Главная Упрощенный режим Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных


Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска
Библиографическая БД ЦБС Кировского района
Краеведческая БД ЦБС Кировского района
Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района
Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>A=Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010)@<.>
Общее количество найденных документов : 43
Показаны документы с 1 по 30
 1-30    31-43 
1.
81.2Англ/С 97-568292

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [Текст] : повесть на английском языке / Дж. Сэлинджер. - 2-е изд. - Москва : Прогресс, 1979. - 248 с. - 1.50 р.
ББК 81.2Англ-93


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)

 
Найти похожие
2.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [Текст] ; Повести ; Девять рассказов / Дж. Д. Сэлинджер ; сост., авт. предисл. А. Мулярчик. - Москва : Художественная литература, 1983. - 592 с. - 3.90 р.
ББК 84.7США


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Сэлинджер, Джером Дейвид
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

 
Найти похожие
3.
84.7США
С97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Повесть, рассказы / Д. Д. Сэлинджер. - Ростов-на-Дону : Феникс ; Харьков : Фолио, 1999. - 399 с. : ил. - (Классики ХХ века). - 33.80 р.
ББК 84.7США


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
Ф6 (2)
Свободны: Ф6 (2)

 
Найти похожие
4.
16+
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [текст] = The catcher in the rye : [роман] / Джером Д. Сэлинджер ; [пер. с англ. Р. Я. Райт-Ковалевой]. - Москва : Э, 2016. - 332 с. - (Интеллектуальный бестселлер). - Доп. тираж 7000 экз.. - ISBN 978-5-699-64814-6 (в пер.) : 45.00 р., 161.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\
Экземпляры всего: 2
ЦДБ (1), Ф8 (1)
Свободны: Ф8 (1)

   
Найти похожие
5.
16+
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [текст] = The catcher in the rye : [роман] / Джером Д. Сэлинджер ; [пер. с англ. Р. Я. Райт-Ковалевой]. - Москва : Эксмо, 2014. - 221, [1] с. - Доп. тираж 10000 экз.. - ISBN 978-5-699-68146-4 (в пер.) : 186.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\
Экземпляры всего: 10
Ф4 (7), Ф5 (2), ЦБ (1)
Свободны: Ф4 (5)

 
Найти похожие
6.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи : повесть / Д. Д. Сэлинджер ; пер. с англ., общ. ред. Р. Райт-Ковалевой. - Санкт-Петербург : Кристалл, 2002. - 188 с. - (Новый стиль). - (в пер.) : 32.00 р., 43.10 р.
ББК 84.7США


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 3
Ф4 (1), ПФ (1), Ф3 (1)
Свободны: Ф4 (1), ПФ (1), Ф3 (1)

 
Найти похожие
7.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи : повесть / Д. Д. Сэлинджер ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2003. - 314 с. - (Планета людей). - (в пер.) : 64.35 р.
ББК 84.7США


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 3
ЦДБ (1), Ф7 (1), Ф6 (1)
Свободны: Ф7 (1), Ф6 (1)

 
Найти похожие
8.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи ; Повести ; Рассказы / Д. Д. Сэлинджер. - Харьков : Фолио, 1999. - 399 с. : ил. - (Вершины. Мастера). - 22.00 р., 20.00 р.
ББК 84.7США


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Сэлинджер, Джером Дейвид
Экземпляры всего: 8
ЦБ (1), Ф5 (1), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1)
Свободны: ЦБ (1), Ф5 (1), Ф2 (1)

 
Найти похожие
9.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [Текст] : повести и рассказы / Д. Д. Сэлинджер. - Владивосток : Дальневосточное книжное издательство, 1989. - 400 с. - (Тихоокеанская библиотека). - (в пер.) : 20.00 р.
ББК 84.7США


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
ПФ (1)
Свободны: ПФ (1)

 
Найти похожие
10.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи ; Повести ; Рассказы / Д. Д. Сэлинджер. - Харьков : Фолио, 1998. - 399 с. : ил. - (Вершины. Мастера). - 13.80 р.
ББК 84.7США


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Сэлинджер, Джером Дейвид
Экземпляры всего: 2
Ф4 (2)
Свободны: Ф4 (2)

 
Найти похожие
11.
18+
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Ловец на хлебном поле [текст] = The catcher in the rye : [роман] / Дж. Д. Сэлинджер ; [пер. с англ. Макса Немцова]. - Москва : Э, 2016. - 317, [1] с. - (Pocketbook). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-87268-8 : 175.70 р., 126.23 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Немцов, Максим Владимирович (1963- ) \пер.\
Экземпляры всего: 3
ЦБ (3)
Свободны: ЦБ (2)

