Главная Упрощенный режим Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных


Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска
Библиографическая БД ЦБС Кировского района
Краеведческая БД ЦБС Кировского района
Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района
Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>S=Зарубежная литература -- Проза<.>
Общее количество найденных документов : 18
Показаны документы с 1 по 18
1.
84(0)
В 16

   
    Вампиры. Опасные связи [Текст] : [антология : перевод с английского / предисл. Ингрид Питт]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 732 с. - (Лучшее). - 15000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0559-1 (в пер.) : 253.80 р., 363.00 р.
    Содержание:
Райс, Энн. Хозяин Рамплинг-гейта / Э. Райс, пер. В. Полищук. - С .13-35
Брайт, Поппи З. Разлучница / П. З. Брайт, пер. И. Савельевой. - С .36-39
Турзилло, Мэри А. Когда Гретхен была человеком / М. А. Турзилло, пер. И. Савельевой. - С .40-57
Хафф, Таня. Мстительный дух озера Непикеа / Т. Хафф, пер. В. Ильина. - С .58-100
Килпатрик, Нэнси. La Diente / Н. Килпатрик, пер. И. Сергиенко. - С .101-119
Рат, Тина. Мисс Массингберд и вампир / Т. Рат, пер. И. Савельевой. - С .120-124
Уоррингтон, Фреда. Порочные узы / Ф. Уоррингтон, пер. И. Савельевой. - С .125-140
Коллинз, Нэнси А. Вампир-повелитель для цыпочек-готов / Н. А. Коллинз, пер. И. Савельевой. - С .141-157
Константайн, Сторм. В его вкусе / С. Константайн, пер. О. Ратниковой. - С .158-180
Хэнд, Элизабет. Князь цветов / Э. Хэнд, пер. А. Бродоцкой. - С .181-198
Купер, Луиза. Ярость / Л. Купер, пер. О. Ратниковой. - С .199-229
Берлинер, Джанет. То, что после / Д. Берлинер, пер. К. Павловой. - С .230-237
Наварро, Ивонн. Одна на миллион / И. Наварро, пер. О. Ратниковой. - С .238-253
Уилкинс, Мэри Элла. Луэлла Миллер / М. Э. Уилкинс, пер. О. Ратниковой. - С .254-268
Таттл, Лиза. Sangre / Л. Таттл, пер. А. Бродоцкой. - С .269-280
Ярбро, Челси Куинн. Проблема покровительства / Ч. К. Ярбро, пер. И. Савельевой. - С .281-305
Питт, Ингрид. Хисако-сан / И. Питт, пер. И. Русаковой. - С .306-318
Птасек, Кэтрин. Кровь и орех / К. Птасек, пер. И. Сергиенко. - С .319-334
Уэбб, Венди. Спящие города / В. Уэбб, пер. И. Савельевой. - С .335-345
Несбит, Эдит. Дом с привидением / Э. Несбит, пер. Е. Барминой. - С .346-361
Лэннес, Роберта. Рахат-лукум / Р. Лэннес, пер. И. Русаковой. - С .362-387
Ли, Тэнит. И встала Венера из волн / Ли Танит, пер. В. Полищук. - С .388-420
Файлс, Джемма. Нулевой год / Д. Файлс, пер. И. Савельевой. - С .421-450
Бреддон, Мэри Элизабет. Добрая леди Дакейн / М. Э. Бреддон, пер. А. Бродоцкой. - С .451-481
Тем, Мелани. Обед в "Шэрон" / М. Тем, пер. И. Колесниковой. - С .482-499
Масси, Элизабет. Навсегда, аминь / Э. Масси, пер. И. Колесниковой. - С .500-535
Кашнер, Элен. Ночной смех / Э. Кашнер, пер. В. Полищук. - С .536-541
Фауст, Криста. Нож за голенищем / К. Фауст, пер. И. Русаковой. - С .542-564
Блау, Гэла. Могильные воры / Г. Блау, пер. Г. Соловьевой. - С .565-584
Кадиган, Пэт. Сторож брату моему / П. Кадиган, пер. О. Ратниковой. - С .585-627
Кирнан, Кэтлин. И вдаль убегает мир / К. Кирнан, пер. Н. Кудрявцева. - С .628-648
Джонс, Гвинет. Северный свет / Г. Джонс, пер. И. Русаковой. - С .649-666
Уиллис, Конни. Джек / К. Уиллис, пер. О. Ратниковой. - С .667-726
Йолен, Джейн. Вампир / Д. Йолен, пер. В. Полищук. - С .727-728
ББК 84(0)
Рубрики: Зарубежная литература--Проза--Сборники
   Вампиры--в художественной литературе
Аннотация: Прочтите эту книгу и вы узнаете о вампирах все! Новая антология серии «Лучшее» продолжает развивать неувядающую вампирскую тему. На этот раз вашему вниманию предлагаются тридцать пять историй о вампирах, принадлежащих как классикам жанра — Энн Райс, Лорел Гамильтон, Танит Ли, Элен Кашнер, так и еще неизвестным российскому читателю авторам. И хотя литературная история вампиров насчитывает уже не первое столетие, новый сборник «Вампиры. Опасные связи» лишний раз доказывает, что эта тема не только не выдохлась, но способна преподносить сюрпризы и рождать истинные жемчужины жанра хоррор.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Питт, Ингрид (1937- ) \авт. ст.\
Экземпляры всего: 2
ЦДБ (2)
Свободны: ЦДБ (2)

 
Найти похожие
2.
84(0)
И 32

   
    Избранные романы [текст] : в специальной редакции Ридерз Дайджест : [перевод с английского]. - Москва : Ридерз Дайджест, 2001. - 574, [1] с. : ил. - 252000 экз.. - ISBN 5-89355-049-8 (в пер.) : 100.00 р.
    Содержание:
Гришэм, Джон. Завещание = The testament / Д. Гришем. - С .7-178
Харрисон, Стюарт. Белый сокол = The snow falcon / С. Харрисон. - С .179-308
Френсис, Дик. Второе дыхание = Second wind / Д. Френсис. - С .309-452
Росс, Энн. Мисс Джулия дает сдачи = Miss Julia speaks her mind / Э. Росс. - С .453-574
ББК 84(0)
Рубрики: Зарубежная литература--Проза

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
Аб (1), Ф4 (1)
Свободны: Аб (1), Ф4 (1)

   
Найти похожие
3.
84(0)
Р 32

   
    Revolution [текст] : [рассказы] / сост. Захар Прилепин. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 345, [1] с. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-17-061308-3 (в пер.). - ISBN 978-5-271-24833-7 : 262.80 р.
    Содержание:
Кладель, Леон. Отмщение / Л. Кладель ; пер. с фр. Э. Шлосберг. - С .11-24
Брюсов, Валерий Яковлевич. Последние мученики / В. Брюсов. - С .25-39
Лондон, Джек. Мексиканец / Д. Лондон ; пер. с англ. Н. Ман. - С .40-72
Грин, Александр Степанович. Марат / А. Грин. - С .73-88
Лавренев, Борис Андреевич. Ветер / Б. Лавренев. - С .89-174
Хвылевой, Микола. Я (Романтика) / М. Хвылевой ; пер. с укр. А. Руденко-Десняка. - С .175-197
Залка, Мате. На Родину / М. Залка. - С .198-217
Платонов, Андрей Платонович. Сокровенный человек / А. Платонов. - С .218-306
Аверченко, Аркадий Тимофеевич. Хомут, натягиваемый клещами / А. Аверченко. - С .307-310
Зощенко, Михаил Михайлович. Жертва революции / М. Зощенко. - С .311-314
Гайдар, Аркадий Петрович. Угловой дом / А. Гайдар. - С .315-319
Бене, Стивен Винсент. Литания для современных диктатур / С. В. Бене ; пер. с англ. М. Бородицкой. - С .320-324
Ливадитис, Тасос. Канун Рождества / Т. Ливадитис ; пер. с греч. С. Ильинской. - С .325-328
Борхес, Хорхе Луис. Тема предателя и героя / Х. Л. Борхес ; пер. с исп. Е. Лысенко. - С .329-333
Карралеро, Рафаэль. Приговор приведен в исполнение / Р. Карралеро ; пер. с исп. Н. Пичугиной. - С .334-339
Карденаль, Эрнесто. Фотографии в газете / Э. Карденаль ; пер. с исп. И. Тыняновой. - С .340-342
Лимонов, Эдуард. Я целую свою Русскую Революцию! / Э. Лимонов. - С .343-344
ББК 84(0)
Рубрики: Русская литература--Проза, 19-20 вв.--Сборники
   Зарубежная литература--Проза--Сборники
Аннотация: "Мировая история - не тихое кладбище, мировая история - карнавал", - так считает Захар Прилепин, составитель сборника "Революция", и с ним склонны согласиться писатели Хорхе Луис Борхес, Аркадий Гайдар, Андрей Платонов, Джек Лондон, Александр Грин, Леон Кладель, Валерий Брюсов, Борис Лавренев, Микола Хвылевой, Эрнесто Карденаль, Эдуард Лимонов... Семнадцать известных радетелей свободы и революции собрались под одним переплетом.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Прилепин, Захар (1975- ) \сост.\
Экземпляры всего: 2
ЦДБ (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (1), Ф8 (1)

