Главная Упрощенный режим Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных


Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска
Библиографическая БД ЦБС Кировского района
Краеведческая БД ЦБС Кировского района
Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района
Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>A=Усова, Галина Сергеевна@<.>
Общее количество найденных документов : 16
Показаны документы с 1 по 16
1.
84.4Вел
И66

    Иннес, Хэммонд (1913-1998).
    Голубой лед ; Чужая земля : романы / Х. Иннес ; пер. с англ. Г. С. Усовой, И. И. Хистяевой. - Москва : Центрполиграф, 2000. - 506, [6] с. - (Библиотека приключений). - 8000 экз.. - ISBN 5-227-00667-9 (в пер.) : 50.00 р., 24.00 р.
ББК 84.4Вел


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Иннес, Хэммонд; Усова, Галина Сергеевна (1931-2020) \переводчик.\; Хистяева, И. И. \переводчик.\; Innes, Hammond
Экземпляры всего: 4
Ф1 (1), Ф2 (1), Ф6 (1), Ф5 (1)
Свободны: Ф1 (1), Ф2 (1), Ф6 (1), Ф5 (1)

 
Найти похожие
2.
84(0)3
М68

   
    Мифы Древней Греции [Текст] : по мотивам произведений Н. Куна. - Санкт-Петербург : Литера, 2005. - 189, [3] с. : цв. ил. - (Солнышко). - ISBN 5-94455-302-2 (в пер.) : 270.00 р.
    Содержание:
Персей / пересказ А. Овчинниковой. - С .5-65
Двенадцать подвигов Геракла / пересказ Г. Усовой. - С .66-127
Аргонавты / пересказ А. Овчинниковой. - С .128-189
ББК 84(0)3


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
ЦДБ (1), Ф2 (1)
Свободны: Ф2 (1)

   
Найти похожие
3.
84.4Вел
Р39

    Рено, Мэри (1905-1983).
    Маска Аполлона [Текст] : [исторический роман] / Мэри Рено ; [пер. с англ. Г. С. Усовой]. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2006. - 476, [4] с. : ил. - (Исторический роман. Классика). - Доп. тит. л. англ. - Пер. изд. : The mask of Apollo / Mary Renault. - 5000 экз.. - ISBN 5-699-19222-0 (в пер.) : 145.05 р.
ББК 84.4Вел
Рубрики: Театр в Древней Греции--Худож. лит.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Усова, Галина Сергеевна (1931-2020) \переводчик.\; Жикаренцев, Александр Владимирович (1972- ) \сост.\; Renault, Mary
Экземпляры всего: 4
Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф5 (1)
Свободны: Аб (1), Ф1 (1), Ф4 (1), Ф5 (1)

 
Найти похожие
4.
84Р7
У76

    Усова, Галина Сергеевна (1931-2020).
    Я возмужал среди печальных бурь: Повесть о детстве и юности поэта Джорджа Гордона Байрона [Текст] / Г. С. Усова. - Санкт-Петербург : ДЕАН, 2006. - 125, [3] с. : ил. - ISBN 5-93630-557-0 : 55.00 р.
ББК 84Р7


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Байрон, Джордж Гордон (английский поэт ; 1788-1824)
Экземпляры всего: 1
Ф3 (1)
Свободны: Ф3 (1)

 
Найти похожие
5.
84.7США
М15

    Маккиллип, Патриция Энн (1948-2022).
    Мастер Загадок : [романы] / П. Маккиллип ; [пер. с англ. Г. С. Усовой, Т. В. Усовой ; карта нарисована Кейти Маккиллип]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2002. - 633, [7] с. : карты. - (Наследники Толкина). - Пер. изд. : The Riddle-Master of Hed / Patricia A. McKillip. - 5000 экз.. - ISBN 5-352-00181-4 (в пер.) : 60.00 р., 140.00 р.
    Содержание:
Мастер загадок
Наследница Моря и Огня
Арфист на ветру
ББК 84.7США
Рубрики: Фэнтези
   Фантастика

