Главная Упрощенный режим Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных


Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска
Библиографическая БД ЦБС Кировского района
Краеведческая БД ЦБС Кировского района
Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района
Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>S=Американская литература -- Проза, 19 в.<.>
Общее количество найденных документов : 118
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-40   41-60   61-80   81-100   101-118 
1.
12+
7491-3985-9102-2200-9119

    Мелвилл, Герман (1819-1891).
    Моби Дик, или Белый Кит : [роман] / Герман Мелвилл ; [перевод с английского И. Бернштейн]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. - 573, [1] с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-09599-1 (в пер.) : 206.70 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.
   Приключенческая проза

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бернштейн, Инна Максимовна (переводчица ; 1929-2012) \переводчик.\
Экземпляры всего: 5
ЦБ (1), Ф1 (1), Ф5 (1), ЦДБ (2)
Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1), Ф5 (1), ЦДБ (2)

   
Найти похожие
2.
16+
7436-2581-1982-0342-7149

    Бирс, Амброз (1842-1913).
    Загадочные исчезновения / Амброз Бирс ; перевод с английского А. Б. Танасейчука. - Москва : РИПОЛ Классик, 2022. - 318,[1] с. - (Horror story). - ISBN 978-5-386-14417-3 (в пер.) : 637.00 р.
    Содержание:
Возможно ли это? . - С .13
Проклятая тварь . - С .13-24
Однажды летней ночью . - С .25-27
Хозяин максона . - С .28-42
Средний палец правой ступни . - С .43-56
Долина призраков . - С .57-72
Психологическое кораблекрушение . - С .73-82
Загадочные исчезновения . - С .83
Поле пересечь . - С .83-86
Неоконченный забег . - С .87-88
По следам Чарльза Эшмора . - С .89-94
Тела мертвецов . - С .95
Кое-что о старухе Мэгон . - С .95-98
Беспокойная покойница . - С .99-101
загадка Чарльза Фаркуарсона . - С .102-105
Умер и исчез . - С .106-107
Холодная ночь . - С .108-110
Жертва привычки . - С .111-117
О призраках и привидениях . - С .118
Случай с повешенным . - С .118-121
Холодный поклон . - С .122-124
Депеша . - С .125-129
Арест . - С .130-134
Истории, которых не могло быть . - С .135
Похороны Джона Мортонсона . - С .135-137
Человек с двумя жизнями . - С .138-141
Привидение Стэйли Флеминга . - С .142-146
Видения ночи . - С .147-156
Власть неземного . - С .157-168
Страж покойнику . - С .169-184
Малыш-бродяга . - С .185-193
За стеной . - С .194-210
Неизвестный . - С .211-218
Монах и дочь палача . - С .219-317
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.
   Ужас--в художественной литературе

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Танасейчук, Андрей Борисович (литературовед ; 1958- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 3
ЦБ (2), Ф1 (1)
Свободны: ЦБ (2), Ф1 (1)

   
Найти похожие
3.
16+
4083-5929-8509-4882-0156

    Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896).
    Хижина дяди Тома : [роман] / Гарриет Бичер-Стоу ; перевод с английского Веры Вальдман. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. - 477 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-13722-6 (в пер.) : 206.70 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вальдман, Вера Семеновна (переводчица ; 1884-1962) \переводчик.\
Экземпляры всего: 10
ЦБ (2), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф10 (1), Ф9 (1), ЦДБ (2), Ф6 (1)
Свободны: ЦБ (2), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф10 (1), Ф9 (1), ЦДБ (2), Ф6 (1)

