Главная Упрощенный режим Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных


Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска
Библиографическая БД ЦБС Кировского района
Краеведческая БД ЦБС Кировского района
Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района
Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>A=Суинберн, Алджернон Чарльз@<.>
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.
16+
84.4Вел
П 67

   
    Поэтический мир прерафаэлитов [текст] : новые переводы [с английского] = The poetic world of the Pre-Raphaelites : new translations / [Брит. Совет, Всерос. гос. б-ка иностр. лит. им. М. И. Рудомино ; сост. М. Я. Богородицкая, Г. М. Кружков, О. В. Синицына ; авт. предисл. А. Генина, Г. М. Кружков]. - Москва : Центр книги ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, 2013. - 367, [1] с. : цв. ил. - Текст парал. рус., англ. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Список ил.: с. 360-361. - 1500 экз.. - ISBN 978-5-905626-83-8 (в пер.) : 700.80 р.
    Содержание:
Теннисон, Альфред. / А. Теннисон
Браунинг, Роберт. / Р. Браунинг
Браунинг, Элизабет Баррет. / Э. Б. Браунинг
Россетти, Данте Габриэль. / Д. Г. Россетти
Сиддал, Элизабет. / Э. Сиддал
Патмор, Ковентри. / К. Патмор
Рескин, Джон. / Д. Рескин
Россетти, Кристина. / К. Россетти
Моррис, Уильям. / У. Моррис
Суинберн, Алджернон Чарльз. / А. Ч. Суинберн
Даусон, Эрнест. / Э. Даусон
ББК 84.4Вел
Рубрики: Прерафаэлиты
   Английская литература--Поэзия, 19 в.
Аннотация: Книга впервые представляет поэзию прерафаэлитов, их предшественников и последователей в своеобразном диалоге с визуальными образами: многие стихи создавались одновременно с картинами или по их сюжетам; в свою очередь, многие картины были вдохновлены поэзией. В книге одиннадцать поэтических имен. Читатели смогут познакомиться с новыми переводами, которые были выполнены специально для данного издания, и сравнить переводы с оригиналами.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Богородицкая, М. Я. \сост.\; Кружков, Григорий Михайлович (1945- ) \сост., авт. ст.\; Синицына, О. В. \сост.\; Генина, Анна \авт. ст.\; Британский Совет (Лондон); Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)

 
Найти похожие
2.
84.4Вел
С 89

    Суинберн, Алджернон Чарльз (1837-1909).
    "Молю, успейте внять стихам моим ..." [текст] / Алджернон Чарлз Суинберн ; [сост.: И. Г. Ирская, Ю. Г. Фридштейн] = Heel Well This Rhyme Before Your Pleasure Tire... / Algernon Charles Swinburne. - Москва : Центр книги ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, 2012. - 139, [4] с. : ил., портр. - Текст парал. на английском и русском языках. - На авантит.: К 170-летию со дня рождения поэта. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-905626-44-9 (в пер.) : 160.00 р.
    Содержание:
Прощание = A leave-taking / пер. Ю. Брызгалова. - С .19-22
Венеция = Venice / пер. Г. Бена. - С .25-26
Итис = Itylus / пер. Г. Кружкова. - С .27-32
Гермафродит = Germaphroditus / пер. Г. Бена. - С .33-38
Рондель = Rondel / пер. В. Рогова. - С .39-40
Фаустина = Faustine / пер. В. Рогова. - С .49-62
Интерлюдия = An interlude / пер. В. Рогова. - С .97-102
Генезис = Genezis / пер. В. Савина. - С .105-110
Евридика = Eurydice / пер. В. Рогова. - С .111-112
Джон Форд = John Ford / пер. Б. Л. Пастернака. - С .138-139
ББК 84.4Вел
Рубрики: Английская литература--Поэзия, 19-20 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ирская, Ирина Григорьевна (1944- ) \сост.\; Фридштейн, Юрий Германович (1948- ) \сост.\; Swinburne, Algernon Charles
Экземпляры всего: 1
Ф4 (1)
Свободны: Ф4 (1)

 
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)