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Усова, Галина Сергеевна (1931-2020) \переводчик.\; Усова, Татьяна Васильевна \переводчик.\; Маккиллип, Кейти \карт.\; McKillip, Patricia Anne; McKillip, Patricia A.
Экземпляры всего: 2
Ф4 (1), Ф1 (1)
Свободны: Ф4 (1), Ф1 (1)

 
Найти похожие
6.
84.7США
Ф24

    Фармер, Филип Хосе (1918-2009).
    Легенды Мира Реки ; Тайны Мира Реки : [фантастические рассказы зарубеж. писателей-фантастов] / Филип Фармер ; [пер. с англ. Г. Усовой, Т. Усовой ; ил. П. Кудряшова]. - Москва : АСТ, 2002. - 652, [4] с. : ил. - (Золотая библиотека фантастики). - В содерж. авт.: Д. Хелстром, С. Стил, М. Резник, Б. Н. Мальзберг, Ф. К. Дженнингс, Г. Тертлдав, Эд Горман, Д. Г. Бетанкур и др. - Доп. тит. л. англ. - 13000 экз.. - ISBN 5-17-012000-1 (в пер.) : 45.00 р.
    Содержание:
Фармер, Филип Хосе. Через темную реку : рассказ / Ф. Х. Фармер
Хелстром, Дэйн. Дыра в аду : рассказ / Д. Хелстром
Стил, Аллен. Благословенная земля : рассказ / А. Стил
Резник, Майк. Вся человек Бог : рассказ / М. Резник, Б. Н. Мальзберг
Дженнингс, Филип К. Забавы Мира Реки : рассказ / Ф. К. Дженнингс
Тертлдав, Гарри. Два вора : рассказ / Г. Тертлдав
Горман, Эд. Рай для дураков : рассказ / Э. Горман
Бетанкур, Джон Грегори. Веселые молодцы Мира Реки : рассказ / Д. Г. Бетанкур
Вейнберг, Роберт. Незаконченное дело : рассказ / Р. Вейнберг
Фармер, Филип Хосе. Вверх по светлой реке : рассказ / Ф. Х. Фармер
Най, Джоди Линн. Коль не по нраву пьеса королю : рассказ / Д. Л. Най
Олшен, Джерри. Так уж мы устроены : рассказ / Д. Олшен
Гоинбэк, Оул. Край Чудес : рассказ / О. Гоинбэк
Шекли, Роберт. Представления Дягилева : рассказ / Р. Шекли
Сэмпсон, Роберт. Тайные преступления : рассказ / Р. Сэмпсон
Стрикланд, Брэд. Медаль героя : рассказ / Б. Стрикленд
Бетанкур, Джон Грегори. Дух человека, дух жука : рассказ / Д. Г. Бетанкур
Бишоф, Дэвид. Не вернуть : рассказ / Д. Бишоф, Д. У. Смит
Уотт-Эванс, Л. Старые солдаты : рассказ / Л. Уотт-Эванс
Фриснер, Эстер М. Легенды : рассказ / Э. С. Фриснер
Уилбер, Рик. Стивен обретает отвагу : рассказ / Р. Уилбер
Вейнберг, Роберт. Рулетка в Мире Реки : рассказ / Р. Вейнберг
Фармер, Филип Хосе. Кода : рассказ / Ф. Х. Фармер
ББК 84.7США
Рубрики: Фантастика

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Фармер, Филип Хосе; Усова, Галина Сергеевна (1931-2020) \переводчик.\; Усова, Татьяна Васильевна \переводчик.\; Кудряшов, П. \ил.\; Кудрявцев, Александр А. \ил.\
Экземпляры всего: 1
Ф4 (1)
Свободны: Ф4 (1)