 
Найти похожие
4.
16+
84(0)
З-30

   
    Запах страха / Рэмси Кэмпбелл, Кристофер Фаулер, Джин Вулф, Ким Ньюман и др. ; пер. с англ. Виталия Михалюка ; под ред. Стивена Джонса ; худож. Андрей Печенежский, Галина Печенежская. - Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга" ; Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2013. - 811, [2] с. : ил. - (Коллекция ужаса). - Пер. изд. : The mammoth book of best new horror 18. - London, 2007. - 10000 экз.. - ISBN 978-966-14-5639-5 (в пер.). - ISBN 978-5-9910-2542-3 : 553.00 р.
    Содержание:
Саррантонио, Эл. Лето / Э. Саррантонио. - С .11-36
Кэмпбелл, Рэмси. Глубоко под землей / Р. Кэмпбелл. - С .37-54
Гордон, Джон. Ночная смена / Д. Гордон. - С .55-74
Фаулер, Кристофер. Роскошь злодеяния / К. Фаулер. - С .75-88
Сэмюэлс, Марк. Стражи / М. Сэмюэлс. - С .89-112
Хэнд, Элизабет. Сборщицы шафрана / Э. Хэнд. - С .113-142
Моррис, Марк. Что противно природе / М. Моррис. - С .143-166
Ракер, Линда. Последний рил / Л. Е. Ракер. - С .167-190
Лейк, Джей. Мертвые американцы / Д. Лейк. - С .191-208
Эткинс, Питер. Между холодной луной и землей / П. Эткинс. - С .209-228
Вульф, Джин. Плач в темноте / Д. Вульф. - С .229-260
Ройл, Николас. Ошибка последовательности / Н. Ройл. - С .261-302
Бишоп, Майкл Ф. Измученный сном пациент доктора Прида / М. Ф. Бишоп. - С .303-314
Чадборн, Марк. Те, кого мы покидаем / М. Чадборн. - С .315-350
Лейн, Джоэл. Встреча / Д. Лейн. - С .351-360
Шоу, Дэвид Джеймс. Похороны / Д. Д. Шоу. - С .361-412
Тумасонис, Дон. Заброшенный / Д. Тумасонис. - С .413-432
Кирнан, Кэтлин. Дома поглащены волнами моря / К. Р. Кирнан. - С .433-480
Моррелл, Дэвид. Они / Д. Моррелл. - С .481-512
Макинтайр, ергюс Гуинплейн. Механический ужас / Ф. Г. Макинтайр ; Ф. Г. Макинтайр. - С .513-546
Мэтесон, Ричард. Делаю полки / Р. Мэтесон. - С .547-552
Риман, Джефф. Прекрасная дочь Пол Пота / Д. Риман. - С .553-610
Хиршберг, Глен. Улыбка дьявола / Г. Хиршберг. - С .611-654
Ньюман, Ким. Человек, который сошел с призрачного поезда / К. Ньюман. - С .655-811
ББК 84(0)
Рубрики: Зарубежная литература--Проза--Сборники
   Ужас--в художественной литературе--Сборники

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Михалюк, Виталий \пер.\; Джонс, Стивен \ред.\; Печенежский, Андрей Николаевич (1955- ) \ил.\; Печенежская, Галина \ил.\; Ньюмен, Ким (1959- )
Экземпляры всего: 7
Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф9 (1), Ф3 (1)
Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф9 (1), Ф3 (1)

 
Найти похожие
5.
94.8
С 71

   
    Спасибо за то, что ты есть [текст] / [авт.-сост. И. Б. Говердовская]. - Харьков : Аргумент Принт, 2013. - 155 с. : цв. ил. - (Искусство слова). - ISBN 978-617-594-457-8 (в пер.) : 777.90 р.
ББК 94.8
Рубрики: Любовь--в художественной литературе--Сборники
   Любовь--в поэзии--Сборники
   Русская литература--Проза--Сборники
   Зарубежная литература--Проза--Сборники
Аннотация: С помощью нашей книги вы сможете не только сделать замечательный подарок, но и раскрыть сердце, наполненное любовью. Здесь собраны лучшие стихи и притчи, любовные письма великих людей и отрывки из романов, посвященных любви. Дарите друг другу подарки! Любите друг друга! И пусть ваша любовь будет горячей и непременно взаимной.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Говердовская, И. Б. \сост.\
Экземпляры всего: 4
ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)

