Фудзивара-но, Тейка Стихи о цветах и птицах [Текст] : тех и других по двенадцать / Тейка Фудзивара-но ; пер. со [старояп.], вступ. и коммент. В. Сановича> // Новый мир : ежемесячный журнал художественной литературы и общественной мысли. - 2012. - № 2. - С. 113-125. - Содержание: Первый месяц. Ива ; Второй месяц. Вишни ; Третий месяц. Фудзи ; Четвертый месяц. Унохана ; Пятый месяц. Цветы татибана ; Шестой месяц. Гвоздика "вечное лето" ; Седьмой месяц. Оминаэси ; Восьмой месяц. Хаги (Трава Оленьи Крики) ; Девятый месяц. Сусуки ; Десятый месяц. Последние хризантемы ; Одиннадцатый месяц. Дерево бива ; Двенадцатый месяц. Ранняя слива ; Первый месяц. Соловей ; Второй месяц. Фазан ; Третий месяц. Жаворонок ; Четвертый месяц. Кукушка ; Пятый месяц. Болотный пастушок ; Шестой месяц. Баклан ; Седьмой месяц. Сорока ; Восьмой месяц. Первые гуси ; Девятый месяц. Перепелка ; Десятый месяц. Журавль ; Одиннадцатый месяц. Тидори ; Двенадцатый месяц. Мидзутори . - ISSN 0130-7673 Кл.слова (ненормированные): век 12 -- век 13 Дескрипторы: ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ -- КОММЕНТАРИИ [лит., филос.] Аннотация: Публикация сопровождается подробными комментариями каждого стихотворения. Доп.точки доступа: Санович, Виктор \авт. вступ. ст., коммент., пер.\; Фудзивара-но, Тейка (японский поэт, филолог ; 1162-1241) \о нем\ Все экземпляры списаны   |