 
Найти похожие
7.
84(0)
А 72

    Антология мировой детской литературы [Текст] : [в 8 томах : для среднего школьного возраста]. - Москва : Аванта+, 2001 - 200?. - ISBN 5-94623-005-0.
   Т. 8 : Ф - Я / [отв. ред., авт. примеч. Л. Поликовская ; пер. Я. Лесюка и др. ; ил. П. Высоцкого и др.]. - 2003. - 622, [1] с. : ил., портр. - В содерж.: / А. Франс. / Г. Р. Хаггард. / Е. В. Хаецкая. / Р. А. Хайнлайн. / Д. И. Хармс. / Э. Хогарт. / М. И. Цветаева. / К. Чапек. / Г. К. Честертон. / А. П. Чехов. / Н. М. Шатров. / Е. Л. Шварц. / Р. Шекли. / И. С. Шмелев. / Шолом-Алейхем. / М. Эме. / Э. Д'Эрвильи. / Т. М. Янссон. - Синхронист. табл.: с. 604-621. - 10000 экз.. - ISBN 5-94623-048-4 (в пер.) : 225.00 р.
ББК 84(0)
Рубрики: Мировая литература--Сборники
   Детская литература--Сборники

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Франс, Анатоль; Хаггард, Генри Райдер; Хаецкая, Елена Владимировна; Хайнлайн, Роберт Ансон; Хармс, Даниил Иванович; Хогарт, Энн; Цветаева, Марина Ивановна; Чапек, Карел; Честертон, Гилберт Кит; Чехов, Антон Павлович; Шатров, Николай Михайлович; Шварц, Евгений Львович; Шекли, Роберт; Шмелев, Иван Сергеевич; Шолом-Алейхем; Эме, Марсель; Д'Эрвильи, Эрнест; Янссон, Туве; Поликовская, Людмила Владимировна (1940- ) \редактор, автор примечаний.\; Высоцкий, П. В. \иллюстратор.\; Грицай, А. \иллюстратор.\; Доброхотова, Н. \иллюстратор.\; Доброхотова-Майкова, Т. \иллюстратор.\; Дурасов, Лев Петрович (1932-2016) \иллюстратор.\; Левиновский, Ю. К. \иллюстратор.\; Фекляев, Владимир Николаевич (1947- ) \иллюстратор.\; Челак, Вадим Георгиевич (1961- ) \иллюстратор.\; Лесюк, Яков Залманович (1916-1990) \переводчик.\; Голант, Вениамин Яковлевич (1912-1974) \переводчик.\; Усова, Галина Сергеевна (1931-2020) \переводчик.\; Образцова, Ольга Александровна \переводчик.\; Аксель, Т. \переводчик.\; Франс, Анатоль (французский писатель ; 1844-1924); Хаггард, Генри Райдер (английский писатель ; 1856-1925); Хаецкая, Елена Владимировна (русский писатель ; 1963- ); Хайнлайн, Роберт Ансон (американский писатель ; 1907-1988); Хармс, Даниил Иванович (русский писатель ; 1905-1942); Хогарт, Энн (английский писатель ; 1910-1993); Цветаева, Марина Ивановна (русская поэтесса ; 1892-1941); Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938); Честертон, Гилберт Кит (английский писатель ; 1874-1936); Чехов, Антон Павлович (русский писатель ; 1860-1904); Шатров, Николай Михайлович (русский писатель ; 1767-1841); Шварц, Евгений Львович (русский советский писатель ; 1896-1958); Шекли, Роберт (американский писатель ; 1928-2005); Шмелев, Иван Сергеевич (русский писатель ; 1873-1950); Шолом-Алейхем (еврейский писатель ; 1859-1916); Эме, Марсель (французский писатель ; 1902-1967); д'Эрвильи, Эрнест (французский писатель ; 1839-1911); Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001)
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1)
Свободны: ЦДБ (1)

 
Найти похожие
8.
84.7США
М 97

    Мэнди, Талбот.
    Орудие богов / Талбот Мэнди ; [пер. с англ. Г. Усовой]. - Москва : ТЕРРА-Книжный клуб ; Санкт-Петербург : Северо-Запад, 2009. - 317, [2] с. - (Малая библиотека приключений). - ISBN 978-5-275-01978-0 (в пер.) : 215.00 р., 267.30 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: Молодая американская пара, приехавшая в далекую Индию для поисков золотой руды, и не подозревала, что окажется в самом центре политических интриг и борьбы за власть. Как не помочь прекрасной принцессе Ясмини, которая по праву должна была стать правительницей этой части Индии, если бы завоеватели англичане не посадили на трон ее жестокого и жадного родственника? Нужно спасти принцессу и заодно попытаться найти пропавшие сокровища магараджей!