 
Найти похожие
6.
18+Л
84(0)
А 77

   
    Апрель в Париже [текст] : зарубежная новелла в переводах Норы Галь / [предисл., сост. Э. Кузьминой и Д. Кузьмина]. - Москва : Центр книги ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, 2012. - 734, [1] с. - (Мастера художественного перевода). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91922-012-1 (в пер.) : 389.33 р.
    Содержание:
Сэлинджер, Джером Дейвид. В лодке / Д. Д. Сэлинджер. - С .17-27
Мэнсфилд, Кэтрин. Путешествие / К. Мэнсфилд. - С .28-38
Элленс, Франц. Великаны / Ф. Элленс. - С .39-43
Гарт, Фрэнсис Брет. "Старуха" Джонсона / Ф. Б. Гарт. - С .44-60
Гарт, Фрэнсис Брет. Сара Уокер / Ф. Б. Гарт. - С .61-78
Андерсон, Шервуд. И еще сестра - смерть / Ш. Андерсон. - С .79-96
Зонтаг, Сьюзен. Малыш / С. Зонтаг. - С .97-135
Дилени, Шейла. Павана для мертвого принца / Ш. Дилени. - С .136-144
Брэдбери, Рэй. Все лето в один день / Р. Брэдбери. - С .145-151
Брэдбери, Рэй. Урочный час / Р. Брэдбери. - С .152-164
Дермез, Ив. Мальчик / И. Дермез. - С .165-184
Брэдбери, Рэй. Здравствуй и прощай / Р. Брэдбери. - С .185-196
Азимов, Айзек. Что если... / А. Азимов. - С .197-213
Сэлинджер, Джером Дейвид. И эти губы, и глаза зеленые... / Д. Д. Сэлинджер. - С .214-226
Дойл, Артур Конан. История жилички под вуалью / А. К. Дойл. - С .227-240
Моэм, Уильям Сомерсет. Джейн / У. С. Моэм. - С .241-272
Гарт, Фрэнсис Брет. Горный Меркурий / Ф. Б. Гарт. - С .273-300
Брэдбери, Рэй. Берег на закате / Р. Брэдбери. - С .301-311
Брэдбери, Рэй. Секрет мудрости / Р. Брэдбери. - С .312-328
Оутс, Джойс Кэрол. Куда ты идешь, где ты была? / Д. К. Оутс. - С .329-349
Гаскар, Пьер. Водоем / П. Гаскар. - С .350-373
Лондон, Джек. Жемчуг Парлея / Д. Лондон. - С .374-403
Моэм, Уильям Сомерсет. Друг познается в беде / У. С. Моэм. - С .404-409
Форстер, Эдвард Морган. Возвращение из Колона / Э. М. Форстер. - С .410-423
Брэдбери, Рэй. Запах сарсапарели / Р. Брэдбери. - С .424-432
Брэдбери, Рэй. Кошки-мышки / Р. Брэдбери. - С .433-454
Гамильтон, Эдмонд. Гостиница вне нашего мира / Э. Гамильтон. - С .455-472
Хендерсон, Зенна. Подкомиссия / З. Хендерсон. - С .473-499
Брэдбери, Рэй. Были они смуглые и золотоглазые / Р. Брэдбери. - С .500-518
Брэдбери, Рэй. Земляничное окошко / Р. Брэдбери. - С .519-528
Ле Гуин, Урсула. Апрель в Париже / У. Ле Гуин. - С .529-545
Старджон, Теодор. Искусники планеты Ксанаду / Т. Старджон. - С .546-580
Брэдбери, Рэй. Погожий день / Р. Брэдбери. - С .581-587
По, Эдгар Аллан. В смерти - жизнь / Э. А. По. - С .588-593
Арну, Александр. Экран / А. Арну. - С .594-600
Брэдбери, Рэй. Лучезарный феникс / Р. Брэдбери. - С .601-611
Брэдбери, Рэй. О скитаньях вечных и о Земле / Р. Брэдбери. - С .612-634
Моэм, Уильям Сомерсет. Поэт / У. С. Моэм. - С .635-640
О. Генри. Ценитель и пьеска / О. Генри. - С .641-645
О. Генри. Жертва невпопад / О. Генри. - С .646-651
О. Генри. Воробьи на Мэдисон-сквере / О. Генри. - С .652-656
О. Генри. Блуждания без памяти / О. Генри. - С .657-670
Клингерман, Милдред. Победоносный рецепт / М. Клингермен. - С .671-678
Сент-Экзюпери, Антуан де. Письмо заложнику / А. де Сент-Экзюпери. - С .679-698
Камю, Альбер. Между Да и Нет / А. Камю. - С .699-707
Женевуа, Морис. Дом : из книги "Кроткий зверинец" / М. Женевуа. - С .708-712
Женевуа, Морис. Еж : из книги "Кроткий зверинец" / М. Женевуа. - С .712-716
Женевуа, Морис. Кролик : из книги "Кроткий зверинец" / М. Женевуа. - С .716-720
Женевуа, Морис. Жираф : из книги "Кроткий зверинец" / М. Женевуа. - С .720-722
Дюамель, Жорж. Сад Кандида : из книги "Притчи моего сада" / Ж. Дюамель. - С .723
Дюамель, Жорж. Верность себе : из книги "Притчи моего сада" / Ж. Дюамель. - С .723-724
Дюамель, Жорж. Правило воздержания : из книги "Притчи моего сада" / Ж. Дюамель. - С .725
Дюамель, Жорж. Счастливые дороги : из книги "Притчи моего сада" / Ж. Дюамель. - С .725-726
Дюамель, Жорж. Гора и река : из книги "Притчи моего сада" / Ж. Дюамель. - С .726
Дюамель, Жорж. Планы на еще одну жизнь : из книги "Притчи моего сада" / Ж. Дюамель. - С .727
ББК 84(0)
Рубрики: Зарубежная литература--Проза--Сборники

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Галь, Нора Яковлевна (1912-1991) \пер.\; Кузьмина, Эдварда Борисовна (1937- ) \сост., авт. ст.\; Кузьмин, Дмитрий \сост., авт. ст.\
Экземпляры всего: 7
Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф5 (1)
Свободны: Аб (2), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф5 (1)

 
Найти похожие
7.
84(0)
И 32

   
    Избранные романы [текст] : в специальной редакции Ридерз Дайджест : [перевод с английского / ред. Элеонора Медведева]. - Москва : Ридерз Дайджест, 2004. - 575 с. : цв. ил., портр. - ISBN 5-89355-080-3 : 40.00 р., 100.00 р.
    Содержание:
Чайлд, Ли. Без промаха / Ли Чайлд. - С .7-158
Хейден, Тори. Красавица / Тори Хейден. - С .159-316
Харрис, Роберт. Помпеи / Роберт Харрис. - С .317-426
Делински, Барбара. Когда приходит беда / Барбара Делински. - С .427-574
ББК 84(0)
Рубрики: Зарубежная литература--Проза--Сборники
Аннотация: Ли Чайлд. "Без промаха". Убийцы проникают в Секретную службу Соединенных Штатов. Их мишенью является новоизбранный вице-президент. В Вашингтоне понимают, что им нужен человек со стороны, способный противостоять террористам. И выбор падает на Джека Ричера.
Тори Хейден. "Красавица". В класс со специальным обучением, которым руководит опытный педагог Тори Хейден, приходит Винус Фокс, девочка, погруженная в молчаливый мир отчаяния. Перед Хейден встает сложнейшая задача - вырвать ее оттуда. Для этого требуется весь ее опыт, мудрость, терпение и, самое главное, любовь. Это история о неудачах, несчастье, надежде и победах.
Роберт Харрис. "Помпеи". Действие этого увлекательного романа происходит в Древнем Риме в 79 г. н. э. Акведук Аква Августа перестает работать, и смотритель водопровода Марк Аттилий должен починить его и обеспечить водой жителей Помпеи и других городов на берегу Неаполитанского залива. Направляясь к вулкану, где, как он считает, произошла поломка, Аттилий понимает, что есть силы, с которыми не справиться даже могущественной Римской империи.
Барбара Делински. "Когда приходит беда". Поппи Блейк потрясена тем, что ФБР арестовало ее лучшую подругу Хезер. По заверениям агентов, Хезер не та, за кого она себя выдает, и к тому же в юности совершила убийство. За это ей грозит пожизненный срок. Чтобы спасти подругу, Поппи предпринимает собственное расследование, в котором ей помогает один известный журналист. В результате они находят и истину, и собственную судьбу.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Медведева, Элеонора Дмитриевна (1962- ) \ред.\
Экземпляры всего: 3
Аб (1), ЦДБ (1), Ф2 (1)
Свободны: Аб (1), ЦДБ (1), Ф2 (1)

