Главная Упрощенный режим Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных


Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска
Библиографическая БД ЦБС Кировского района
Краеведческая БД ЦБС Кировского района
Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района
Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>S=Детская литература финская -- Проза, 20-21 вв.<.>
Общее количество найденных документов : 76
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-40   41-60   61-76 
1.
0+
6917-0196-6288-5856-4620

   
    Большая книга историй о муми-троллях [текст] : [для дошкольного возраста] / пер. с фин. Анны Сидоровой ; ил. Тимо Мякеля. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2016. - 172, [3] с. : цв. ил. - (Большая книга). - ISBN 978-5-389-11879-9 (в пер.) : 114.00 р.
    Содержание:
Сааринен, Т. Муми-папа и автомобиль / Т. Сааринен, Т. Мякеля, Ф. Мьод. - С .5-20
Сааринен, Т. Муми-тролли и большое морское приключение / Т. Сааринен, Т. Мякеля, Ф. Мьод. - С .21-34
Сааринен, Т. Муми-тролль пишет портрет / Т. Сааринен, Т. Мякеля, Ф. Мьод. - С .35-48
Сааринен, Т. Подарок Муми-папы / Т. Сааринен, Т. Мякеля. - С .49-64
Алан, Клив. Муми-тролли и воздушный шар / К. Алан, Т. Мякеля. - С .65-80
Алан, Клив. Ралли в Муми-доле / К. Алан, Т. Мякеля. - С .81-92
Алан, Клив. Муми-тролль и зима / К. Алан, Т. Мякеля. - С .93-106
Сааринен, Т. Муми-троль и снежная крепость / Т. Сааринен, Т. Мякеля, Ф. Мьод. - С .107-122
Багге, Тапани. Муми-тролль и алмазное поле / Т. Багге, Т. Мякеля. - С .123-136
Багге, Тапани. Муми-тролль и чудесное ожерелье / Т. Багге, Т. Мякеля. - С .137-150
Багге, Тапани. Муми-тролль и пес Юнк / Т. Багге, Т. Мякеля. - С .151-162
Багге, Тапани. Муми-тролли и заморский гость / Т. Багге, Т. Мякеля. - С .163-174
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Сидорова, Анна Петровна (переводчица ; 1978- ); Мякеля, Тимо (1951- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1)
Свободных экз. нет

   
Найти похожие
2.
0+
6131-1554-6710-9544-0915

    Куннас, Маури (1950- ).
    Большая спортивная книга : [для чтения взрослыми детям] / Маури Куннас, помогала Тарья Куннас ; перевела с финского языка Марина Киннунен ; [иллюстрации авторов]. - Санкт-Петербург [и др.] : Речь, 2020. - 79, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9268-3190-7 (в пер.) : 614.00 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные финские--Издания для детей
   Физическая культура и спорт--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Куннас, Тарья (1957- ); Киннунен, Марина \переводчик.\
Экземпляры всего: 3
ЦБ (1), Ф9 (1), ЦДБ (1)
Свободны: Ф9 (1), ЦДБ (1)

   
Найти похожие
3.
6+
3241-1781-9706-3649-0152

    Куннас, Маури (1950- ).
    В гостях у Санта-Клауса [текст] = Joulupukki : история о Санта-Клаусе и рождественских гномах / Маури Куннас, Тарья Куннас ; перевод с финского Анны Сидоровой. - Санкт-Петербург [и др.] : Речь, 2017. - 43, [4] с. : ил. - ISBN 978-5-9268-2590-6 (в пер.) : 600.00 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.
   Рождество Христово, праздник--в художественной литературе--Издания для детей
   Сказки литературные финские--Издания для детей
Аннотация: Все, что вы хотели знать о Санта-Клаусе и неповторимой атмосфере Рождества!

