Молине, Жан. Два стихотворения [Текст] / Ж. Молине ; пер. [с фр.] В. С. Елистратова // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 5-7 : ил. - Содержание: Письмо к Бонне Эрсен ; Фигурная баллада . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 15 Дескрипторы: СТИХОТВОРЕНИЯ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭТЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе. Доп.точки доступа: Елистратов, Владимир Станиславович \пер.\ Все экземпляры списаны |
Маро, Клеман. Упрямка-грудь [Текст] : [стихотворение] / К. Маро ; пер. [с фр.] Н. Д. Шаховской // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 8-9 : ил. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 16 Дескрипторы: ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ПОЭТЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе. Доп.точки доступа: Шаховская, Наталья Дмитриевна \пер.\ Все экземпляры списаны |
Ронсар, Пьер де. Два стихотворения [Текст] / П. де Ронсар ; пер. [с фр.] Н. Д. Шаховской, М. Д. Яснова // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 10-11 : ил. - Содержание: Миф о пещере ; Сонет . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 16 Дескрипторы: СТИХОТВОРЕНИЯ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭТЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе. Доп.точки доступа: Шаховская, Наталья Дмитриевна \пер.\; Яснов, Михаил Давидович \пер.\ Все экземпляры списаны |
Лафонтен, Жан де. Два стихотворения [Текст] / Ж. де Лафонтен ; пер. [с фр.] Т. В. Чугуновой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 12-19 : ил. - Содержание: Очки ; Колечко Ганса Карвеля . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 17 Дескрипторы: ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ПОЭТЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе. Доп.точки доступа: Чугунова, Татьяна Владимировна \пер.\ Все экземпляры списаны |
Реверони Сен-Сир, Жак-Антуан де. Паулиска, или Новейшая развращенность [Текст] : отрывки из романа / Ж.-А. де Реверони Сен-Сир ; пер. [с фр.] Е. В. Морозовой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 20-41 : ил. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 18, 2-я пол. -- век 19, 1-я пол. Дескрипторы: ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- ЛИТЕРАТОРЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе и романе. Доп.точки доступа: Морозова, Елена Вячеславовна \пер.\ Все экземпляры списаны |
Бастид, Жан-Франсуа де. Маленький домик [Текст] : рассказ / Ж.-Ф. де Бастид ; пер. [с фр.] Е. Е. Дмитриевой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 42-61 : ил. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 18 Дескрипторы: ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- ЛИТЕРАТОРЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе и произведении. Доп.точки доступа: Дмитриева, Екатерина Евгеньевна \пер.\ Все экземпляры списаны |
Мирабо Рассказы [Текст] / Мирабо ; пер. [с фр.] Н. С. Мавлевич // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 62-70 : ил. - Содержание: Герцогиня ; Женитьба . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 18 Дескрипторы: РАССКАЗЫ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТОРЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе. Доп.точки доступа: Мавлевич, Наталья Самойловна \пер.\ Все экземпляры списаны |
Нерсиа, Андреа де. Мимолетное любопытство [Текст] : пьеса / А. де Нерсиа ; пер. [с фр.] Е. В. Морозовой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 71-83 : ил. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 18 Дескрипторы: ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЬЕСЫ -- ЛИТЕРАТОРЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе. Доп.точки доступа: Морозова, Елена Вячеславовна \пер.\ Все экземпляры списаны |
Ла Бретонн, Ретиф де. Порнограф, или Мнения порядочного человека о составлении нового устава для публичных женщин [Текст] : роман в письмах / Ла Бретонн Р. де ; пер. [с фр.] В. А. Мильчиной // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 84-128 : ил. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 18 Дескрипторы: ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- ЛИТЕРАТОРЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе и романе. Доп.точки доступа: Мильчина, Вера Аркадьевна \пер.\ Все экземпляры списаны |
Маннури, Анриэтта де. Кузины полковницы [Текст] : фрагменты романа / д`Экто А. де Маннури ; пер. [с фр.] А. Петровой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 129-148 : ил. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 19 Дескрипторы: РОМАНЫ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТОРЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе и романе. Доп.точки доступа: Петрова, Ася \пер.\ Все экземпляры списаны |