     
Найти похожие
8.
16+
   82
   М 35

   
    Мать извела меня, папа сожрал меня : сказки на новый лад = My mother she killed me, my father he ate me : new fairy tales / [сост., предисл. Кейт Бернхаймер]. - Москва : Лайвбук, 2014. - 420, [1] с. - (Коллекция). - Об авторах: с. 416-421. - ISBN 978-5-904584-64-1 (в пер.) : 441.00 р., 335.00 р.
    Содержание:
Мэгуайр, Грегори. Занавес поднимается / Грегори Мэгуайр ; пер. с англ. Максима Немцова. - С .29-40
Уильямз, Джой. Баба-Яга и Пеликаничка : по мотивам сказки "Баба-Яга" / Джой Уильямз ; пер. с англ. Анны Веденичевой. - С .41-51
Китс, Джонатан. Страсть : по мотивам сказки "Снегурочка" / Джонатон Китс ; пер. с англ. Максима Немцова. - С .52-60
Петрушевская, Людмила Стефановна. Где я была : по мотивам сказки "Иван-Царевич" / Людмила Петрушевская. - С .61-82
Наттинг, Алисса. Брат и птица : по мотивам сказки братьев Гримм "Сказка про можжевельник" / Алисса Наттинг ; пер. с англ. Анны Веденичевой. - С .83-100
Проуз, Франсин. Хансель и Гретель : по мотивам одноименной сказки братьев Гримм / Фрэнсин Проуз ; пер. с англ. Анны Веденичевой. - С .101-128
ЛаБьют, Нил. А кудри как золотая пряжа : по мотивам сказки братьев Гримм "Румпельштильцхен" / Нил ЛаБьют ; пер. с англ. Анны Веденичевой. - С .129-143
Джексон, Шелли. Братья-лебеди : по мотивам сказки братьев Гримм "Шесть лебедей" / Шелли Джексон ; пер. с англ. Анны Веденичевой. - С .144-175
Максуини, Джойэлль. Теплый рот : по мотивам сказки братьев Гримм "Бременские музыканты" / Джойэлль Максуини ; пер. с англ. Шаши Мартыновой. - С .176-187
Миллет, Лидия. Снежка и Роза : по мотивам сказки братьев Гримм "Беляночка и Розочка" / Лидия Миллет ; пер. с англ. Анны Веденичевой. - С .188-207
Байнум, Сара Шун-льен. Лесной царь : по мотивам одноименной сказки Иоганна Вольфганга фон Гете / Сара Шун-льен Байнум ; пер. с англ. Шаши Мартыновой. - С .208-227
Эвенсон, Брайан. Дым-угрюм : по мотивам одноименной сказки Петера Кристена Асбьернсена и Йоргена Энгебретсена Му / Брайан Эвенсон ; пер. с англ. Максима Немцова. - С .228-242
Каннингем, Майкл. Дикие лебеди : по мотивам одноименной сказки Ханса Кристиана Андерсена / Майкл Каннингем ; пер. с англ. Максима Немцова. - С .243-246
Фаулер, Кэрен Джой. Полпути : по мотивам сказки Ханса Кристиана Андерсена "Дикие лебеди" / Кэрен Джой Фаулер ; пер. с англ. Максима Немцова. - С .247-266
Дюкорне, Рикки. Зеленый воздух : по мотивам сказки "Девочка со спичками" Ханса Кристиана Андерсена / Рикки Дюкорне ; пер. с англ. Максима Немцова. - С .267-275
Шэфферт, Тимоти. Русалка на ветвях : по мотивам сказки "Русалочка" Ханса Кристиана Андерсена / Тимоти Шэфферт ; пер. с англ. Анны Веденичевой. - С .276-322
Вас, Кэтрин. О чем петь ракушке, когда тело отлетело : по мотивам сказки "Русалочка" Ханса Кристиана Андерсена / Кэтрин Вас ; пер. с англ. Шаши Мартыновой. - С .323-356
Бреннан, Кэрен. Снежная королева : по мотивам одноименной сказки Ханса Кристиана Андерсена / Кэрен Бреннан ; пер. с англ. Сергея Ильина. - С .357-384
Корин, Люси. Глаза собак : по мотивам сказки "Огниво" Ханса Кристиана Андерсена / Люси Корин ; пер. с англ. Шаши Мартыновой. - С .385-407
Каминский, Илья. Горшочек : по мотивам сказки "Чайник" Ханса Кристиана Андерсена / Илья Каминский ; пер. с англ. Сергея Ильина. - С .408-415
ББК 82.3(0) + 84(0)
Рубрики: Сказки литературные зарубежные--Сборники
   Зарубежная литература--Проза--Сборники

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бернхаймер, Кейт \сост., авт. ст.\
Экземпляры всего: 10
ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)
Свободны: ЦБ (3), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф10 (1), Ф3 (1), Ф5 (1)

   
Найти похожие
9.
16+
84(0)
Ж 54

   
    Жених-призрак [текст] : собрание мистических историй : [рассказы / сост.: С. Антонов]. - Москва : Эксмо, 2015. - 509, [1] с. - (Зарубежная классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-80422-1 (в пер.) : 217.00 р.
    Содержание:
Диккенс, Чарлз. Сигнальщик / Ч. Диккенс ; пер. с англ. С. Л. Сухарева. - С .7-23
Блэнфорд, Амелия Энн. Новый перевал / Эдвардс А. Э. Блэнфорд ; пер. с англ. Е. Будаговой. - С .24-41
Олифант, Маргарет. Портрет / М. Олифант ; пер. с англ. Н. Ф. Роговской. - С .42-98
Конрад, Джозеф. Харчевня двух ведьм. Находка / Д. Конрад ; пер. с англ. Г. Клепицыной. - С .99-130
Симмс, Уильям Гилмор. Грейлинг, или Убийство обнаруживается / У. Г. Симмс ; пер. с англ. И. М. Бернштейн. - С .131-169
Диккенс, Чарлз. Судебный процесс по делу об убийстве / Ч. Диккенс, Ч. О. Коллинз ; пер. с англ. И. Г. Гуровой. - С .170-184
Майринк, Густав. Внушение / Г. Майринк ; пер. с нем. В. Крюкова. - С .185-193
Бирс, Амброз. Арест / А. Бирс ; пер. с англ. Л. Ю. Мотылева. - С .194-198
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Давний знакомый / Д. Ш. Ле Фаню ; пер. с англ. Л. Ю. Бриловой. - С .199-245
Стокер, Брэм. Дом Судьи / Б. Стокер ; пер. с англ. С. Антонова. - С .246-271
Джеймс, Монтегю Родс. Предостережение любопытным / М. Р. Джеймс ; пер. с англ. Л. Ю. Бриловой. - С .272-293
Уайтхед, Генри Сент-Клэр. Камин / Г. С.-К. Уайтхед ; пер. с англ. Е. Титовой. - С .294-310
Уолпол, Хью. Миссис Лант / Х. Уолпол ; пер. с англ. М. В. Куренной. - С .311-332
По, Эдгар Аллан. Лигейя / Э. А. По ; пер. с англ. В. В. Рогова. - С .333-352
Бирс, Амброз. Заколоченное окно / А. Бирс ; пер. с англ. Ф. Золотаревской. - С .353-359
Джейкобс, Уильям Уаймарк. Обезьянья лапка / У. У. Джейкобс ; пер. с англ. В. А. Харитонова. - С .360-373
Лавкрафт, Говард Филлипс. Герберт Уэст, реаниматор / Г. Ф. Лавкрафт ; пер. с англ. С. Антонова. - С .374-420
Музеус, Иоганн Карл Август. Похищение. Анекдот / И. К. А. Музеус ; пер. с нем. Л. Ю. Бриловой. - С .421-435
Ирвинг, Вашингтон. Жених-призрак / В. Ирвинг ; пер. с англ. А. С. Бобовича. - С .436-456
Вилье де Лиль-Адан, Филипп Огюст Матиас. Вера / Ф. О. М. Вилье де Лиль-Адан ; пер. с фр. Е. Гунста. - С .457-468
Киплинг, Редьярд. Рикша-призрак / Р. Киплинг ; пер. с англ. А. М. Шадрина. - С .469-500
Майринк, Густав. Женщина без рта / Г. Майринк ; пер. с нем. В. Крюкова. - С .501-508
ББК 84(0)
Рубрики: Зарубежная литература--Проза--Сборники
   Мистика

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Антонов, С. \сост.\
Экземпляры всего: 2
ЦБ (1), Ф2 (1)
Свободны: ЦБ (1), Ф2 (1)