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Куннас, Тарья (финская детская писательница ; художница ; 1957- ); Сидорова, Анна Петровна (переводчица ; 1978- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
Ф6 (1)
Свободны: Ф6 (1)

   
Найти похожие
4.
84.4Фин
К 84

    Крун, Леена.
    В одежде человека = Ihmisen vaatteissa ; Сфинкс или робот = Sfinksi ja robotti : [повести : для среднего школьного возраста] / Леена Крун ; [пер. с фин. Анны Сидоровой, Евгении Тиновицкой ; ил. Наталии Шамфаровой]. - Москва : Самокат, 2008. - 269, [2] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - Доп. тит. л. фин. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-902326-58-8 (в пер.) : 160.88 р., 197.00 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: "В одежде человека" - история о пеликане, который мечтал стать человеком. Мальчик Эмиль открывает ему странный мир человеческих существ, живущих в большом городе. В сборник также вошла повесть "Сфинкс или робот" - книга, главы которой могут быть прочитаны в любом порядке. И все же это вполне связная история девочки Лидии, живущей в мире, где законы физики растягиваются и выворачиваются наизнанку, создавая параллельную реальность. Там происходят странные вещи, но Лидия относится к ним с детской непосредственностью и открытостью - и читатель вместе с ней открывает мир и ищет ответы на вопросы.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Сидорова, Анна Петровна (1978- ) \пер.\; Тиновицкая, Евгения Константиновна (1981- ) \пер.\; Шамфарова, Наталья \ил.\; Krohn, Leena
Экземпляры всего: 5
ЦДБ (2), Аб (1), Ф7 (1), Ф6 (1)
Свободны: ЦДБ (2), Аб (1), Ф7 (1), Ф6 (1)

 
Найти похожие
5.
6+
3435-8596-5107-0224-6129

    Куннас, Маури (1950- ).
    Веселые машинки [текст] / Маури Куннас ; перевод с финского Валерия Тихомирова. - Санкт-Петербург : Речь ; Москва : Речь, 2017. - 40, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9268-2593-7 (в пер.) : 125.00 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тихомиров, Валерий \переводчик.\; Kunnas, Mauri
Экземпляры всего: 2
ЦБ (2)
Свободны: ЦБ (1)

   
Найти похожие
6.
0+
9259-1589-1034-0223-4140

    Аппельгрен, Туве (1969- ).
    Веста-Линнея и лунный свет : [для дошкольного возраста] / текст Туве Аппельгрен ; иллюстрации Салла Саволайнен ; перевод со шведского Марии Людковской . - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2019. - [33] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-065-8 (в пер.) : 521.00 р.
ББК 84.4Шве + 84.4Фин
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
   Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Саволайнен, Салла \ил.\; Людковская, Мария Борисовна \пер.\
Экземпляры всего: 4
ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф8 (1)

   
Найти похожие
7.
9282-7262-1439-1172-0109

    Куннас, Маури (1950- ).
    Водяной на Пёсьей горке [текст] / Маури Куннас, Тарья Куннас ; пер. с фин. Евгении Тиновицкой. - Санкт-Петербург : Речь, 2018. - 47, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9268-2663-7 (в пер.) : 531.33 р., 50.00 р., 695.00 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные финские--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Куннас, Тарья; Тиновицкая, Евгения Константиновна (1981- ) \пер.\; Kunnas, Mauri
Экземпляры всего: 5
ЦДБ (2), ЦБ (1), Ф4 (1), Ф9 (1)
Свободны: ЦДБ (1), ЦБ (1), Ф9 (1)

   
Найти похожие
8.
0+
2036-2585-1450-9562-0152

    Куннас, Маури (1950- ).
    Вот это космос! Путешествие по нашей Вселенной : [для детей старшего школьного возраста] / Маури Куннас, Тарья Куннас ; перевод с финского Евгении Тиновицкой. - Санкт-Петербург : Речь, 2022. - [54] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9268-3907-1 (в пер.) : 782.00 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.
   Солнечная система--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Куннас, Тарья (финская детская писательница ; художница ; 1957- ); Тиновицкая, Евгения Константиновна (переводчица ; 1981- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 2
ЦБ (1), ЦДБ (1)
Свободны: ЦДБ (1)

   
Найти похожие
9.
0+
8328-4239-4865-5062-1157

    Куннас, Маури (1950- ).
    Господин Хаккарайнен заблудился [текст] : считай и играй / Маури Куннас ; [перевод с финского: А. В. Федорова]. - Санкт-Петербург : Речь ; Москва : Речь, 2018. - 25, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9268-2760-3 (в пер.) : 125.00 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.
   Книга-игра--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Федорова, А. В. \переводчик.\; Kunnas, Mauri
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободных экз. нет