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Усова, Галина Сергеевна (1931-2020) \переводчик.\
Экземпляры всего: 12
Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1)
Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1)

 
Найти похожие
9.
84.7США
Г 20

    Гарднер, Эрл Стенли (1889-1970).
    Дело о коте привратника [текст] = The case of the caretaker's cat : [роман] / Эрл Стенли Гарднер ; [пер. с англ. Г. Усовой]. - Москва : Эксмо, 2010. - 285, [1] с. - (Современные и классические бестселлеры) (Я люблю читать!). - ISBN 978-5-699-39427-2 (в пер.). - ISBN 978-5-699-37227-0 : 50.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
   Детектив
Аннотация: Знаменитый адвокат Перри Мейсон, несмотря на насмешки коллег, берется защищать интересы... персидского кота. Ведь вокруг ни в чем не повинного животного развернулась убийственная борьба за наследство. Перри Мейсону предстоит подключить все свои связи, знания и логику, чтобы разобраться в нескольких убийствах и спасти от суда несправедливо обвиненную женщину.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Усова, Галина Сергеевна (1931-2020) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
Аб (1)
Свободны: Аб (1)

 
Найти похожие
10.
16+
84.7США
И 59

    Ингленд, Джордж Аллан (1877-1936).
    Незанятый мир [текст] : [роман] / Джордж Аллан Ингленд ; [пер. с англ. Г. Усовой]. - Москва : Книжный клуб "Книговек" ; Санкт-Петербург : Северо-Запад, 2013. - 220, [1] с. - (Малая библиотека приключений). - ISBN 978-5-4224-0665-4 (в пер.) : 264.30 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
   Фантастика
Аннотация: Инженер Аллан Стерн и его секретарша Беатрис Кендрик - главные герои знаменитого романа классика американской фантастики Джорджа Аллана Ингленда - впадают в таинственный летаргический сон и пробуждаются через много десятилетий в разрушенном и опустошенном Нью-Йорке. Их приключения на руинах цивилизации составляют сюжетный стержень романа.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Усова, Галина Сергеевна (1931-2020) \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1)

 
Найти похожие
11.
16+
84.7США
Г 57

    Говард, Роберт (1906-1936).
    Хозяин судьбы [текст] : [повести : перевод с английского] / Роберт Говард. - Москва : ТЕРРА-Книжный клуб ; Санкт-Петербург : Северо-Запад, 2009. - 314, [2] с. - (Малая библиотека приключений). - ISBN 978-5-275-01977-3 (в пер.) : 267.30 р.
    Содержание:
Хозяин судьбы / пер. Г. С. Усова. - С .5-144
Повелитель мертвых / пер. И. Бурова. - С .145-204
Черный Канаан / пер. А. Лидина. - С .205-263
Черная книга / пер. А. Курич. - С .264-315
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
   Приключенческая проза

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 4
ЦДБ (1), Ф8 (1), Ф7 (1), Ф6 (1)
Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1)

 
Найти похожие
12.
16+
84.7США
М 97

    Мэнди, Талбот.
    Арабская авантюра [текст] : [сборник] / Талбот Мэнди ; [пер. с англ. Г. Усовой]. - Москва : Книжный клуб "Книговек" ; Санкт-Петербург : Северо-Запад, 2010. - 253, [2] с. - (Малая библиотека приключений). - ISBN 978-5-4224-0037-9 (в пер.) : 277.40 р.
    Содержание:
Арабская авантюра : роман. - С .5-227
Леди и лорд : новелла. - С .228-254
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
   Приключенческая проза

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Усова, Галина Сергеевна (1931-2020) \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)