 
Найти похожие
10.
16+
84(0)
П 17

   
    Папа сожрал меня, мать извела меня : сказки на новый лад = My mother she killed me, my father he ate me : new fairy tales. - Москва : Лайвбук, 2014. - 473, [1] с. - (Коллекция). - Об авторах: с. 469-474. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904584-65-8 (в пер.) : 435.10 р., 374.39 р., 350.00 р.
    Содержание:
Мартоун, Майкл. Ведро теплых слюней : по мотивам сказки Джозефа Джейкобза "Джек и бобовый росток" / М. Мартоун ; пер. с англ. Ш. Мартыновой. - С .15-37
Линк, Келли. Кошачья шкурка : по мотивам сказки Джозефа Джейкобза "Кошачья шкурка" / К. Линк ; пер. с англ. Э. Войцеховской. - С .38-82
Эдриэн, Крис. Тиг О'Кейн и труп : по мотивам сказки Уильяма Батлера Йейтса "Тиг О'Кейн и труп" / К. Эдриэн ; пер. с англ. С. Б. Ильина. - С .83-110
Шепард, Джим. Лодочные прогулки по заливу Литуя : по мотивам сказки Итало Кальвино "Полезай в мешок" / Дж. Шепард ; пер. с англ. С. Б. Ильина. - С .111-148
Дэйвис, Кэтрин. Плоть бездуши : по мотивам сказки Итало Кальвино "Тело-без-души" / К. Дэйвис ; пер. с англ. М. В. Немцова. - С .149-173
Уэллз, Келли. Девица, волк, карга : по мотивам сказки "История бабушки" / К. Уэллз ; пер. с англ. М. В. Немцова. - С .174-187
Марк, Сабрина Ора. Мой братик Гэри снял кино - и вот что из этого вышло : по мотивам произведения Джамбаттисты Базиле "Маленькая невольница" / С. О. Марк ; пер. с англ. М. В. Немцова. - С .188-196
Бендер, Эйми. Владычица красок : по мотивам сказки Шарля Перро "Ослиная шкура" / Э. Бендер ; пер. с англ. С. Б. Ильина. - С .197-229
Сандор, Марджори. Белая кошка : по мотивам произведения мадам д'Онуа "Белая кошка" / М. Сандор ; пер. с англ. С. Б. Ильина. - С .230-236
Оутс, Джойс Кэрол. Синебрадый возлюбленный : по мотивам сказки Шарля Перро "Синяя борода" / Дж. К. Оутс ; пер. с англ. М. В. Немцова. - С .237-241
Апдайк, Джон. Синяя Борода в Ирландии : по мотивам сказки Шарля Перро "Синяя борода" / Д. Апдайк ; пер. с англ. Ш. Мартыновой. - С .242-269
Аламеддин, Рабих. Поцелуй, пробуждающий спящих : по мотивам сказки Шарля Перро "Спящая красавица" / Р. Аламеддин ; пер. с англ. С. Б. Ильина. - С .270-290
Рихтер, Стэйси. Предметное исследование процедур приемной скорой помощи и управления рисками силами сотрудников городского медицинского учреждения : по мотивам сказки Шарля Перро "Золушка" / С. Рихтер ; пер. с англ. Ш. Мартыновой. - С .291-308
Гейман, Нил. Оранжевый : (Письменные показания третьего лица. Из допроса следователем) ; по мотивам произведения Гомера "Одиссея" / Н. Гейман ; пер. с англ. Ш. Мартыновой. - С .309-321
Блок, Франческа Лиа. Темная ночь Психеи : по мотивам произведения "Купидон и Психея" / Ф. Л. Блок ; пер. с англ. С. Б. Ильина. - С .322-351
Хоанг, Лили. Рассказ о комаре : по мотивам произведения "Рассказ о комаре" / Л. Хоанг ; пер. с англ. М. В. Немцова. - С .352-362
Ава, Наоко. День первого снега : по мотивам произведения "Унесенные призраками" / Н. Ава ; пер. с англ. М. В. Немцова. - С .363-370
Ито, Хироми. Я Андзюхимэко : по произведению "Управляющий Сансе" / Х. Ито ; пер. с япон. Н. Каркоцкой. - С .371-402
Мехиа, Майкл. Койот везет нас домой : по мотивам произведения Хауарда Тру Уилера "Сказки из Халиско" / М. Мехиа ; пер. с англ. М. В. Немцова. - С .403-429
Аддоницио, Ким. С тех пор и до скончания их дней : по мотивам сказки Уолта Дизни "Белоснежка и семь гномов" / К. Аддоницио ; пер. с англ. С. Б. Ильина. - С .430-454
Бернхаймер, Кейт. Белая вышивка : по мотивам произведения Эдгара Аллана По "Овальный портрет" / К. Бернхаймер ; пер. с англ. Ш. Мартыновой. - С .455-465
ББК 84(0)
Рубрики: Сказки литературные зарубежные--Сборники
   Зарубежная литература--Проза--Сборники

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 3
ЦБ (2), Ф4 (1)
Свободны: ЦБ (1), Ф4 (1)

 
Найти похожие
11.
16+
84(0)
М 80

   
    Морок над Инсмутом [текст] : [сборник рассказов : перевод с английского / сост.:] Стивен Джонс ; Говард Филлипс Лавкрафт [и др.]. - Москва : Э, 2016. - 508, [2] с. - (Некрономикон). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-70591-7 (в пер.) : 380.20 р.
    Содержание:
Лавкрафт, Говард Филлипс. Морок над Инсмутом / Говард Ф. Лавкрафт. - С .5-105
Коппер, Бэзил. За рифом / Бэзил Коппер. - С .106-180
Ньюман, Ким. Крупная рыба / Ким Ньюман. - С .181-224
Смит, Гай Н. Возвращение в Инсмут / Гай Н. Смит. - С .225-232
Коул, Адриан. Переход / Адриан Коул. - С .233-253
Льюис, Десмонд Ф. В сапогах / Десмонд Ф. Льюис. - С .254-257
Кэмпбелл, Рэмси. Церковь на Хай-стрит / Рэмси Кэмпбелл. - С .258-273
Домейн, Даоин. Питер Тримейн / Даоин Домейн. - С .274-299
Ньюман, Ким. Без четверти три / Ким Ньюман. - С .300-305
Муни, Брайан. Могила Приска / Брайан Муни. - С .306-345
Стейблфорд, Брайан. Наследие Инсмута / Брайан Стейблфорд. - С .346-369
Ройл, Николас. Возвращение домой / Николас Ройл. - С .370-394
Лэнгфорд, Дэвид. Дипнет / Дэвид Лэнгфорд. - С .395-402
Смит, Майкл Маршалл. Увидеть море / Майкл Маршалл Смит. - С .403-439
Ламли, Брайан. Колокол Дагона / Брайан Ламли. - С .440-488
Гейман, Нил. Просто опять конец света / Нил Гейман. - С .489-508
ББК 84(0)
Рубрики: Зарубежная литература--Проза--Сборники
   Мистика
   Фантастика

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Джонс, Стивен \сост.\; Jones, Stephen
Экземпляры всего: 1
Ф4 (1)
Свободны: Ф4 (1)

 
Найти похожие
12.
0+
84(0)
Л 93

   
    Любимые сказки [текст] : [для чтения взрослыми детям и для детей среднего школьного возраста / Х. К. Андерсен и др. ; пер. А. и П. Ганзен, И. Медведковой (в сокращении) ; пересказы Л. Мавриной, Н. Терентьевой ; худож. Диана Ле Фейр]. - Москва : Стрекоза, 2014. - 189, [2] с. : цв. ил. - (Чудеса начинаются). - ISBN 978-5-906025-51-7 (в пер.) : 452.00 р.
ББК 84(0)
Рубрики: Сказки литературные зарубежные--Издания для детей
   Зарубежная литература--Проза--Сборники

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Андерсен, Ханс Кристиан (1805-1875); Перро, Шарль (1628-1703); Гримм, Вильгельм Карл (1786-1859); Гримм, Якоб (1785-1863); Коллоди, Карло (1826-1890); Бомон, Лепренс де; Ганзен, Анна Васильевна (1869-1942) \пер.\; Ганзен, Петр Готфридович (1846-1930) \пер.\; Медведкова, И. \пер.\; Маврина, Л. \авт. адаптации.\; Терентьева, Н. \авт. адаптации.\; Ле Фейр, Диана \ил.\
Экземпляры всего: 1
Ф5 (1)
Свободных экз. нет

