СПб ГБУК "Централизованная библиотечная система Кировского района"

Главная

Упрощенный режим

Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных

Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска

Библиографическая БД ЦБС Кировского района

Краеведческая БД ЦБС Кировского района

Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района

Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>S=Детская литература польская -- Проза, 20-21 вв.<.>

Общее количество найденных документов : 21
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-21 21-21

5721-6431-7204-9872-3117

Бжехва, Ян.
Академия пана Кляксы [текст] : [сказочная повесть : для детей 7-11 лет] / Ян Бжехва ; [пер. с пол. М. Ландмана ; худож. О. С. Попугаева, Д. Б. Непомнящий]. - Москва : Лабиринт-Пресс, 2016. - 104, [3] с. : цв. ил. - (Палитра чудес). - Кн. с вырубкой. - ISBN 978-5-9287-2638-6 (в пер.) : 578.10 р.

ББК 84.4Пол
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные польские--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ландман, Михаил \пер.\; Попугаева, Ольга Сергеевна (1972- ) \ил.\; Непомнящий, Дмитрий Борисович (1968- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
ЦДБ (2)
Свободны: ЦДБ (2)

Найти похожие

84.4Пол
Б 55

    Бехлерова, Хелена.
    Веселое лето [текст] : [для младшего школьного возраста] / Хелена Бехлерова ; пер. [с пол.] Святослава Свяцкого ; ил. Ханны Чайковской. - Москва : Эксмо, 2016. - 76, [2] с. : цв. ил. - (Книги - мои друзья). - Пер. изд. : Wesole lato / Helena Bechlerowa. - Доп. тираж 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-62178-1 (в пер.) : 115.90 р.
    Содержание:
Крольчонок строит шалаш . - С .5-6
Букет от козленка . - С .7-9
Что принесли котята . - С .10-11
Новая крыша . - С .12-15
Что снилось кролику . - С .16-17
Зеленый праздник . - С .18-20
Сюрприз . - С .21-23
Гроза . - С .24-25
Новый гость . - С .26-27
Слон поливает грядки . - С .28-31
Путешествие на остров . - С .32-34
Заколдованная крыша . - С .35-37
В гостях у барашки . - С .38-40
Нежданные гости . - С .41-43
Невидимая земляника . - С .44-45
Дом на кошачьих лапках . - С .46-49
Пестрые шарики . - С .50-52
Неудачный день кролика . - С .53-55
Рога и уши . - С .56-58
Полдник с ежевикой . - С .59-60
Сломанный мостик . - С .61-63
Клубок шерсти . - С .64-66
Жилище ежа . - С .67-69
Зимний дом . - С .70-71
Печь дымит . - С .72-74
Прощание со слоном . - С .75-77

ББК 84.4Пол
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20-21 вв.
Животные--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Свяцкий, Святослав Павлович (1931-2017) \переводчик.\; Чайковская, Ханна \иллюстратор.\; Bechlerowa, Helena
Экземпляры всего: 4
ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)

Найти похожие

3439-7117-3461-3983-6134

Мортка, Марцин (1976- ).
Викинг Таппи и волшебное покрывало [Текст] : [для детей до 3 лет] / текст: Марцин Мортка ; иллюстрации: Марта Курчевская ; перевод с польского Гаянэ Мурадян и Елены Барзовой. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2021. - [31] с. : цв. ил. - (Коллекция мировых бестселлеров для детей) (Книги Вилли Винки). - ISBN 978-5-17-139087-7 (в обл.) : 229.78 р.

ББК 84.4Пол
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Курчевская, Марта (польская художница ; 1977- ) \иллюстратор.\; Мурадян, Гаянэ Генриковна (переводчица) \переводчик.\; Барзова, Елена Александровна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободны: Ф9 (1)

Найти похожие

2631-2367-4627-9758-9119

Мортка, Марцин (1976- ).
Викинг Таппи и первый снег : [для детей до 3 лет] / текст Марцин Мортка ; иллюстрации Марта Курчевская ; перевод с польского Гаянэ Мурадян и Елены Барзовой. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2019. - 45, [2] с. : цв. ил. - (Приключения викинга Таппи). - ISBN 978-5-17-114845-4 (в пер.) : 402.00 р.