 
Найти похожие
12.
16+
7856-4648-7256-6247-2132

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [Текст] / Дж. Д. Сэлинджер ; перевод с английского Риты Райт-Ковалевой. - Москва : Эксмо, 2020. - 269, [1] с. - (Белая птица). - ISBN 978-5-04-109626-7 : 140.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (переводчица ; 1898-1988) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
Ф2 (1)
Свободных экз. нет

   
Найти похожие
13.
84.7США
С 97

   Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010)
    Сочинения [Текст] = Selected works : в 2 томах : перевод с английского / Дж. Д. Сэлинджер ; [примечания А. М. Зверева ; художник М. Е. Квитка, О. Л. Квитка ; редактор М. К. Тюнькина]. - Белгород : Фолио, 1997. - (Вершины). - ISBN 5-7150-0325-3 (в пер.).
   Т. 2 : Девять рассказов / Дж. Д. Сэлинджер ; Повести. - 1997. - 477, [2] c. : ил. - ISBN 5-7150-0327-X (в пер.) : 30000.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв.
Кл.слова (ненормированные):
ксоб

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Зверев, Алексей Матвеевич (литературовед ; переводчик ; 1939-2003) \автор примечаний\; Квитка, М. Е. \иллюстратор\; Квитка, О. Л. \иллюстратор\; Тюнькина, Марина Константиновна \редактор\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)

 
Найти похожие
14.
16+
1176-2836-5371-1247-8947

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [Текст] = The catcher in the rye : [роман] / Дж. Д. Сэлинджер ; перевод с английского Риты Райт-Ковалевой. - Москва : Эксмо, 2021. - 221, [1] с. - (Всемирная литература (с картинкой)). - ISBN 978-5-04-122102-7 (в пер.) : 245.72 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Аннотация: Роман Сэлинджера стал переломной вехой в истории мировой литературы. Название книги и имя главного героя Холдена Колфилда сделались кодовыми для многих поколений молодых бунтарей от битников и хиппи до представителей современных радикальных молодежных движений. Роман представлен в блестящем переводе Риты Райт-Ковалевой, ставшем классикой переводческого искусства.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (переводчица ; 1898-1988) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободны: Ф9 (1)

   
Найти похожие
15.
16+
4085-2630-2968-8341-3138

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [Текст] = The catcher in the rye : [роман] / Дж. Д. Сэлинджер ; перевод с английского Риты Райт-Ковалевой. - Москва : Э, 2018. - 269, [1] с. - (Pocket book). - ISBN 978-5-699-66112-1 (в обл.) : 250.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: Роман написан от лица семнадцатилетнего Холдена Колфилда, находящегося на лечении в клинике. Он вспоминает о событиях предрождественских дней декабря 1949 года, которые предшествовали его болезни.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (переводчица ; 1898-1988) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободных экз. нет

   
Найти похожие
16.
16+
2092-6324-6447-5708-2126

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Девять рассказов [Текст] = Nine stories : [перевод с английского] / Джером Д. Сэлинджер. - Москва : Эксмо, 2015. - 253, [1] с. - (Pocket book). - ISBN 978-5-699-66677-5 (в обл.) : 258.00 р.
    Содержание:
Хорошо ловится рыбка-бананка / перевод Р. Я. Райт-Ковалевой. - С .5-24
Лапа-растяпа / перевод Р. Я. Райт-Ковалевой. - С .25-49
Перед самой войной с эскимосами / перевод С. Митиной. - С .50-72
Человек, который смеялся / перевод Р. Я. Райт-Ковалевой. - С .73-95
В лодке / перевод Н. Я. Галь. - С .96-110
Дорогой Эсме с любовью - и всякой мерзостью / перевод С. Митиной. - С .111-148
И эти губы, и глаза зеленые... / перевод Н. Я. Галь. - С .149-167
Голубой период де Домье-Смита / перевод Р. Я. Райт-Ковалевой. - С .168-211
Тедди / перевод С. Таска. - С .212-253
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
Ф9 (1)
Свободных экз. нет

   
Найти похожие
17.
2059-0220-1918-8609-4253

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Выше стропила, плотники [текст] : [сборник] / Джером Д. Сэлинджер ; [пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой]. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2011. - 254, [1] с. - (Интеллектуальный бестселлер). - ISBN 978-5-699-31858-2 (в пер.) : 100.00 р.
    Содержание:
Выше стропила, плотники . - С .3-108
Симор: Введение . - С .109-254
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\
Экземпляры всего: 1
Ф2 (1)
Свободны: Ф2 (1)

