Главная Упрощенный режим Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных


Библиографическая БД ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска
Библиографическая БД ЦБС Кировского района
Краеведческая БД ЦБС Кировского района
Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района
Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>A=Теннисон, Альфред@<.>
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.


   
    Пять веков британского поэтического портрета [Текст] / [пер. с англ.] М. Я. Бородицкой [и др.] ; вступ. М. В. Фаликман // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2016. - № 7. - С. 3-18. - Содержание: Автопортрет ; Блаженствую средь бездны бед... / пер. М. Я. Бородицкой. Колыбельная / пер. М. Я. Бородицкой. Исторический и парадный портрет ; Государственный секретарь / пер. М. В. Фаликман. Строки экспромтом к портрету леди Мэри Уорли Монтегю работы Неллера / пер. А. Н. Круглова. Приветствие герцогу и герцогине Эдинбургским (в честь их бракосочетания 23 января 1874 года) / пер. С. Б. Лихачевой. Царь Александр II (13 марта 1881 г.) / пер. В. С. Сергеевой. Полковник Бернаби / пер. А. Н. Круглова. Женский лирический портрет ; Акростих: Джорджина Августа Китс / пер. С. Б. Лихачевой. Кэт / пер. А. Н. Круглова. Видение Фьяметты / пер. В. С. Сергеевой. Тетя Джулия / пер. А. И. Строкиной. Моей матери / пер. А. И. Строкиной. Сатирический портрет ; Портрет крестьянина из сатиры "Стальное зерцало" / пер. М. Я. Бородицкой. Бывшие прелестницы / пер. М. В. Фликман. Семейный альбом / пер. С. Б. Лихачевой. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 16 -- век 17, 1-я пол. -- век 19 -- век 20
Дескрипторы: АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ПЕРСОНАЖИ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ
Аннотация: В подстрочных примечаниях - краткие сведения о некоторых персонажах стихов.


Доп.точки доступа:
Фаликман, Мария Вячеславовна \авт. вступ. ст., пер.\; Бородицкая, Марина Яковлевна \пер.\; Круглов, Алексей Ниолаевич \пер.\; Лихачева, Светлана Борисовна \пер.\; Сергеева, Валентина Сергеевна \пер.\; Строкина, Анастасия Игоревна \пер.\; Александр II (император России ; 1818-1881) \о нем\

Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
2.
Шифр: И292611/2021/1
   Журнал
Иностранная литература . - Москва. - ISSN 0130-6545. - Выходит ежемесячно
2021г. № 1
Содержание:
Бейнбридж, Берил. С днем рождения, друг! / Б. Бейнбридж. - С.3-134 : портр.
Теннисон, Альфред. Улисс / А. Теннисон. - С.135-144 : портр.
Лессинг, Дорис. Зима в июле : повесть / Д. Лессинг. - С.145-180 : портр.
Остен, Джейн. Гордость и предубеждение : фрагменты романа / Д. Остен. - С.181-242
Саутвелл, Роберт. Стихи / Р. Саутвелл. - С.243-249 : портр.
Дмитриева, Нина Александровна. О "Тайне Эдвина Друда" / Н. А. Дмитриева. - С.250-267. - Библиогр. в подстроч. примеч.
Во, Ивлин. Эдвард Великолепный : два рассказа / И. Во. - С.268-275
Ефимова, Марина Михайловна. Новые книги Нового Света с Мариной Ефимовой / М. М. Ефимова. - С.277-280
Ливергант, Александр Яковлевич. В сторону Муравьева / А. Я. Ливергант. - С.281-283. - Библиогр. в подстроч. примеч.
Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)

Найти похожие
Перейти к описаниям статей
3.


    Теннисон, Альфред.
    Улисс [Текст] : [поэма] / А. Теннисон ; сост. и вступ. А. Корчевского ; пер. [с англ.] К. Д. Бальмонта, Г. М. Кружкова, А. Корчевского // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2021. - № 1. - С. 135-144 : портр. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 19, 1-я пол. -- век 20
Дескрипторы: ПОЭМЫ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- ПОЛЯРНЫЕ ИССЛЕДОВАТЕЛИ -- ПРООБРАЗЫ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПЕРСОНАЖЕЙ -- ЭПИГРАФЫ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ
Аннотация: Оригинальный текст поэмы на английском языке и переводы К. Бальмонта (1908), Г. Кружкова (1986), А. Корчевского (2020). Во вступлении - о теме теннисоновской поэмы, ее знаменитой заключительной строке-формуле "Бороться и искать, найти и не сдаваться" и переводах на русский язык. Также рассматривается связь между экспедицией Р. Скотта к Южному полюсу и романом В. Каверина "Два капитана".


Доп.точки доступа:
Корчевский, Андрей \составитель, автор вступительной статьи, переводчик.\; Бальмонт, Константин Дмитриевич \переводчик.\; Кружков, Григорий Михайлович \переводчик.\; Каверин, Вениамин Александрович (рус. писатель ; 1902-1989) \о произведении\; Скотт, Роберт Фалкон (британский полярный исследователь ; 1868-1912) \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)

 
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)