ББК 84.4Пол
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные польские--Издания для детей

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Курчевская, Марта \ил.\; Мурадян, Гаянэ Генриковна \пер.\; Барзова, Елена Александровна \пер.\
Экземпляры всего: 3
Ф1 (1), Ф4 (1), ЦДБ (1)
Свободны: Ф1 (1), ЦДБ (1)

Найти похожие

7149-8754-1087-9891-6109

Мортка, Марцин (1976- ).
Викинг Таппи и подушка для волшебных снов [текст] : [для детей до 3-х лет] / Марцин Мортка ; [пер. с пол.: Р. Горн] ; ил.: Марта Курчевская. - Москва : АСТ, 2018. - 45, [3] с. : цв. ил. - (Приключения викинга Таппи). - ISBN 978-5-17-109008-1 (в пер.) : 389.00 р.

ББК 84.4Пол
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные польские

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Горн, Р. \пер.\; Курчевская, Марта \ил.\
Экземпляры всего: 4
ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф8 (1)

Найти похожие

6283-0437-1124-3397-0134

Мортка, Марцин (1976- ).
Викинг Таппи и праздничный торт : для детей до 3 лет / текст: Марцин Мортка ; иллюстрации Марта Курчевская ; пер.: Базарова Е. А., Мурадян Г. Г. - Москва : АСТ, 2018. - 44, [4] с. : цв. ил. - (Книги Вилли Винки) (Приключения викинга Таппи). - ISBN 978-5-17-107614-6 (в пер.) : 288.00 р.

ББК 84.4Пол
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Базарова, Е. А. \пер.\; Мурадян, Гаянэ Генриковна \пер.\; Курчевская, Марта \ил.\
Экземпляры всего: 4
ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (1), Ф6 (1), Ф8 (1)

Найти похожие

2390-2918-9699-5333-3154

Мортка, Марцин (1976- ).
Викинг Таппи и приключение с великаном [Текст] : [для детей до 3 лет] / текст: Марцин Мортка ; иллюстрации: Марта Курчевская ; [перевод с польского Е. Базаровой, Г. Мурадян]. - Москва : АСТ, 2021. - [33] с. : цв. ил. - (Книги Вилли Винки) (Коллекция мировых бестселлеров для детей). - ISBN 978-5-17-139340-3 (в обл.) : 229.78 р.

ББК 84.4Пол
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Базарова, Е. А. \переводчик.\; Мурадян, Гаянэ Генриковна (переводчица) \переводчик.\; Курчевская, Марта (польская художница ; 1977- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободны: Ф9 (1)

Найти похожие

4972-2205-1307-2283-3143

Мортка, Марцин (1976- ).
Викинг Таппи и таинственное место : для детей до 3 лет / текст: Марцин Мортка ; иллюстрации Марта Курчевская ; пер.: Базарова Е. А., Мурадян Г. Г. - Москва : АСТ, 2018. - 45, [3] с. : цв. ил. - (Книги Вилли Винки) (Приключения викинга Таппи). - ISBN 978-5-17-107611-5 (в пер.) : 288.00 р.

Найти похожие

3518-1455-3391-5466-8109

Онихимовская, Анна.
День шоколада = Dzień czekolady : для детей младшего школьного возраста / Анна Онихимовская ; художник: Эмилия Дзюбак ; перевод с польского Мадины Алексеевой. - Москва : Стрекоза, 2020. - 52, [4] с. : цв. ил. - (Бестселлер для детей). - ISBN 978-5-9951-4410-6 (в пер.) : 215.00 р.

ББК 84.4Пол
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дзюбак, Эмилия (польская художница ; 1982- ) \иллюстратор.\; Алексеева, Мадина \переводчик.\; Onichimowska, Anna
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1)
Свободных экз. нет

Найти похожие

10.

84.4Пол
Б 55

Бехлерова, Хелена.
Дом под каштанами [текст] = Dom pod kasztanami : [для детей до трех лет] / Хелена Бехлерова ; пересказала с пол. Ирина Токмакова ; рис. В. Винокура. - Москва : РОСМЭН, 2014. - 45, [2] с. : цв. ил. - (Та самая книжка). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-353-06803-7 : 247.00 р.

ББК 84.4Пол
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (1929-2018) \пер.\; Винокур, Владимир Исаакович (1927-2017) \ил.\; Bechlerowa, Helena
Экземпляры всего: 4
ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)
Свободны: ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф8 (1)

1-10 11-21 21-21

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)