 
Найти похожие
13.
0+
84(0)
В 69

   
    Волшебные сказки мира [текст] : [для младшего школьного возраста] / худож. И. В. Бодрова, В. П. Коркин, В. В. Смирнов. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2016. - 157, [2] с. : цв. ил. - (Золотая коллекция). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-11245-2 (в пер.) : 302.96 р.
    Содержание:
Перро, Шарль. Подарки феи / Ш. Перро ; пер. Т. Габбе
Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро ; пер. Т. Габбе
Перро, Шарль. Кот в сапогах / Ш. Перро ; пер. Т. Габбе
Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. К. Андерсен ; пер. А. Гансен
Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. К. Андерсен ; пер. А. Гансен
Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утенок / Х. К. Андерсен ; пер. А. Гансен
Андерсен, Ханс Кристиан. Принцесса на горошине / Х. К. Андерсен ; пер. А. Гансен
Гауф, Вильгельм. Маленький Мук / В. Гауф ; пер. М. Салье
Гримм, Вильгельм Карл. Госпожа Метелица / братья Гримм ; пер. С. Прокофьевой
Гримм, Вильгельм Карл. Королевич-лягушка, или Железный Генрих / братья Гримм ; пер. Т. Габбе
Гримм, Вильгельм Карл. Король Дроздобород / братья Гримм ; пер. Т. Габбе
Гримм, Вильгельм Карл. Золотой гусь / братья Гримм ; пер. С. Прокофьевой
ББК 84(0)
Рубрики: Зарубежная литература--Проза--Издания для детей
   Сказки литературные зарубежные--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бодрова, Инна В. \ил.\; Коркин, Владимир Петрович (1955- ) \ил.\; Смирнов, В. В. \ил.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободных экз. нет

 
Найти похожие
14.
3803-6108-9751-0032-1509

   
    Рождественские рассказы русских и зарубежных писателей [текст]. - Москва : АСТ, 2016. - 318, [1] с. - (Фома). - ISBN 978-5-17-100018-9 (в пер.) : 178.40 р.
    Содержание:
Бажов, Павел Петрович. Голубая змейка / П. П. Бажов. - С .3-15
Бунин, Иван Алексеевич. В деревне / И. А. Бунин. - С .16-23
Гоголь, Николай Васильевич. Ночь перед рождеством / Н. В. Гоголь. - С .24-72
Грин, Александр Степанович. новогодний праздник отца и маленькой дочери / А. С. Грин. - С .73-78
Куприн, Александр Иванович. Бедный принц / А. И. Куприн. - С .79-87
Куприн, Александр Иванович. Тапер / А. И. Куприн. - С .88-102
Куприн, Александр Иванович. Чудесный доктор / А. И. Куприн. - С .103-113
Лесков, Николай Семенович. Жемчужное ожерелье / Н. С. Лесков. - С .114-131
Лесков, Николай Семенович. Неразменный рубль / Н. С. Лесков. - С .132-142
Лукашевич, Клавдия Владимировна. Рождественский праздник / К. В. Лукашевич. - С .143-151
Набоков, Владимир Владимирович. Рождество / В. В. Набоков. - С .152-158
Волгин, Никифор. Серебряная метель / Н. Волгин. - С .159-163
Станюкович, Константин Михайлович. Елка / К. М. Станюкович. - С .164-176
Чарская, Лидия Алексеевна. Елка через сто лет / Л. А. Чарская. - С .177-183
Черный, Саша. Самое страшное / С. Черный. - С .184-190
Чехов, Антон Павлович. Гадальщики и гадальщицы / А. П. Чехов. - С .191-192
Чехов, Антон Павлович. Мальчики / А. П. Чехов. - С .193-199
Чехов, Антон Павлович. Мошенники поневоле / А. П. Чехов. - С .200-203
Чехов, Антон Павлович. Ночь на кладбище / А. П. Чехов. - С .204-207
Чехов, Антон Павлович. Страшная ночь / А. П. Чехов. - С .208-214
Чехов, Антон Павлович. Шампанское (рассказ проходимца) / А. П. Чехов. - С .215-221
Шмелев, Иван Сергеевич. Рождество / И. С. Шмелев. - С .222-229
Шмелев, Иван Сергеевич. Святки / И. С. Шмелев. - С .230-238
Диккенс, Чарлз. Посмертные записки Пиквикского клуба / Ч. Диккенс. - С .239-294
О. Генри. Дары волхвов / О. Генри ; пер. с англ. А. Калашиковой. - С .295-302
О. Генри. Елка с сюрпризом / О. Генри ; пер. с англ. Т. А. Озеровой. - С .303-317
ББК 84(0)
Рубрики: Русская литература--Проза
   Зарубежная литература--Проза

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
Ф5 (2)
Свободны: Ф5 (2)