   
Найти похожие
4.
16+
6930-5345-3982-2467-5104

    По, Эдгар Аллан (1809-1849).
    Золотой жук : перевод с английского / Эдгар По. - Москва : Эксмо, 2022. - 445, [1] с. - (Всемирная литература (с картинкой)). - ISBN 978-5-04-165379-8 (в пер.) : 249.30 р.
    Содержание:
Метценгерштейн / перевод Р. Облонской. - С .5-12
Манускрипт, найденный в бутылке / перевод К. Бальмонта. - С .12-23
Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля / перевод М. Энгельгардта. - С .23-65
Лигейя / перевод И. Гуровой. - С .65-79
Падение дома Эшеров / перевод М. Энгельгардта. - С .79-94
Вильям Вильсон / перевод Р. Облонской. - С .94-112
Делец / перевод И. Бернштейн. - С .113-121
Убийство на улице Морг / перевод Р. Гальпериной. - С .122-151
Тайна Мари Роже : (продолжение "Убийства на улице Морг") / перевод И. Гуровой. - С .152-197
Низвержение в Мальстрем / перевод М. Богословской. - С .197-213
Три воскресенья на одной неделе / перевод И. Бернштейн. - С .213-219
Золотой жук / перевод К. Бальмонта. - С .219-254
Надувательство как точная наука / перевод И. Бернштейн. - С .254-264
Очки / перевод З. Александровой. - С .264-285
История с воздушным шаром / перевод З. Александровой. - С .285-296
Сфинкс / перевод В. Хинкиса. - С .297-300
Разговор с мумией / перевод И. Бернштейн. - С .300-316
Свидание / перевод М. Энгельгардта. - С .316-326
Без дыхания : рассказ (не из "Блэквуда" и не для него) / перевод К. Савельева. - С .326-337
Черный кот / перевод В. Хинкиса. - С .338-345
Человек толпы / перевод В. Рогова. - С .346-353
Овальный портрет / перевод М. Энгельгардта. - С .354-357
Преждевременное погребение / перевод М. Энгельгардта. - С .357-368
Продолговатый ящик / перевод И. Гуровой. - С .369-379
Украденное письмо / перевод М. Энгельгардта. - С .379-394
Лягушонок / перевод М. Энгельгардта. - С .394-402
Береника / перевод И. Гуровой. - С .402-409
Морелла / перевод И. Гуровой. - С .409-414
Почему французик носит руку на перевязи / перевод И. Бернштейн. - С .414-418
Ангел необъяснимого. Экстраваганца / перевод И. Бернштейн. - С .419-427
Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром / перевод З. Александровой. - С .427-435
Повесть Крутых гор / перевод И. Гуровой. - С .435-444
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Poe, Edgar Allan
Экземпляры всего: 5
ЦБ (1), Ф1 (1), Ф4 (2), ЦДБ (1)
Свободны: ЦБ (1), Ф1 (1), Ф4 (2), ЦДБ (1)

   
Найти похожие
5.
16+
7372-0807-8936-7356-4145

    Ирвинг, Вашингтон (1783-1859).
    Сонная Лощина : [новеллы] / Вашингтон Ирвинг ; перевод с английского Анания Бобовича. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 347, [1] с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-05868-2 (в пер.) : 162.16 р.
    Содержание:
Из "Книги эскизов" . - С .5-108
Рип Ван Винкль . - С .9-33
Жених-призрак . - С .34-56
Легенда о Сонной Лощине . - С .57-107
Из книги "Брейсбридж-холл" . - С .107-206
Дом с привидениями . - С .109-113
Дольф Хейлигер . - С .114-168
. - С .169-206
Из книги "рассказы путешественника" . - С .207-322
Кладоискатели . - С .208
Врата дьявола . - С .208-213
Пират Кидд . - С .214-222
Дьявол и том уокер . - С .223-244
Вольферт веббер, или Золотые сны . - С .245-279
Происшествие с черным рыбаком . - С .280-324
Легенда о Розе Альгамбры, или Паж и Сокол : из книги "Альгамбра". - С .325-347
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.
   Мистика

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бобович, Ананий Самойлович (переводчик ; 1904-1988) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободны: Ф9 (1)

   
Найти похожие
6.
12+
2807-4184-0875-9304-5111

    Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851).
    Следопыт, или На берегах Онтарио : роман / Джеймс Фенимор Купер ; перевод с английского Р. Гальпериной [и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 478 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-15316-5 (в пер.) : 162.16 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.
   Приключенческая проза

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гальперина, Ревекка Менасьевна (переводчица ; 1894-1974) \переводчик.\; Каравкина, Дора Львовна (переводчица ; 1896-1977) \переводчик.\; Курелла, Валентина Николаевна (переводчица ; 1909-1989) \пер.\
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободны: Ф9 (1)