 
Найти похожие
13.
6+
2684-6545-5092-7427-0134

    Толкин, Джон Роналд Руэл (1892-1973).
    Хоббит, или Туда и Обратно [текст] = The Hobbit or There and Back again : [роман : для младшего школьного возраста] / Дж. Р. Р. Толкин ; рис. М. Беломлинского ; [пер. с англ. Натальи Рахмановой ; пер. стихов И. Комарова, Г. Усова]. - Москва : АСТ, 2017. - 252, [3] с. : ил. - ISBN 978-5-17-081760-3 (в пер.) : 456.00 р.
ББК 84.4Вел
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
   Фэнтези

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Беломлинский, Михаил Самуилович (1934-2020) \иллюстратор.\; Рахманова, Наталия Леонидовна (1930- ) \переводчик.\; Комарова, Ирина Бенедиктовна (1933- ) \переводчик.\; Усова, Галина Сергеевна (1931-2020) \переводчик.\
Экземпляры всего: 3
Ф5 (3)
Свободны: Ф5 (3)

 
Найти похожие
14.
16+
7734-7148-1643-1742-9124

    Гарднер, Эрл Стенли (1889-1970).
    Перри Мейсон : [детективные романы : перевод с английского] / Э. С. Гарднер. - Москва : АСТ, 2020. - 382, [1] с. - (Читайте книги, смотрите сериал!) (Amediateka). - ISBN 978-5-17-127266-1 (в пер.) : 247.70 р., 335.60 р.
    Содержание:
Дело о любопытной новобрачной = Perry Mason: The case of the curious bride : перевод А. А. Николаева / переводчик А. А. Николаев
Дело о коте привратника = Perry Mason: The case of the caretaker’s cat : перевод Г. С. Усовой / переводчик Г. С. Усова
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
   Детектив
Аннотация: Перри Мейсон известен как король перекрестного допроса, кумир журналистов и присяжных, гений превращения судебного процесса в драматический спектакль. А за королем следует его верная свита, всегда готовая помочь: секретарша Делла Стрит и частный детектив Пол Дрейк.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 8
ЦБ (3), Ф4 (2), Ф3 (1), ЦДБ (1), Ф5 (1)
Свободны: ЦБ (2), Ф4 (1), Ф5 (1)

   
Найти похожие
15.
12+
5389-6028-2600-8820-1108

    Толкин, Джон Роналд Руэл (1892-1973).
    Хоббит = The hobbit / Джон Р. Р. Толкин ; в переводе Н. Рахмановой ; перевод стихов Г. Кружкова, Г. Усовой. - Москва : АСТ, 2022. - 317, [1] с. - (Толкин: разные переводы). - ISBN 978-5-17-145371-8 (в пер.) : 658.00 р.
ББК 84.4Вел
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
   Фэнтези

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Рахманова, Наталия Леонидовна (переводчица ; 1930- ) \переводчик.\; Кружков, Григорий Михайлович (поэт ; переводчик ; 1945- ) \переводчик.\; Усова, Галина Сергеевна (1931-2020) \переводчик.\
Экземпляры всего: 6
ЦБ (1), Ф9 (1), ЦДБ (4)
Свободны: ЦБ (1), Ф9 (1), ЦДБ (3)

   
Найти похожие
16.
6+
4806-0548-3451-7202-2134

    Толкин, Джон Роналд Руэл (1892-1973).
    Хоббит, или Туда и Обратно [Текст] : роман : [для младшего школьного возраста] / Дж. Р. Р. Толкин ; рисунки М. Беломлинского ; перевод с английского Натальи Рахмановой, перевод стихов: И. Комарова, Г. Усова. - Москва : АСТ, 2023. - 252, [3] с. : ил. - ISBN 978-5-17-081760-3 (в пер.) : 800.00 р.
ББК 84.4Вел
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
   Сказки литературные английские

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Беломлинский, Михаил Самуилович (художник-иллюстратор ; 1934-2020) \иллюстратор.\; Рахманова, Наталия Леонидовна (переводчица ; 1930- ) \переводчик.\; Комарова, Ирина Бенедиктовна (переводчица ; 1933- ) \переводчик.\; Усова, Галина Сергеевна (советская и российская писательница ; переводчица ; 1931-2020) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
Ф4 (1)
Свободны: Ф4 (1)

   
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)