 
Найти похожие
15.
12+
4273-4903-1821-0243-5114

   
    Серебряная метель [текст] : большая книга рождественских произведений / [сост.: Т. В. Стрыгина]. - Москва : Никея, 2018. - 552, [1] с. - (Рождественский подарок). - ISBN 978-5-91761-774-9 (в пер.) : 677.46 р.
    Содержание:
Никифоров-Волгин, Василий Акимович. Серебряная метель / Василий Никифоров-Волгин. - С .16-20
Андреев, Леонид Николаевич. Ангелочек / Леонид Андреев. - С .21-36
Гейне, Генрих. Божья елка / Генрих Гейне. - С .37
Гейне, Генрих. Три светлых царя из восточной страны / Генрих Гейне. - С .38
Федоров-Давыдов, Александр Александрович. Хаврошина елка : святочный рассказ / Александр Федоров-Давыдов. - С .39-43
Карем, Морис. Перед Рождеством / Морис Карем. - С .44
Карем, Морис. Ясли / Морис Карем. - С .45
Карем, Морис. Колыбельная елочке / Морис Карем. - С .45-46
Франс, Анатоль. Новогодний подарок мадмуазель де Дусин : [перевод с французского] / Анатоль Франс. - С .47-52
Гриневская, Изабелла. Звезда : Рождественская песнь / Изабелла Гриневская. - С .54
Гиппиус, Зинаида Николаевна. Белое / Зинаида Гиппиус. - С .55
Гиппиус, Зинаида Николаевна. Второе Рождество / Зинаида Гиппиус. - С .55-56
Телешов, Николай Дмитриевич. Елка Митрича : из цикла "Переселенцы" / Николай Телешов. - С .57-66
Заболоцкий, Николай Алексеевич. Бегство в Египет / Николай Заболоцкий. - С .67-68
Черный, Саша. Рождественское / С. Черный. - С .69-70
Вагнер, Николай Петрович. Новый год / Николай Вагнер. - С .71-86
Хомяков, Алексей Степанович. "В эту ночь земля была в волненьи..." / А. С. Хомяков. - С .87
Ершов, Петр Павлович. Ночь на Рождество Христово / Петр Ершов. - С .88-91
Достоевский, Федор Михайлович. Мальчик у Христа на елке / Федор Достоевский. - С .92-98
Достоевский, Федор Михайлович. Божий дар / Федор Достоевский. - С .99-101
Поселянин, Евгений. Николка / Е. Поселянин. - С .102-109
Готье, Теофиль. Рождество / Т. Готье. - С .110
Киснемский, Семен Петрович. "Лежит Он в яслях..." / С. П. Киснемский. - С .111
Гримм, Якоб. Дитя Марии / Я. Гримм, В. К. Гримм. - С .112-117
Волошин, Максимилиан Александрович. Реймская Богоматерь / М. А. Волошин. - С .118-119
Волошин, Максимилиан Александрович. Хвала Богоматери / М. А. Волошин. - С .120-122
Волошин, Максимилиан Александрович. Тварь : отрывок / М. А. Волошин. - С .122-123
Лесков, Николай Семенович. Неразменный рубль / Н. С. Лесков. - С .124-134
2Константин, Константинович. Царь Иудейский : отрывок / Константин Константинович. - С .135
2Константин, Константинович. "Когда, провидя близкую разлуку..." / Константин Константинович. - С .136
Лагерлеф, Сельма. Святая ночь / С. Лагерлеф. - С .137-142
Есенин, Сергей Александрович. Певущий зов / С. А. Есенин. - С .143-145
Есенин, Сергей Александрович. "То не тучи бродят за овином..." / С. А. Есенин. - С .146
Есенин, Сергей Александрович. "О, Матерь Божья..." / С. А. Есенин. - С .147
Чехов, Антон Павлович. Ванька / А. П. Чехов. - С .148-152
Чехов, Антон Павлович. Мальчики / А. П. Чехов. - С .152-159
Кюхельбекер, Вильгельм Карлович. Рождество / В. К. Кюхельбекер. - С .160
Фет, Афанасий Афанасьевич. "Ночь тиха. По тверди зыбкой..." / А. А. Фет. - С .161
Фет, Афанасий Афанасьевич. "Звезда сияла на востоке..." / А. А. Фет. - С .162
Фет, Афанасий Афанасьевич. Явление Ангела пастырям / А. А. Фет. - С .162-163
Майн Рид, Томас. Рождество в охотничьем домике / М. Рид. - С .164-177
Глинка, Федор Николаевич. Бегство в Египет : из поэмы "Таинственная капля" / Ф. Н. Глинка. - С .178-179
Засодимский, Павел Владимирович. В метель и вьюгу : святочный рассказ / П. В. Засодимский. - С .180-200
"Небо и земля, небо и земля..." . - С .201
"Рождество Христово, Ангел прилетел..." . - С .201-202
"Ночь тиха над Палестиной..." . - С .202-203
Лесков, Николай Семенович. Христос в гостях у мужика : рождественский рассказ / Н. С. Лесков. - С .204-215
Лесков, Николай Семенович. Запечатленный ангел / Н. С. Лесков. - С .215-297
Апухтин, Алексей Николаевич. 24 декабря / А. Н. Апухтин. - С .298
Лонгфелло, Генри Уодсуорт. Рождество / Г. У. Лонгфелло. - С .299
Сковорода, Григорий Саввич. Рождеству Христову / Г. С. Сковорода. - С .300-301
Державин, Гаврила Романович. Бог / Г. Р. Державин. - С .302-305
Державин, Гаврила Романович. Христос : отрывок / Г. Р. Державин. - С .305-307
Диккенс, Чарлз. Рождественская песнь в прозе : святочный рассказ / Ч. Диккенс. - С .308-399
Бунин, Иван Алексеевич. "На пути из Назарета..." / И. А. Бунин. - С .400-402
Бунин, Иван Алексеевич. Источник звезды : сирийский апокриф / И. А. Бунин. - С .403-404
Бунин, Иван Алексеевич. Волхвы : из "Провансальских пересказов" / И. А. Бунин. - С .405-408
Круглов, Александр Васильевич. "Жизнь без любви и без тепла..." / А. В. Круглов. - С .409
Ходасевич, Владислав Фелицианович. "Мечта моя! Из Вифлеемской дали..." / В. Ф. Ходасевич. - С .410
Ходасевич, Владислав Фелицианович. Вечер / В. Ф. Ходасевич. - С .411
Берестов, Валентин Дмитриевич. "В день рождения Христа..." / В. Д. Берестов. - С .412
Лесков, Николай Семенович. Зверь : святочный рассказ / Н. С. Лесков. - С .413-436
Лесков, Николай Семенович. Под Рождество обидели : житейские случаи / Н. С. Лесков. - С .436-450
Блок, Александр Александрович. "Был вечер поздний и багровый..." / А. А. Блок. - С .451
Блок, Александр Александрович. "Кто плачет здесь? На мирные ступени..." / А. А. Блок. - С .452
Блок, Александр Александрович. Сочельник в лесу / А. А. Блок. - С .452-453
Блок, Александр Александрович. Рождество / А. А. Блок. - С .453-455
Блок, Александр Александрович. Ночь на Новый год / А. А. Блок. - С .455-456
Куприн, Александр Иванович. Чудесный доктор / А. И. Куприн. - С .457-467
Куприн, Александр Иванович. Тапер / А. И. Куприн. - С .467-482
Балтрушайтис, Юргис Казимирович. Вифлеемская звезда / Ю. К. Балтрушайтис. - С .483
Вагинов, Константин Константинович. "Палец мой сияет звездой Вифлеема..." / К. К. Вагинов. - С .484
Вагинов, Константин Константинович. "Грешное небо с звездой Вифлеемскою..." / К. К. Вагинов. - С .484
Кузмин, Михаил Алексеевич. Волхвы / М. А. Кузмин. - С .485-486
Кармен, Лазарь. Под Рождество / Л. Кармен. - С .487-501
Иванов, Георгий Владимирович. "Наконец-то повеяла мне золотая свобода..." / Г. В. Иванов. - С .502
Быков, Петр Васильевич. Рождественская звезда / П. В. Быков. - С .503
Мандельштам, Осип Эмильевич. "Сусальным золотом горят..." / О. Э. Мандельштам. - С .504
Мандельштам, Осип Эмильевич. "Где ночь бросает якоря..." / О. Э. Мандельштам. - С .504-505
Макдоналд, Джордж. Портвейн в бурю / Д. Макдоналд. - С .506-522
Ширяев, Борис Николаевич. Рождество на Соловках : отрывок из "Неугасимая лампада" / Б. Н. Ширяев. - С .523-531
Пастернак, Борис Леонидович. Рождественская звезда / Б. Л. Пастернак. - С .532-535
Пастернак, Борис Леонидович. "Снег идет, снег идет..." / Б. Л. Пастернак. - С .535-536
Шмелев, Иван Сергеевич. Рождество в Москве : рассказ делового человека / И. С. Шмелев. - С .537-550
Грилихес, Леонид Ефимович. Слово на Рождество / Л. Е. Грилихес. - С .551-553
ББК 84(0)
Рубрики: Рождество Христово, праздник--в художественной литературе--Сборники
   Русская литература--Проза--Сборники
   Зарубежная литература--Проза--Сборники

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Стрыгина, Татьяна Викторовна \сост.\
Экземпляры всего: 5
ЦБ (2), Ф2 (1), Ф5 (2)
Свободны: ЦБ (2), Ф2 (1), Ф5 (2)

 
Найти похожие
16.
8193-4168-2692-0897-6119

   
    Рождественские рассказы зарубежных писателей [текст] / [сост. Татьяна Стрыгина]. - Москва : Никея, 2016. - 402, [1] с. - (Рождественский подарок). - ISBN 978-5-91761-469-4 (в пер.) : 155.00 р.
    Содержание:
Диккенс, Чарлз. Рождественская песнь в прозе / Чарльз Диккенс ; пер. с англ. С. Долгова. - С .9-141
Гримм, Вильгельм Карл. Дитя Марии / Братья Гримм ; пер. с нем. под ред. П. Н. Полевого. - С .142-150
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и мышиный король / Эрнст Теодор Гофман ; пер. с нем. А. Л. Соколовского. - С .151-248
Рид, Майн. Рождество в охотничьем домике / Томас Майн Рид ; пер. с англ. Д. Арсеньева. - С .249-269
Франс, Анатоль. Новогодний подарок мадемуазель де Дусин / Анатоль Франс ; пер. с фр. Е. А. Корнеевой. - С .270-278
Мопассан, Ги де. Рождественское чудо / Ги де Мопассан ; пер. с фр. С. А. Иванчиной-Писаревой. - С .279-288
Макдональд, Джордж. Портвейн в бурю / Джордж Макдональд ; пер. с англ. С. Б. Лихачевой. - С .289-312
Макдональд, Джордж. Дары младенца Христа / Джордж Макдональд ; пер. с англ. С. Б. Лихачевой. - С .313-374
Лагерлеф, Сельма. Святая ночь : пересказ со шведского по изданию В. М. Саблина, 1904 / Сельма Оттилия Лувиса Лагерлеф
Честертон, Гилберт Кит. Бог в пещере / Гильберт Кийт Честертон ; пер. с англ Н. Л. Трауберг. - С .384-403
ББК 84(0)
Рубрики: Зарубежная литература--Проза--Сборники
   Рождество Христово, праздник--в художественной литературе