   
Найти похожие
7.
16+
9302-1752-3625-7044-5154

    Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888).
    Маленькие женщины [Текст] : роман / Луиза Мэй Олкотт ; перевод с английского М. Батищевой. - Москва : Эксмо, 2021. - 381, [1] с. - (Белая птица). - ISBN 978-5-04-109237-5 : 235.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Батищева, Марина Юрьевна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
Ф7 (1)
Свободны: Ф7 (1)

   
Найти похожие
8.
12+
5383-8783-3311-2745-1111

    Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888).
    Маленькие женщины : тетралогия / Луиза Мэй Олкотт ; перевод [с английского] и примечания Ирины Бессмертной, Александры Глебовской. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2021. - 1116, [2] с. - (Иностранная литература. Большие книги). - ISBN 978-5-389-17153-4 (в пер.) : 847.74 р.
    Содержание:
Маленькие женщины / перевод И. Бессмертной. - С .5-266
Юные жены / перевод И. Бессмертной. - С .267-550
Маленькие мужчины / перевод А. Глебовской. - С .551-816
Взрослая жизнь / перевод А. Глебовской. - С .817-1084
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.
Аннотация: В настоящий том вошли все четыре романа знаменитой тетралогии в лучших переводах, с подробными комментариями. В "Маленьких женщинах" рассказана история четырех дружных, непохожих друг на друга сестер: романтичной Мег, взбалмошной Джо, тихони Бет и своенравной Эми, которые проходят непростой путь взросления. Действие в романе "Юные жены" происходит спустя три года после событий, описанных в предыдущей части. Очаровательные девочки семейства Марч незаметно превратились в изысканных леди. Третий роман о девушках Марч, "Маленькие мужчины", рассказывает, что неутомимая Джо вместе с мужем открыла пансионат для мальчиков в городке Пламфилд, где приютила сорванцов самых разных возрастов и характеров. "Взрослая жизнь" - последний роман тетралогии, в котором бывшие «маленькие мужчины», воспитанники пансионата, превратились во взрослых самостоятельных молодых мужчин.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бессмертная, Ирина Михайловна (переводчица) \переводчик, автор примечаний.\; Глебовская, Александра Викторовна (переводчица ; 1967- ) \переводчик, автор примечаний.\
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободны: Ф9 (1)