   
Найти похожие
10.
12+
84Р7
Л 82

    Лубенец, Светлана Анатольевна.
    День признаний в любви [текст] : [для среднего школьного возраста] / Светлана Лубенец. - Москва : Эксмо, 2012. - 154, [2] с. - (Только для девчонок). - ISBN 978-5-699-58859-6 (в пер.) : 124.00 р.
ББК 84Р7
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.
   Любовь--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1)
Свободны: ЦДБ (1)

 
Найти похожие
11.
6+
84.4Фин
К 91

    Куннас, Маури (1950- ).
    Домовые [текст] : [для младшего школьного возраста] / Маури Куннас ; ил. авт. ; [пер. с фин. Евгении Тиновицкой]. - Санкт-Петербург : Речь, 2016. - 44, [4] с. : цв. ил. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2181-6 (в пер.) : 311.52 р., 315.65 р., 248.00 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные финские--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тиновицкая, Евгения Константиновна (1981- ) \пер.\; Kunnas, Mauri
Экземпляры всего: 11
Ф6 (1), ЦДБ (5), ЦБ (1), Ф4 (1), Ф7 (2), Ф8 (1)
Свободны: Ф6 (1), ЦДБ (4), ЦБ (1), Ф4 (1), Ф7 (2), Ф8 (1)

 
Найти похожие
12.
6+
8184-3948-1741-0927-2117

    Янссон, Туве (1914-2001).
    Когда прилетит комета = Kometen kommer : [для среднего школьного возраста] / Туве Янссон ; иллюстрации автора ; перевод со шведского Евгении Тиновицкой под общей редакцией Натальи Колошиной и Евгении Канищевой, стихи в переводе Марины Бородицкой и Евгении Тиновицкой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. - 189, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-389-12401-1 (в пер.) : 451.10 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные финские--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тиновицкая, Евгения Константиновна (переводчица ; 1981- ) \переводчик.\; Калошина, Наталья Алексеевна (переводчица ; 1958- ) \переводчик, редактор.\; Канищева, Евгения Давидовна (переводчица ; 1966- ) \переводчик, редактор.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (детская поэтесса ; переводчица ; 1954- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 5
ЦБ (2), Ф4 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦБ (1), Ф4 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)

   
Найти похожие
13.
6+
6546-1533-1032-7849-8154

    Янссон, Туве (1914-2001).
    Когда прилетит комета = Kometen kommer : [для среднего школьного возраста] / Туве Янссон ; иллюстрации автора ; перевод со шведского Евгении Тиновицкой под общей редакцией Натальи Колошиной и Евгении Канищевой, стихи в переводе Марины Бородицкой и Евгении Тиновицкой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 189, [1] с. : ил. - Год изд. указан в конце кн. - ISBN 978-5-389-12401-1 (в пер.) : 403.00 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные финские--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тиновицкая, Евгения Константиновна (переводчица ; 1981- ) \переводчик.\; Калошина, Наталья Алексеевна (переводчица ; 1958- ) \переводчик, редактор.\; Канищева, Евгения Давидовна (переводчица ; 1966- ) \переводчик, редактор.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (детская поэтесса ; переводчица ; 1954- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
Ф5 (1), Ф9 (1), ЦДБ (2)
Свободны: Ф5 (1), ЦДБ (2)

   
Найти похожие
14.
0+
84.4Фин
Н 60

    Ниемеля, Реетта.
    Конюшня на Еловой горке. Аня идет в пони-клуб [текст] : [для младшего школьного возраста] / Реетта Ниемеля ; [худож.] Салла Саволайнен ; пер. с фин. Анны Сидоровой. - Москва : Самокат, 2012. - 39 с. : цв. ил. - Доп. тит. л. фин. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-128-5 (в пер.) : 360.00 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Сидорова, Анна Петровна (1978- ) \пер.\; Саволайнен, Салла \ил.\
Экземпляры всего: 4
ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)

