СПб ГБУК "Централизованная библиотечная система Кировского района"

Главная

Упрощенный режим

Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных

Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска

Библиографическая БД ЦБС Кировского района

Краеведческая БД ЦБС Кировского района

Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района

Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>A=Бесков, Эльза@<.>

Общее количество найденных документов : 6
Показаны документы с 1 по 6

3888-0840-9653-9270-3905

    Бесков, Эльза (1874-1953).
    Груша, Корица и Фиалка [текст] : [детям до трех лет] / Эльза Бесков ; [пер. со швед. О. Мяэотс ; ил. авт.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 92, [3] с. : ил., цв. ил. - (Волшебные миры Эльзы Бесков). - ISBN 978-5-389-08957-0 (в пер.) : 356.90 р.
    Содержание:
Три добрые тетушки . - С .5-36
День рождения тетушки Корицы . - С .37-60
Новая лодка дядюшки Черничника . - С .61-94

ББК 84.4Шве
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (1959- ) \пер.\
Экземпляры всего: 4
ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1)
Свободны: Ф6 (1), Ф7 (1), Ф8 (1)

Найти похожие

8771-3341-8567-3283-5788

Бесков, Эльза (1874-1953).
Принцесса и яблоня [текст] : [сказки и стихи : детям до трех лет] / Эльза Бесков ; [пер. со швед. О. Боченковой, М. Яснова, А. Сагаловой ; ил. авт.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 117, [2] с. : ил., цв. ил. - (Волшебные миры Эльзы Бесков). - На обл. содерж.: Яблонька младшей принцессы ; Крошка Лассе в саду ; Сказка о маленькой лани, а также другие сказки и стихи. - ISBN 978-5-389-08953-2 (в пер.) : 396.00 р., 353.00 р.

ББК 84.4Шве
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Боченкова, Ольга Борисовна (1967- ) \переводчик.\; Яснов, Михаил Давидович (1946-2020) \переводчик.\; Сагалова, Александра \переводчик.\
Экземпляры всего: 11
ЦДБ (3), Ф4 (1), Ф7 (1), Ф6 (2), Ф10 (1), Ф5 (1), Ф8 (2)
Свободны: ЦДБ (3), Ф7 (1), Ф6 (2), Ф10 (1), Ф5 (1), Ф8 (2)

Найти похожие

9566-9535-3599-8603-7550

    Бесков, Эльза (1874-1953).
    Петер и Лотта [текст] : [детям до трех лет] / Эльза Бесков ; [пер. со швед. О. Мяэотс ; ил. авт.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 68, [3] с. : ил., цв. ил. - (Волшебные миры Эльзы Бесков). - ISBN 978-5-389-08954-9 (в пер.) : 356.90 р., 451.00 р.
    Содержание:
Приключения Петера и Лотты . - С .5-36
Рождество Петера и Лотты . - С .37-71

ББК 84.4Шве
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (1959- ) \пер.\
Экземпляры всего: 8
ЦДБ (3), Ф7 (1), Ф6 (2), Ф8 (2)
Свободны: ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф6 (2), Ф8 (2)

Найти похожие

4913-7254-2589-0360-2009

Бесков, Эльза (1874-1953).
Ягоды в лукошке [текст] : [сказки и стихи : детям до трех лет] / Эльза Бесков ; [пер. со швед. К. К. Коваленко, М. Б. Людковской, М. Д. Яснова ; ил. авт.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 92, [3] с. : ил., цв. ил. - (Волшебные миры Эльзы Бесков). - На обл. содерж.: Домик в шляпе ; В гостях у Царя Зимы, а также другие сказки и стихи. - ISBN 978-5-389-08956-3 (в пер.) : 356.90 р., 318.10 р.

ББК 84.4Шве
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 19-20 вв.
Детская литература шведская--Поэзия, 19-20 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленко, Ксения Константиновна \переводчик.\; Людковская, Мария Борисовна \переводчик.\; Яснов, Михаил Давидович (1946-2020) \переводчик.\
Экземпляры всего: 11
ЦДБ (3), Ф7 (1), Ф4 (1), Ф6 (2), Ф10 (1), Ф5 (1), Ф8 (2)
Свободны: ЦДБ (3), Ф7 (1), Ф4 (1), Ф6 (2), Ф10 (1), Ф5 (1), Ф8 (2)

