бестселлер). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-81442-8 (в пер.) : 243.00 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Набатникова, Татьяна Алексеевна (1948- ) \пер.\; Freund, René Экземпляры всего: 2 Ф2 (1), Ф5 (1) Свободны: Ф2 (1), Ф5 (1) |
Г 52 Глаттауэр, Даниэль (1960- ). Дар [текст] = Geschenkt / Даниэль Глаттауэр ; [пер. с нем. Т. Набатниковой]. - Москва : Э, 2016. - 345, [2] с. - (Мировой бестселлер). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-89028-6 (в пер.) : 267.02 р., 236.60 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Набатникова, Татьяна Алексеевна (1948- ) \пер.\; Glattauer, Daniel Экземпляры всего: 8 Ф1 (1), Ф4 (2), ЦБ (2), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: Ф1 (1), Ф4 (2), ЦБ (2), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) |
Глаттауэр, Даниэль (1960- ). Рычащие птицы [текст] : комментарии к будням = Die Vogel brullen : kommentare zum Alltag / Даниэль Глаттауэр ; [пер. с нем. Т. Набатниковой]. - Москва : Э, 2017. - 282, [1] с. - (Мировой бестселлер). - ISBN 978-5-699-93432-4 (в пер.) : 286.50 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Набатникова, Татьяна Алексеевна (1948- ) \пер.\; Glattauer, Daniel Экземпляры всего: 10 ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (3), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1) |
Познански, Урсула (1968- ). Эланус [текст] : триллер / Урсула Познански ; [пер. с нем. Н. Черепановой]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2018. - 393, [1] с. - Пер. изд. : Elanus / Ursula Poznanski. - 2016. - ISBN 978-5-386-10673-7 : 730.52 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Черепанова, Надежда \пер.\; Poznanski, Ursula Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) 
|
Кельман, Даниэль (1975- ). Слава [текст] = Ruhm : [роман] / Даниэль Кельман ; [пер. с нем. Татьяны Зборовской]. - Москва : АСТ : Жанровая литература, 2018. - 253, [2] с. - (Шорт-лист). - На обл.: Лауреат премии Томаса Манна. - ISBN 978-5-17-103429-0 (в пер.) : 389.00 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Зборовская, Татьяна Владимировна \пер.\ Экземпляры всего: 6 ЦБ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф3 (1) Свободны: ЦБ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1) 
|
Цах, Бастиан. Morbus Dei. Зарождение [текст] : [роман] / Б. Цах, М. Бауэр ; пер. с нем. Р. Н. Прокурова. - Москва : Эксмо, 2018. - 317, [1] с. - (Зло любит красоту мира). - ISBN 978-5-04-095061-4 (в пер.) : 324.00 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Мистика Триллер Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Бауэр, Маттиас; Прокуров, Р. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф4 (1), Ф3 (1) Свободны: Ф4 (1), Ф3 (1) 
|
Глаттауэр, Даниэль (1960- ). У всех свои муравьи [текст] = Die Ameisenzahlung. Kommentare zum Alltag : [роман] / Даниэль Глаттауэр ; [перевод с немецкого А. Духанина]. - Москва : Э, 2017. - 315, [1] с. - (Мировой бестселлер). - ISBN 978-5-699-97057-5 (в пер.) : 329.00 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Духанин, Анатолий \пер.\; Glattauer, Daniel Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободных экз. нет 
|
Хандке, Петер (1942- ). Женщина-левша [Текст] : [повесть] / Петер Хандке ; [перевод с немецкого И. Каринцевой]. - Москва : АСТ, 2020. - 126, [1] с. - (Эксклюзивная классика). - ISBN 978-5-17-120612-3 (в обл.) : 185.60 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: В один обычный зимний день тридцатилетняя Марианна, примерная жена, мать и домохозяйка, неожиданно для самой себя решает расстаться с мужем, только что вернувшимся из длительной командировки. При внешнем благополучии их семейная идиллия - унылая иллюзия, их дом - съемная "жилая ячейка" с "жутковато-зловещей" атмосферой, их отношения - неизбывное одиночество вдвоем. И теперь этой "женщине-левше" - наивной, неловкой, неприспособленной - предстоит уйти с "правого" и понятного пути и обрести наконец индивидуальность. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Каринцева, И. \переводчик.\ Экземпляры всего: 4 ЦБ (2), Ф2 (2) Свободны: ЦБ (1), Ф2 (2) 
|
Грубер, Андреас (1968- ). Сказка о смерти : роман = Todesmarchen : roman / Андреас Грубер ; [перевод с немецкого И. А. Эрлер]. - Москва : Центрполиграф, 2019. - 414, [1] с. - (Иностранный детектив) (Шедевры детектива #1). - ISBN 978-5-227-08707-2 (в пер.) : 706.00 р. Рубрики: Австрийская литература--Проза, 20-21 вв. Детектив Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Эрлер, И. А. \переводчик.\; Gruber Andreas Экземпляры всего: 7 ЦБ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф4 (2), Ф5 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1) 
|