   
Найти похожие
18.
16+
4914-3198-6068-9436-4903

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [текст] = The catcher in the rye : [роман] / Дж. Д. Сэлинджер ; [пер. с англ. Р. Я. Райт-Ковалевой]. - Москва : Э, 2017. - 221, [1] с. - ISBN 978-5-699-68146-4 (в пер.) : 123.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\
Экземпляры всего: 1
Ф5 (1)
Свободны: Ф5 (1)

 
Найти похожие
19.
2483-7851-5764-1881-3796

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Фрэнни и Зуи [текст] = Franny and Zooey : [повести : перевод с английского] / Джером Д. Сэлинджер. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2011. - 252, [1] с. - (Интеллектуальный бестселлер). - ISBN 978-5-699-32364-7 (в пер.) : 100.00 р.
    Содержание:
Фрэнни / пер. Р. Я. Райт-Ковалева. - С .5-44
Зуи / пер. М. Ковалева. - С .45-204
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ковалева, Маргарита Николаевна (1933-2013) \пер.\; Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\
Экземпляры всего: 1
Ф2 (1)
Свободны: Ф2 (1)

   
Найти похожие
20.
84.7США
С 97

   Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010)
    Сочинения [Текст] = Selected works : в 2 томах : перевод с английского / Дж. Д. Сэлинджер ; [примечания А. М. Зверева ; художник М. Е. Квитка, О. Л. Квитка ; редактор М. К. Тюнькина]. - Белгород : Фолио, 1997. - (Вершины). - ISBN 5-7150-0325-3 (в пер.).
   Т. 1 : Рассказы, 1940-1948 = Short stories, 1940-1948 ; Над пропастью во ржи = The catcher in the rye. - 1997. - 397, [2] c. : ил. - ). - ISBN 5-7150-0326-1 (в пер.) : 26000.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв.
Кл.слова (ненормированные):
ксоб

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Зверев, Алексей Матвеевич (литературовед ; переводчик ; 1939-2003) \автор примечаний\; Квитка, М. Е. \иллюстратор\; Квитка, О. Л. \иллюстратор\; Тюнькина, Марина Константиновна \редактор\
Экземпляры всего: 1
ЦБ (1)
Свободны: ЦБ (1)

 
Найти похожие
21.
16+
8797-7151-9768-6334-6105

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Ловец на хлебном поле [текст] = The catcher in the rye : [роман] / Дж. Д. Сэлинджер ; [перевод с английского М. В. Немцова]. - Москва : Э, 2017. - 317, [1] с. - ISBN 978-5-699-96579-3 : 160.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Немцов, Максим Владимирович (переводчик ; 1963- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
Ф7 (1)
Свободны: Ф7 (1)

   
Найти похожие
22.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Грустный мотив [Текст] : рассказы / Д. Д. Сэлинджер ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой [и др.] ; коммент. А. Зверева. - Москва : Б.С.Г.-пресс, 2002. - 463 с. - (Камертон). - (в пер.) : 95.92 р.
ББК 84.7США


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
Аб (1), Ф1 (1)
Свободны: Аб (1), Ф1 (1)

 
Найти похожие
23.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи = The catcher in the rye : [роман] / Джером Д. Сэлинджер ; [пер. с англ. Р. Я. Райт-Ковалевой]. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2010. - 332 с. - (Интеллектуальный бестселлер) (Читает весь мир). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-699-30534-6 (в пер.) : 141.00 р.
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Аннотация: Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Единственный роман Сэлинджера, "Над пропастью во ржи" стал переломной вехой в истории мировой литературы. И название романа, и имя его главного героя Холдена Колфилда сделались кодовыми для многих поколений молодых бунтарей - от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений. Роман представлен в блестящем переводе Риты Райт-Ковалевой, ставшем классикой переводческого искусства.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\
Экземпляры всего: 5
ЦДБ (3), Ф3 (1), Ф8 (1)
Свободны: Ф3 (1), Ф8 (1)