Найти похожие

8647-4840-1445-5988-5102


    Подарок тролля [текст] : литературные сказки Скандинавии / [сост. и авт. предисл. Л. Ю. Брауде]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 541, [1] с. : ил. - ISBN 5-352-01964-0 (в пер.) : 250.00 р.
    Содержание:
Топелиус, Цакариас. Принцесса Линдагуль / Сакариас Топелиус ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .9-38
Топелиус, Цакариас. "Рефанут" / Сакариас Топелиус ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .39-56
Сван, Анни. Бельчонок и елочка / Анни Сван ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .57-68
Янссон, Туве. Дитя-невидимка / Туве Янссон ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .69-87
Янссон, Туве. Повесть о последнем в мире драконе / Туве Янссон ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .88-108
Асбьернсен, Петер Кристен. Принцесса с хрустальной горы / Пер Кристен Асбьернсен, Йерген Ингербретсен Му ; пер. с норв. Людмилы Брауде. - С .109-127
Асбьернсен, Петер Кристен. Шкипер и черт по прозвищу Старый Эрик / Пер Кристен Асбьернсен, Йерген Ингербретсен Му ; пер. с норв. Людмилы Брауде. - С .128-130
Унсет, Сигрид. Жили в землянке петух да кошка... / Сигрид Унсет ; пер. с норв. Людмилы Брауде. - С .131-140
Гордер, Ингер Маргрете. Люди на деревьях / Ингер Маргрете Гордер ; пер. с норв. Людмилы Брауде. - С .141-148
Энгер, Турбьерн. Приключения в лесу Елки-на-Горке / Турбьерн Энгер ; пер. с норв. Людмилы Брауде. - С .149-266
Андерсен, Ханс Кристиан. Короли, дамы и валеты / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. дат. Людмилы Брауде. - С .267-274
Андерсен, Ханс Кристиан. Предки птичницы Греты / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. дат. Людмилы Брауде. - С .275-300
Андерсен, Ханс Кристиан. Эта басня сложена про тебя / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. дат. Людмилы Брауде. - С .301-302
Грундтвиг, Свен. Санный поезд / Свен Грундтвиг ; пер. с дат. Людмилы Брауде. - С .302-314
Грундтвиг, Свен. Дочь колдуна / Свен Грундтвиг ; пер. с дат. Людмилы Брауде. - С .315-334
Бесков, Эльза. Девочка с цветущими волосами / Эльсе Бесков ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .335-359
Бергман, Яльмар. До чего ж люди трусливы! / Яльмар Бергман ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .360-379
Валенберг, Анна. Кожаный мешок / Анна Валенберг ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .380-397
Нюблум, Хелене. Девушка, которая протанцевала все на свете / Хелене Нюблум ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .398-436
Нюблум, Хелене. Домовой в витрине / Хелене Нюблум ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .437-452
Лагерлеф, Сельма. Подменыш / Сельма Лагерлеф ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .453-478
Линдгрен, Астрид. В стране между Светом и Тьмой / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .479-493
Линдгрен, Астрид. Майской ночью / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .494-502
Линдгрен, Астрид. Солнечная полянка / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .503-522
Магнасон, Андри Снайр. Грустная сказка о короле Медиасе / Андри Снайр Магнасон ; пер. с исл. Бориса Жарова. - С .523-528
Сигюрдссон, Адальстейн Аусберг. Магическая игра / Адальстейн Аусберг Сигюрдссон ; пер. с исл. Бориса Жарова. - С .529-540

ББК 84(4)
Рубрики: Сказки литературные скандинавские--Сборники
   Сказки литературные финские--Издания для детей
   Сказки литературные норвежские--Издания для детей
   Сказки литературные датские--Издания для детей
   Сказки литературные шведские--Издания для детей
   Сказки литературные исландские--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \составитель, автор предисловия.\
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободны: Ф9 (1)

Найти похожие

12+

8012-8940-6260-7027-8100


    Шведские волшебные сказки / художник Йон Бауэр ; перевод со шведского, предисловие Ольги Мяэотс. - Москва : АСТ, 2023. - 165, [1] с. : цв. ил., портр. - (Скандинавские боги). - ISBN 978-5-17-154954-1 (в пер.) : 722.00 р.
    Содержание:
Гранер, Сирус. Сказка о четырех больших троллях и маленьком вилле-пастухе / Сирус Гранер. - С .10-29
Валенберг, Анна. Добром за добро / Анна Валенберг. - С .30-39
Смедберг, Альфред. Мальчик, который ничего не боялся / Альфред Смедберг. - С .40-50
Нюблум, Хелена. Невинная прогулка / Хелена Нюблум. - С .51-63
Нюблум, Хелена. Подменыши / Хелена Нюблум. - С .64-81
Челлин, Хельге. Лось Скакун Длинные Ноги и принцесса Былинка / Хельге Челлин. - С .82-94
Бесков, Эльза. Старуха-троллиха и большая королевская стирка / Эльза Бесков. - С .95-113
Нюблум, Хелена. Колечко / Хелена Нюблум. - С .114-127
Стенстрем, Вальтер. Мальчик, тролли и приключение / Вальтер Стенстрем. - С .128-147
Нюблум, Хелена. Лебединое обличье / Хелена Нюблум. - С .148-164

ББК 84.4Шве
Рубрики: Шведская литература--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные шведские

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бауэр, Йон (шведский художник ; 1882-1918) \иллюстратор.\; Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
Ф4 (1), Ф9 (1), ЦДБ (1), Ф8 (1)
Свободны: Ф4 (1), Ф9 (1), ЦДБ (1), Ф8 (1)

Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)