   
Найти похожие
9.
16+
0188-8896-8022-0951-5103

    По, Эдгар Аллан (1809-1849).
    Ворон [Текст] : полное собрание сочинений / Эдгар Аллан По. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2021. - 1149, [1] с. - (Иностранная литература. Большие книги). - ISBN 978-5-389-14377-7 (в пер.) : 847.74 р.
    Содержание:
Сообщение Артура Гордона Пима : роман / перевод К. Бальмонта. - С .5-168
Рассказы . - С .171-972
Фолио-клуб : рассказ / перевод З. Александровой. - С .171-173
Метценгерштейн : рассказ / перевод Р. Облонской. - С .174-181
Герцог де л'Омлет : рассказ / перевод З. Александровой. - С .182-185
На стенах иерусалимских : рассказ / перевод З. Александровой. - С .186-189
Без дыхания : рассказ не для журнала "Блэквуд" и отнюдь не из него : рассказ / перевод М. Беккер. - С .190-201
Бон-Бон : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .202-216
Рукопись, найденная в бутылке : рассказ / перевод М. Беккер. - С .217-226
Свидание : рассказ / перевод В. Рогова. - С .227-237
Береника : рассказ / перевод В. Неделина. - С .238-246
Морелла : рассказ / перевод И. Гуровой. - С .247-251
Страницы из жизни знаменитости : рассказ / перевод В. Рогова. - С .252-257
Необыкновенное приключение некоего Ганса ПФааля : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .258-298
Король Чума : аллегорический рассказ / перевод Э. Березиной. - С .299-308
Тень : парабола / перевод В. Рогова. - С .309-310
Четыре зверя в одном : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .311-317
Мистификация : рассказ / перевод В. Рогова. - С .318-325
Тишина : притча / перевод В. Рогова. - С .326-328
Лигейя : рассказ / перевод И. Гуровой. - С .329-342
Как писать рассказ для "Блэквуда" : рассказ / перевод З. Александровой. - С .343-352
Трагическое положение. Коса Времени : рассказ / перевод З. Александровой. - С .353-360
Черт на башне : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .361-367
Человек, которого изрубили в куски : повесть о последней бугабуско-кикапуской кампании : рассказ / перевод Н. Демуровой. - С .368-376
Падение дома Ашеров : рассказ / перевод Норы Галь. - С .377-393
Вильям Вильсон : рассказ / перевод Р. Облонской. - С .394-411
Разговор Эйрос и Хармионы : рассказ / перевод В. Рогова. - С .412-416
Почему французик носит руку на перевязи : рассказ / перевод И. Бернштейн. - С .417-421
Дневник Джулиуса Родмена, представляющий собой описание первого путешествия через Скалистые горы Северной Америки, совершенного цивилизованными людьми : рассказ / перевод З. Александровой. - С .422-476
Делец : рассказ / перевод И. Бернштейн. - С .477-485
Человек толпы : рассказ / перевод В. Рогова. - С .486-493
Убийства на улице Морг : рассказ / перевод Р. Гальпериной. - С .494-523
Низвержение в Масльстрем : рассказ / перевод М. Богословской. - С .524-538
Остров феи : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .539-543
Беседа Моноса и Уны : рассказ / перевод В. Рогова. - С .544-551
Не закладывай черту своей головы : рассказ с моралью / перевод Н. Демуровой. - С .552-560
Элеонора : рассказ / перевод Н. Демуровой. - С .561-565
Три воскресенья на одной неделе : рассказ / перевод И. Бернштейн. - С .566-572
Овальный портрет : рассказ / перевод В. Рогова. - С .573-575
Маска Красной смерти : рассказ / перевод Р. Померанцевой. - С .576-581
Поместье Арнгейм : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .582-594
Тайна Мари Роже : дополнение к "Убийствам на улице Морг" : рассказ / перевод И. Гуровой. - С .595-640
Колодец и маятник : рассказ / перевод С. Маркиша. - С .641-654
Сердце-обличитель : рассказ / перевод В. Хинкиса. - С .655-659
Золотой жук : рассказ / перевод А. Старцева. - С .660-690
Черный кот : рассказ / перевод В. Хинкиса. - С .691-698
Надувательство как точная наука : рассказ / перевод И. Бернштейн. - С .699-708
Очки : рассказ / перевод З. Александровой. - С .709-729
История с воздушным шаром : рассказ / перевод З. Александровой. - С .730-741
Происшествие в Скалистых горах : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .742-750
Заживо погребенные : рассказ / перевод В. Хинкиса. - С .751-762
Месмерическое откровение : рассказ / перевод В. Неделина. - С .763-773
Продолговатый ящик : рассказ / перевод И. Гуровой. - С .774-784
Ангел Необъяснимого. Экстраваганца : рассказ / перевод И. Бернштейн. - С .785-793
"Ты еси муж, сотворивый сие!" : рассказ / перевод С. Маркиша. - С .794-807
Похищенное письмо : рассказ / перевод И. Гуровой. - С .808-825
Литературная жизнь Какваса Тама, эсквайра : рассказ / перевод М. Урнова. - С .826-844
Лось. Утро на Виссахиконе : рассказ / перевод З. Александровой. - С .845-849
Тысяча вторая сказка Шахерезады : рассказ / перевод З. Александровой. - С .850-864
Разговор с мумией : рассказ / перевод И. Бернштейн. - С .865-880
Сила слов : рассказ / перевод В. Рогова. - С .881-884
Бес Противоречия : рассказ / перевод В. Рогова. - С .885-890
Система доктора Смоля и профессора Перро : рассказ / перевод С. Маркиша. - С .891-909
Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром : рассказ / перевод З. Александровой. - С .910-917
Сфинкс : рассказ / перевод В. Хинкиса. - С .918-921
Бочонок Амонтильядо : рассказ / перевод О. Холмской. - С .922-928
Mellonta tauta : рассказ / перевод З. Александровой. - С .929-941
Лягушонок : рассказ / перевод Норы Галь. - С .942-950
Фон Кемпелен и его открытие : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .951-956
Как была набрана одна газетная заметка : рассказ / перевод З. Александровой. - С .957-961
Дача Лэндора : дополнение к "Поместью Арнгейм" : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .962-970
[Маяк] : рассказ / перевод З. Александровой. - С .971-972
Стихотворения . - С .975-1030
Аль Аарааф : поэма / перевод В. Брюсова. - С .1033-1044
Тамерлан : поэма / перевод В. Брюсова. - С .1045-1051
Эврика : опыт о Вещественной и Духовной Вселенной : поэма в прозе / перевод К. Бальмонта. - С .1052-1146
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.
   Американская литература--Поэзия, 19 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Poe, Edgar Allan
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободны: Ф9 (1)