   
Найти похожие
24.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Девять рассказов : [авторский сборник : перевод с английского] / Джером Д. Сэлинджер. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2009. - 302, [1] с. - (Интеллектуальный бестселлер) (Читает весь мир). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-32830-7 (в пер.) : 137.00 р., 138.00 р.
    Содержание:
Хорошо ловится рыбка-бананка / пер. Р. Я. Райт-Ковалевой. - С .5-28
Лапа-растяпа / пер. Р. Я. Райт-Ковалевой. - С .29-58
Перед самой войной с эскимосами / пер. С. Митиной. - С .59-84
Человек, который смеялся / пер. Р. Я. Райт-Ковалевой. - С .85-112
В лодке / пер. Н. Я. Галь. - С .113-132
Дорогой Эсме с любовью - и всякой мерзостью / пер. С. Митиной. - С .133-176
И эти губы, и глаза зеленые... / пер. Н. Я. Галь. - С .177-200
Голубой период де Домье-Смита / пер. Р. Я. Райт-Ковалевой. - С .201-252
Тедди / пер. С. Таска. - С .253-302
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Аннотация: Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Книги Сэлинджера, включая знаменитый роман "Над пропастью во ржи", стали переломной вехой в истории мировой литературы и сделались настольными для многих поколений молодых бунтарей от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений. "Девять рассказов" - это девять жемчужин в творческом ожерелье писателя. Недаром их создателя авторитетные литературные критики называют рассказчиком от Бога. И это мнение подтверждается незатухающей популярностью книг Сэлинджера у читателей.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 11
Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф10 (1), Ф12 (1), ЦДБ (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1)
Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф10 (1), Ф12 (1), ЦДБ (1), Ф5 (1), Ф8 (1)

 
Найти похожие
25.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [текст] : [роман, повести, рассказы : перевод с английского] / Джером Д. Сэлинджер. - Москва : Эксмо, 2010. - 700, [2] с. - (Библиотека для чтения). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-41918-0 (в пер.) : 270.00 р.
    Содержание:
Над пропастью во ржи : роман. - С .5-202
Выше стропила, плотник : повесть. - С .203-268
Симор: введение : повесть. - С .269-360
Фрэнни : повесть. - С .361-391
Зуи : повесть. - С .392-518
Хорошо ловиться рыбка-бананка : рассказ. - С .519-533
Лапа-растяпа : рассказ. - С .534-552
Перед самой войной с эскимосами : рассказ. - С .553-569
Человек, который смеялся : рассказ. - С .570-585
В лодке : рассказ. - С .586-596
Тебе, Эсме, - с любовью и убожеством : рассказ. - С .597-624
И эти губы, и глаза зеленые... : рассказ. - С .625-638
Голубой период де Домье-Смита : рассказ. - С .639-670
Тедди : рассказ. - С .671-701
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
ЦДБ (1), Ф8 (1)
Свободны: Ф8 (1)

 
Найти похожие
26.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [текст] : [роман : повести : рассказы] / Джером Д. Сэлинджер ; [авт. вступ. ст. А. Борисенко]. - Москва : Эксмо, 2010. - 636, [2] с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-35649-2 : 164.00 р.
    Содержание:
Над пропастью во ржи : роман / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Выше стропила, плотники : повесть / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Симор: Введение : повесть / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Фрэнни : повесть / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Зуи : повесть / пер. М. Ковалева ; пер. с англ. М. Ковалевой
Хорошо ловится рыбка-бананка : рассказ / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Ляпа-растяпа : рассказ / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Перед самой войной с эскимовами : рассказ / пер. М. Ковалева ; пер. с англ. М. Ковалевой
Человек, который смеялся : рассказ / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
В лодке : рассказ / пер. с англ. Н. Галь
Тебе, Эсме, - с любовью и убожеством : рассказ / пер. М. Ковалева ; пер. с англ. М. Ковалевой
И эти губы, и глаза зеленые... : рассказ / пер. с англ. Н. Галь
Голубой период де Домье-Смита : рассказ / пер. Р. Я. Райт-Ковалева ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Тедди : рассказ / пер. с англ. С. Таска
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Борисенко, Александра Леонидовна (1968- ) \авт. ст.\
Экземпляры всего: 14
Аб (3), ПФ (1), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)
Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф4 (2), Ф5 (2), Ф12 (1), Ф10 (1), Ф3 (1)