 
Найти похожие
15.
7875-7881-0186-5062-8581

    Ниемеля, Реетта.
    Конюшня на Еловой горке. У Ани появился щенок [текст] : [для младшего школьного возраста] / Реетта Ниемеля ; [худож.] Салла Саволайнен ; пер. с фин. Анны Сидоровой. - Москва : Самокат, 2014. - 39 с. : цв. ил. - Доп. тит. л. фин. - ISBN 978-5-91759-321-0 (в пер.) : 205.00 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Сидорова, Анна Петровна (1978- ) \пер.\; Саволайнен, Салла \ил.\
Экземпляры всего: 1
Ф4 (1)
Свободных экз. нет

   
Найти похожие
16.
6+
6926-5482-9423-7426-8109

    Мякеля, Ханну.
    Лошадь, которая потеряла очки = Hevonen joka hukkasi silmälasinsa : [повесть : для среднего школьного возраста] / Ханну Мякеля ; пер. с фин. Э. Иоффе ; рис. В. Осипова. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 189, [1] с. : ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-09222-8 (в пер.) : 237.40 р., 220.00 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Иоффе, Элеонора \пер.\; Осипов, Владимир \ил.\
Экземпляры всего: 8
Ф4 (1), Ф6 (1), ЦБ (2), ЦДБ (2), Ф5 (1), Ф8 (1)
Свободны: Ф4 (1), Ф6 (1), ЦБ (2), ЦДБ (2), Ф5 (1), Ф8 (1)

   
Найти похожие
17.
6+
2199-7909-4046-3870-0126

    Янссон, Туве (1914-2001).
    Мемуары Муми-папы = Muminpappans memoarer : [для среднего школьного возраста] / Туве Янссон ; перевод со шведского Марии Людковской под общей редакцией Натальи Калошиной и Евгении Канищевой ; иллюстрации автора. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 222, [1] c. : ил. - ISBN 978-5-389-14003-5 (в пер.) : 403.00 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные финские

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \переводчик.\; Калошина, Наталья Алексеевна (переводчица ; 1958- ) \переводчик, редактор.\; Канищева, Евгения Давидовна (переводчица ; 1966- ) \переводчик, редактор.\
Экземпляры всего: 4
Ф4 (1), Ф9 (1), ЦДБ (2)
Свободны: Ф4 (1), Ф9 (1), ЦДБ (1)

   
Найти похожие
18.
0+
84.4Фин
С 12

    Сааринен, Т.
    Муми-папа и автомобиль [текст] : [рассказ : для младшего школьного возраста] / Т. Сааринен, Т. Мякеля, Ф. Мьод ; [пер. с фин. А. Сидоровой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2016. - 18, [5] с. : цв. ил. - (Малышам о муми-троллях). - 0+. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-389-02870-8 (в обл.) : 42.00 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мякеля, Туомас; Мьод, Ф.; Сидорова, Анна Петровна (1978- ) \пер.\
Экземпляры всего: 3
Ф1 (1), Ф4 (2)
Свободны: Ф1 (1), Ф4 (2)

 
Найти похожие
19.
84.4Фин
С 12

    Сааринен, Т.
    Муми-папа и автомобиль [текст] : [сказки : для детей младшего школьного возраста] / Т. Сааринен, Т. Мякеля, Ф. Мьод ; [пер. с фин. А. Сидоровой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2012. - 24 с. : цв. ил. - (Малышам о муми-троллях). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-02870-8 : 31.00 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мякеля, Туомас; Мьод, Ф.; Сидорова, Анна Петровна (1978- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободных экз. нет

 
Найти похожие
20.
0+
84.4Фин
С 12

    Сааринен, Т.
    Муми-тролли и большое морское приключение [текст] : [рассказ : для младшего школьного возраста] / Т. Сааринен, Т. Мякеля, Ф. Мьод ; [пер. с фин. А. Сидоровой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2016. - 20, [3] с. : цв. ил. - (Малышам о муми-троллях). - 0+. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-389-02871-5 (в обл.) : 42.00 р., 43.81 р.
ББК 84.4Фин
Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мякеля, Туомас; Мьод, Ф.; Сидорова, Анна Петровна (1978- ) \пер.\
Экземпляры всего: 6
Ф1 (1), Ф4 (2), ЦБ (3)
Свободны: Ф1 (1), Ф4 (2), ЦБ (2)

 
Найти похожие
 1-20    21-40   41-60   61-76 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)