   
Найти похожие
10.
16+
0017-9451-5518-9179-5106

    Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888).
    Маленькие женщины = Little women : роман / Луиза Мэй Олкотт ; перевод с английского М. Батищевой. - Москва : Эксмо, 2021. - 348, [1] с. - (Яркие страницы). - ISBN 978-5-04-109139-2 (в пер.) : 500.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.
Аннотация: Искренний и трогательный роман о детстве и юности четырех сестер. В Америке началась Гражданская война, глава семейства Марч ушел на фронт, а все заботы по дому легли на плечи его жены и дочерей.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Батищева, Марина Юрьевна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)

   
Найти похожие
11.
16+
0559-5885-1235-4796-5109

    Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896).
    Хижина дяди Тома : [роман] / Гарриет Бичер-Стоу ; перевод с английского Веры Вальдман. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 477 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-13722-6 (в пер.) : 184.50 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вальдман, Вера Семеновна (переводчица ; 1884-1962) \переводчик.\
Экземпляры всего: 2
ЦБ (1), Ф7 (1)
Свободны: ЦБ (1), Ф7 (1)

   
Найти похожие
12.
12+
3097-3305-1915-9716-2131

    Купер, Джеймс Фенимор (1789-1851).
    Зверобой, или Первая тропа войны [Текст] : [роман] / Фенимор Купер ; [перевод с английского Т. Грица]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 573, [1] с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-06011-1 (в пер.) : 162.16 р.
    Содержание:
Зверев, Алексей Матвеевич. Одинокий охотник / А. М. Зверев. - С .5-16
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.
   Приключенческая проза

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гриц, Теодор Соломонович (литературовед ; писатель ; 1905-1959) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободны: Ф9 (1)

   
Найти похожие
13.
16+
0926-7165-1247-3404-3128

    Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888).
    Хорошие жены [Текст] = Good wives : роман / Луиза Мэй Олкотт ; перевод с английского М. Ю. Батищевой. - Москва : Эксмо, 2020. - 381, [1] с. - (Яркие страницы) (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-04-110695-9 : 320.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Батищева, Марина Юрьевна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
Ф5 (1)
Свободны: Ф5 (1)

   
Найти похожие
14.
16+
4091-3703-4141-7247-0117

    Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888).
    Хорошие жены = Good wives : роман / Луиза Мэй Олкотт ; перевод с английского М. Ю. Батищевой. - Москва : Эксмо, 2020. - 413, [1] с. - (Pocket book). - ISBN 978-5-04-104557-9 : 270.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Батищева, Марина Юрьевна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)