 
Найти похожие
27.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи : [роман, повести, рассказы] / Джером Дэвид Сэлинджер ; [пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой и др. ; вступ. ст. С. Белова]. - Москва : Эксмо, 2009. - 766, [1] с. - (Библиотека всемирной литературы). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-18449-1 : 244.00 р., 195.00 р.
    Содержание:
Над пропастью во ржи : роман. - С .23-232
Выше стропила, плотники . - С .233-304
Симор: введение . - С .305-404
Фрэнни . - С .405-437
Зуи . - С .438-470
Девять рассказов . - С .471-767
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Аннотация: Джером Дэвид Сэлинджер - один из самых загадочных американских писателей XX века, ставший добровольным затворником на самом гребне литературной славы. Роман "Над пропастью во ржи", повести о семействе Глассов и знаменитые "Девять рассказов" сам автор до сих пор считает своими лучшими работами. Дзэн-буддизм и нонконформизм в книгах Сэлинджера вдохновили на переосмысление жизни и поиск идеалов не одно поколение.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\; Ковалева, М. \пер.\; Галь, Нора Яковлевна (1912-1991) \пер.\; Таск, Сергей Эмильевич (1952- ) \пер.\; Белов, Сергей Борисович \авт. ст.\
Экземпляры всего: 18
Аб (2), ПФ (2), Ф1 (2), Ф2 (1), Ф4 (3), Ф12 (2), Ф5 (3), Ф3 (3)
Свободны: Аб (1), ПФ (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (2), Ф5 (2), Ф3 (3)

 
Найти похожие
28.
84.7США
С97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [Текст] : [роман, повести, рассказы : перевод с английского] / Джером Д. Сэлинджер ; [вступ. ст. А. Борисенко]. - Москва : Эксмо, 2007. - 636, [4] с. - (Зарубежная классика). - доп. 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-22117-2 (в пер.) : 126.00 р.
ББК 84.7США


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Борисенко, Александра Леонидовна (1968- ) \авт. ст.\
Экземпляры всего: 2
Ф8 (2)
Свободны: Ф8 (2)

 
Найти похожие
29.
84.7США
С97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи [Текст] ; Повести ; Рассказы / Джером Д. Сэлинджер ; [сост. и предисл. А. Мулярчика ; ил. и оформ. Г. Бойко и И. Шалито]. - Москва : Правда, 1991. - 603, [5] с. : ил. - 400000 экз.. - ISBN 5-253-00196-4 (в пер.) : 3500.00 р.
    Содержание:
Над пропастью во ржи : роман. - С .21-186
Выше стропила, плотники : повесть. - С .187-242
Симор: Введение : повесть. - С .243-320
Зуи : повесть. - С .348-454
Хорошо ловится рыба-бананка : повесть. - С .455-466
Лапа-растяпа : рассказ. - С .467-481
Перед самой войной с эскимосами : рассказ. - С .482-495
Человек, который смеялся : рассказ. - С .496-509
В лодке : рассказ. - С .510-519
Дорогой Эсме с любовью - и всякой мерзостью : рассказ. - С .520-542
И эти губы, и глаза зеленые : рассказ. - С .543-553
Голубой период де Домье-Смита : рассказ. - С .554-579
Тедди : рассказ. - С .580-604
ББК 84.7США


Держатели документа:
Кировского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Сэлинджер, Джером Дейвид; Мулярчик, Александр Сергеевич (1938-2021) \составитель, автор предисловия.\; Бойко, Галина Николаевна (1936-2006) \иллюстратор.\; Шалито, Игорь Наумович (1932-2017) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
Ф5 (1)
Свободны: Ф5 (1)

 
Найти похожие
30.
84.7США
С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Фрэнни и Зуи = Franny and Zooey : [повести] / Джером Д. Сэлинджер ; [пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой, М. Ковалевой]. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2009. - 252, [1] с. - (Интеллектуальный бестселлер). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-32364-7 (в пер.) : 163.00 р., 160.00 р., 138.00 р.
    Содержание:
Фрэнни . - С .5-54
Зуи . - С .55-252
ББК 84.7США
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Аннотация: Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Книги Сэлинджера стали переломной вехой в истории мировой литературы и сделались настольными для многих поколений молодых бунтарей от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений. Повести "Фрэнни" и "Зуи" наряду с таким бесспорным шедевром Сэлинджера, как "Над пропастью во ржи", входят в золотой фонд сокровищницы всемирной литературы.

Держатели документа:
Кировского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (1898-1988) \пер.\; Ковалева, М. \пер.\
Экземпляры всего: 13
Аб (1), Ф1 (2), Ф4 (2), ПФ (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф12 (1), ЦДБ (2), Ф7 (1), Ф5 (1)
Свободны: Аб (1), Ф1 (2), ПФ (1), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф12 (1), ЦДБ (2), Ф5 (1)

 
Найти похожие
 1-30    31-43 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)