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Стрыгина, Татьяна Викторовна \сост.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)

   
Найти похожие
17.
16+
8951-5784-3133-3620-6301

   
    Послание из тьмы [текст] : сборник : [перевод с английского, французского, немецкого / сост. Григорий Панченко]. - Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга" ; Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2016. - 414 с. - ISBN 978-5-9910-3713-6 (в пер.). - ISBN 978-617-12-1536-8 : 345.00 р.
    Содержание:
Дойл, Артур Конан. Призраки старой усадьбы / Артур Конан Дойл. - С .7-18
Дойл, Артур Конан. Призрак по сходной цене / Артур Конан Дойл. - С .19-44
Дойл, Артур Конан. Забияка из Броукас-Корта / Артур Конан Дойл. - С .45-59
Дойл, Артур Конан. Призрак бродит по Лондону / Артур Конан Дойл. - С .60-70
Шелли, Мэри. Роджер Додсворт, воскресший англичанин / Мэри Шелли. - С .71-83
Честертон, Гилберт Кит. Огненный ангел / Гилберт Кийт Честертон. - С .84-87
Честертон, Гилберт Кит. Величие мелочей / Гилберт Кийт Честертон. - С .88-92
Джером, Джером Клапка. Из сборника "Рассказы после ужина" / Джером К. Джером. - С .93-108
Джером, Джером Клапка. Человек науки / Джером К. Джером. - С .93-108
Дансени, Эдвард. Легенды войны / Э. Дансени ; пер. Е. Борко, Г. Панченко ; Лорд Дпнсени. - С .117-126
Чемберс, Роберт У. Случай в Драконьем дворе / Роберт У. Чемберс. - С .127-140
Мендес, Катулл. Слезы на мече / Катулл Мендес. - С .141-147
Диккенс, Чарлз. Сигнальщик / Чарльз Диккенс. - С .148-164
Диккенс, Чарлз. Таинственный случай в Голливудском парке / Чарльз Диккенс. - С .165-171
Хирн, Лафкадио. Руки судьбы / Лафкадио Хирн. - С .172-176
Лондон, Джек. Маленькая шутка махатмы / Джек Лондон. - С .177-184
Кобб, Ирвин Ш. Рыбоголовый / Ирвин Ш. Кобб. - С .185-198
Уэллс, Герберт Джордж. История неопытного призрака / Герберт Уэллс. - С .199-213
Уэллс, Герберт Джордж. Косматый народ / Герберт Уэллс. - С .214-232
Бенсон, Эдвард Фредерик. Рог ужаса / Эдвард Фредерик Бенсон. - С .233-246
О'Брайен, Фитц Джеймс. Что это было? / Фитц Джеймс О'Брайен. - С .247-261
Стокер, Брэм. Крысиные похороны / Брэм Стокер. - С .262-292
Тисайд, Элинор. Ирландская арфа / Элинор Тисайд. - С .293-300
Тисайд, Элинор. Долгий день в холмах / Элинор Тисайд. - С .301-319
Тисайд, Элинор. Гарри и море / Элинор Тисайд. - С .320-339
Твен, Марк. Убийство, тайна и женитьба / Марк Твен. - С .340-344
Твен, Марк. Шаклефордское привидение / Марк Твен. - С .345-350
Скварз, Грегори. Дело о лжепророках и лжесвидетелях / Г. Скварз ; пер. С. Б. Удалин ; Грегори Сквайрз. - С .351-372
Цвейг, Стефан. Рахиль спорит с Богом / Стефан Цвейг. - С .373-388
Грэссе, Иоганн Георг Теодор. Заутреня в Ландсберге / Иоганн Георг Теодор Грэссе. - С .389-398
Кройфорд, Фрэнсис Марион. Призрак куклы / Ф. М. Кройфорд ; пер. А. Агеев ; Фрэнсис Марион Кроуфорд. - С .399-412
ББК 84(0)
Рубрики: Мистические романы, повести, рассказы
   Зарубежная литература--Проза--Сборники

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Панченко, Григорий Константинович (писатель-фантаст ; 1966- ) \составитель.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободных экз. нет

   
Найти похожие
18.
16+
5722-5883-6547-8762-1144

   
    Рождественские истории [Текст] : сказки, новеллы, притчи. - Москва : Э, 2017. - 477, [1] с. - (Шедевры мировой классики). - ISBN 978-5-699-83545-4 (в пер.) : 350.00 р.
    Содержание:
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и Мышиный король / Э. Т. А. Гофман ; пер. с нем. И. С. Татариновой. - С .7-66
Диккенс, Чарлз. Рождественская песнь в прозе / Ч. Диккенс ; пер. с англ. Т. А. Озерской. - С .67-155
Диккенс, Чарлз. Колокола / Ч. Диккенс ; пер.c англ. Т. А. Озерской. - С .156-239
Диккенс, Чарлз. Одержимый, или сделка с призраком / Ч. Диккенс ; пер. с англ. Н. Я. Галь. - С .240-337
Диккенс, Чарлз. Рождественская елка / Ч. Диккенс ; пер. с англ. Н. Д. Вольпин. - С .338-356
Рид, Майн. Рождество в охотничьем домике / М. Рид ; пер. с англ. А. А. Грузберга. - С .357-369
Макдональд, Джордж. Портвейн в бурю / Д. Макдональд ; пер. с англ. С. Б. Лихачевой. - С .370-383
Гарт, Фрэнсис Брет. Какой подарок Руперт получил к Рождеству / Ф. Б. Гарт ; пер. с англ. В. И. Ровинского. - С .384-389
Гарт, Фрэнсис Брет. Как Санта-Клаус пришел в Симпсон-бар / Ф. Б. Гарт ; пер. с англ. Н. Л. Дарузес. - С .390-405
Франс, Анатоль. Валтасар / А. Франс ; пер. с фр. Е. Корнеевой. - С .406-417
Франс, Анатоль. Новогодний подарок мадмуазель де Дусин / А. Франс, пер с фр. Е. Корнеевой. - С .418-423
Мопассан, Ги де. Рождественская сказка / Г. де Мопассан ; пер. с фр. С. А. Иванчиной-Писаревой. - С .424-429
Лагерлеф, Сельма. Рождественский гость / С. Лагерлеф ; пер.со швед И. П. Стребловой. - С .430-438
О. Генри. Рождественский подарок по-ковбойски / О. Генри ; пер. с англ. В. А. Азова. - С .439-443
О. Генри. Дары волхвов / О. Генри ; пер. с англ. Е. Д. Калашниковой. - С .444-450
О. Генри. Елка с сюрпризом / О. Генри ; пер. с англ. Т. А. Озерской. - С .451-463
Честертон, Гилберт Кит. Бог в пещере / Г. К. Честертон ; пер. с англ. Н. Л. Трауберг. - С .464-478
ББК 84(0)
Рубрики: Зарубежная литература--Проза--Сборники
   Рождество Христово, праздник--в художественной литературе

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободных экз. нет

   
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)