   
Найти похожие
15.
16+
5730-4987-4827-8600-2153

    По, Эдгар Аллан (1809-1849).
    Падение дома Ашеров : [рассказы, повесть, стихотворения : перевод с английского] / Эдгар Аллан По. - Москва : Эксмо, 2020. - 445, [1] с. - (Всемирная литература) (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-04-102522-9 (в пер.) : 120.00 р.
    Содержание:
Метценгерштейн / перевод Р. Облонской. - С .5-11
Манускрипт, найденный в бутылке / перевод К. Бальмонта. - С .12-22
Необыкновенное приключение некоего Ганса / перевод М. Энгельгарта. - С .23-64
Лигейя / перевод И. Г. Гуровой. - С .65-78
Падение дома Эшеров / перевод М. Энгельгарта. - С .79-93
Вильям Вильсон / перевод Р. Облонской. - С .94-112
Делец / перевод И. Бернштейн. - С .113-121
Убийство на улице Морг / перевод Р. Гальпериной. - С .122-151
Тайна Мари Роже : продолжение "Убийство на улице Морг" / перевод И. Гуровой. - С .152-196
Низвержение в Мальстрем / перевод М. Богословского. - С .197-212
Три воскресенья на одной неделе / перевод И. Бернштейн. - С .213-218
Золотой жук / перевод К. Д. Бальмонта. - С .219-253
Надувательство как точная наука / перевод И. Бернштейн. - С .254-263
Очки / перевод З. Александровой. - С .264-284
История с воздушным шаром / перевод З. Александровой. - С .285-296
Сфинкс / перевод В. Хинкиса. - С .297-299
Разговор с мумией / перевод И. Бернштейн. - С .300-315
Свидание / перевод М. Энгельгардта. - С .316-325
Без дыхания : рассказ не из "Блэквуда" и не для него / перевод К. Савельева. - С .326-337
Черный кот / перевод В. Хинкиса. - С .338-345
Человек толпы / перевод В. Рогова. - С .346-353
Овальный портрет / перевод М. Энгельгардта. - С .354-356
Преждевременное погребение / перевод М. Энгельгардта. - С .357-368
Продолговатый ящик / переводИ. Гуровой. - С .369-378
Украденное письмо / перевод М. Энгельгардта. - С .379-393
Лягушонок / перевод М. Энгельгардта. - С .394-401
Береника / перевод И. Гуровой. - С .402-408
Морелла / перевод И. Гуровой. - С .409-413
Почему французик носит руки на перевязи / перевод И. Бернштейн. - С .414-418
Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром / перевод З. Александровой. - С .427-434
Повесть Крутых гор / перевод И. Гуровой. - С .435-444
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Поэзия, 19 в.
   Американская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 4
Ф5 (4)
Свободны: Ф5 (3)

   
Найти похожие
16.
16+
5424-5122-0512-5578-5145

    Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888).
    Маленькие женщины [Текст] = Little women : роман / Луиза Мэй Олкотт ; перевод с английского М. Ю. Батищевой. - Москва : Эксмо, 2020. - 348, [1] с. - (Яркие страницы). - ISBN 978-5-04-109139-2 : 320.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Батищева, Марина Юрьевна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
Ф5 (1)
Свободных экз. нет

   
Найти похожие
17.
12+
8987-5685-9552-6820-7917

    Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888).
    Маленькие женщины [текст] : [роман] / Луиза Мэй Олкотт ; перевод и примечания Ирины Бессмертной. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 412, [1] с. - (Азбука бестселлер). - ISBN 978-5-389-17453-5 (в пер.) : 500.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бессмертная, Ирина Михайловна (переводчица) \переводчик, автор примечаний.\
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободны: Ф9 (1)

   
Найти похожие
18.
16+
3187-2775-7067-0701-1113

    Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888).
    Маленькие женщины : [роман] / Луиза Мэй Олкотт ; перевод с английского М. Батищевой. - Москва : Эксмо, 2020. - 381, [1] с. - (Pocket book) (Pocket classic). - ISBN 978-5-04-111470-1 (в обл.) : 350.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Батищева, Марина Юрьевна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1)
Свободны: ЦДБ (1)

   
Найти похожие
19.
16+
8200-6628-8514-8730-3149

    Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888).
    Хорошие жены [Текст] / Луиза Мэй Олкотт ; перевод с английского М. Батищевой. - Москва : Эксмо, 2020. - 413, [1] с. - (Белая птица). - ISBN 978-5-04-110931-8 (в обл.) : 269.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Батищева, Марина Юрьевна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободных экз. нет

   
Найти похожие
20.
12+
2948-9627-9480-2635-9134

    Мелвилл, Герман (1819-1891).
    Моби Дик, или Белый Кит : [роман] / Герман Мелвилл ; [перевод с английского И. Бернштейн]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 573, [1] с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-09599-1 (в пер.) : 162.16 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.
   Приключенческая проза

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бернштейн, Инна Максимовна (переводчица ; 1929-2012) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободны: Ф9 (1)

   
Найти похожие
 1-20    21-40   41-60   61-80   81-100   101-118 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)