Верлен, Поль. Стихи из сборника "Параллельно" [Текст] / П. Верлен ; пер. [с фр.] М. Д. Яснова // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 149-154 : ил. - Содержание: В пансионе ; Per amica silentia ; Сегидилья ; Casta piana ; Шатенка ; К мадемуазель *** . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 19, 2-я пол. Дескрипторы: ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ПОЭТЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе. Доп.точки доступа: Яснов, Михаил Двидович \пер.\ Все экземпляры списаны |
Готье, Теофиль. Сокровенный музей [Текст] : [стихотворения] / Т. Готье ; пер. [с фр.] М. Д. Яснова // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 155-161 : портр. - Содержание: Сокровенный музей ; Пупок ; Соответствия ; Одиночество ; Крест любви . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 19 Дескрипторы: ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ЛИТЕРАТОРЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе. Доп.точки доступа: Яснов, Михаил Давидович \пер.\ Все экземпляры списаны |
Беранже, Пьер-Жан. Три стихотворения [Текст] / П. -Ж. Беранже ; пер. [с фр.] М. Я. Бородицкой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 162-165 : ил. - Содержание: Две сестры, или Преодоленный стыд ; Мышка ; Штаны . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 19 Дескрипторы: СТИХОТВОРЕНИЯ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭТЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе. Доп.точки доступа: Бородицкая, Марина Яковлевна \пер.\ Все экземпляры списаны |
Луис, Пьер. Учебник хороших манер для маленьких девочек [Текст] : (для чтения в воспитательных заведениях) / П. Луис ; пер. [с фр.] М. Л. Аннинской // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 166-171 : ил. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 20, 1-я пол. Дескрипторы: ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗАИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ЛИТЕРАТОРЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе и произведении. Доп.точки доступа: Аннинская, Мария Львовна \пер.\ Все экземпляры списаны |
Колетт Три эссе [Текст] / Колетт ; пер [с фр.] Т. В. Чугуновой, М. Л. Аннинской // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 172-189 : ил. - Содержание: Нагота ; Груди ; Что под платьем . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 20, 1-я пол. Дескрипторы: ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЭССЕ -- ЛИТЕРАТОРЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе и публикуемых произведениях. Доп.точки доступа: Чугунова, Татьяна Владимировна \пер.\; Аннинская, Мария Львовна \пер.\ Все экземпляры списаны |
Виан, Борис. Свобода [Текст] : [стихотворение] / Б. Виан ; пер. [с фр.] М. Л. Аннинской // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 190-191 : портр. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 20, 1-я пол. Дескрипторы: ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ЛИТЕРАТОРЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе и произведении. Доп.точки доступа: Аннинская, Мария Львовна \пер.\ Все экземпляры списаны |
Брассенс, Жорж. Моя душечка [Текст] : песня / Ж. Брассенс ; пер. [с фр.] М. И. Фрейдкина // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 192-193 : ил. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 20 Дескрипторы: ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЕСНИ -- ПОЭТЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе. Доп.точки доступа: Фрейдкин, Марк Иехиельевич \пер.\ Все экземпляры списаны |
Лене, Паскаль. А ничего и не было [Текст] : рассказ / П. Лене ; пер [с фр.] Е. Головиной // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 194-207 : ил. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 20, 2-я пол. Дескрипторы: ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- ЛИТЕРАТОРЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе и произведении. Доп.точки доступа: Головина, Елена \пер.\ Все экземпляры списаны |
Либенс, Кристиан. Вкус Маризы [Текст] : новелла / К. Либенс ; пер. [с фр.] М. Л. Аннинской // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 208-211 : ил. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 21, 1-я пол. Дескрипторы: БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НОВЕЛЛЫ -- ЛИТЕРАТОРЫ Аннотация: Перед публикацией - краткая справка об авторе и произведении. Доп.точки доступа: Аннинская, Мария Львовна \пер.\ Все экземпляры списаны |
Ламарш, Каролина. Ночью и днем [Текст] : отрывки из романа / К. Ламарш ; пер. [с фр.] Н. О. Хотинской // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 7. - С. 212-222 : ил. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Эротика [тема] Кл.слова (ненормированные): век 20, 2-я пол. Дескрипторы: БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- ЛИТЕРАТОРЫ Аннотация: Перед публикацией - краткие сведения об авторе и произведении. Доп.точки доступа: Хотинская, Нина Осиповна \пер.\ Все экземпляры списаны |