СПб ГБУК "Централизованная библиотечная система Кировского района"

Главная

Упрощенный режим

Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных

Библиографическая БД ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска

Библиографическая БД ЦБС Кировского района

Краеведческая БД ЦБС Кировского района

Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района

Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>A=Фещенко-Скворцова, Ирина@<.>

Общее количество найденных документов : 12
Показаны документы с 1 по 12

Нобре, Антониу.
"Когда он родился, родились мы все" [Текст] : стихи / А. Нобре ; пер. с португальского и вступ. И. Фещенко-Скворцовой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 9. - С. 159-170 : портр. - Содержание: Моя трубка ; Красная лихорадка ; Мальчик и юноша ; Под влиянием луны ; Бедная чахоточная ; Сонеты . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 19, 2-я пол.
Дескрипторы: ПОЭТЫ -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Во вступительной статье - краткие сведения о поэте и его творчестве.

Доп.точки доступа:
Фещенко-Скворцова, Ирина \пер., авт. вступ. ст.\

Все экземпляры списаны

Найти похожие

(Свободных экземпляров нет)
Шифр: И292611/2015/7
Журнал

Иностранная литература . - Москва. - ISSN 0130-6545. - Выходит ежемесячно
2015г. № 7

Содержание:
Лобу Антунеш, Антониу. Слоновья память : роман / Лобу Антунеш А. - С.3-122 : портр.
Сарамаго, Жозе. Возможные стихотворения / Ж. Сарамаго. - С.123-125 : портр.
Пейшоту, Жозе Луиш Маркеш. Рассказы / Ж. Л. М. Пейшоту. - С.126-142 : портр.
Тавареш, Гонсалу Мануэл Албукерке. Господин Жуаррош : фрагменты книги / Г. М. А. Тавареш. - С.143-148 : портр.
Франсишку Ребеллу, Луиш. Визит Его Превосходительства : катастрофический фарс / Л. Франсишку Ребеллу. - С.149-168 : портр.
Са-Карнейру, Мариу де. Безумие : роман / М. де Са-Карнейру. - С.172-206 : портр.
Верде, Сезариу. Мир чувств западного человека : поэма / С. Верде. - С.207-212 : портр.
Эшпанка, Флорбела. Сонеты / Ф. Эшпанка. - С.213-217 : портр.
Пессоа, Фернандо. Книга неуспокоенности : фрагменты романа-эссе / Ф. Пессоа. - С.217-231 : портр.
Фещенко-Скворцова, Ирина. Триумфальный день Фернандо Пессоа / И. Фещенко-Скворцова. - С.232-242. - Библиогр. в подстроч. примеч.
Маркеш, Жентил. Легенды / Ж. Маркеш. - С.243-257
Моника, Мария Филумена. Четыре эссе : из книги "Мы португальцы..." / М. Ф. Моника. - С.258-264
Фещенко-Скворцова, Ирина. Записки эмигранта / И. Фещенко-Скворцова. - С.265-268
Огнева, Елена Владимировна. "О были величавой и тревожной навеки мы преданье сохраним..." / Е. В. Огнева. - С.269-275. - Библиогр. в подстроч. примеч.
Фещенко-Скворцова, Ирина. [На пороге XX века] / И. Фещенко-Скворцова. - С.169-171
Все экземпляры списаны

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

Верде, Сезариу.
Мир чувств западного человека [Текст] : поэма / С. Верде ; пер. [с португальского] И. Фещенко-Скворцовой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2015. - № 7. - С. 207-212 : портр. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 19, 2-я пол.
Дескрипторы: ПОЭМЫ -- ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Доп.точки доступа:
Фещенко-Скворцова, Ирина \пер.\; Верде, Жозе Жуакин Сезариу

Все экземпляры списаны

Найти похожие

Эшпанка, Флорбела.
Сонеты [Текст] / Ф. Эшпанка ; пер. [с португальского] И. Фещенко-Скворцовой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2015. - № 7. - С. 213-217 : портр. - Содержание: Истома ; Посвящено Анту ; Весна ; Тише! ; Дым ; Равнина в цвету ; Быть поэтом ; Моя боль . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 1-я пол.
Дескрипторы: ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОНЕТЫ

Доп.точки доступа:
Фещенко-Скворцова, Ирина \пер.\; Эшпанка, Флорбела де Алма да Консейсан

Все экземпляры списаны

Найти похожие

Пессоа, Фернандо Антониу Нугейра.
Книга неуспокоенности [Текст] : фрагменты романа-эссе ; Сонеты из цикла "Крестный путь" / Ф. А. Н. Пессоа ; пер. [с португальского] И. Фещенко-Скворцовой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2015. - № 7. - С. 217-231 : портр. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 1-я пол.
Дескрипторы: ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СОНЕТЫ -- РОМАНЫ -- ЭССЕ

Доп.точки доступа:
Фещенко-Скворцова, Ирина \пер.\

Все экземпляры списаны

Найти похожие

Маркеш, Жентил Эштевейра.
Легенды [Текст] / Ж. Э. Маркеш ; пер. [с португальского] И. Фещенко-Скворцовой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2015. - № 7. - С. 243-257. - Содержание: Легенда о золотой жиле ; Легенда о горном цветке . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20
Дескрипторы: ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛЕГЕНДЫ
Аннотация: Народные португальские легенды в обработке литератора Ж. Маркеша (1918-1991).

Доп.точки доступа:
Фещенко-Скворцова, Ирина \пер.\

Все экземпляры списаны

Найти похожие

Фещенко-Скворцова, Ирина.
Записки эмигранта [Текст] / И. Фещенко-Скворцова // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2015. - № 7. - С. 265-268 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Португалия--западноевропейские страны, век 21, 10-е гг.
Дескрипторы: ЗАРУБЕЖНЫЕ СТРАНЫ -- ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ОБРАЗЫ
Аннотация: Современная Португалия глазами российской эмигрантки.

Все экземпляры списаны

Найти похожие

Фещенко-Скворцова, Ирина.
[На пороге XX века] [Текст] / И. Фещенко-Скворцова // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2015. - № 7. - С. 169-171 . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 19, 2-я пол. -- век 20, 1-я пол.
Дескрипторы: ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТОРЫ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Аннотация: Вступительная статья к публикации произведений трех португальских литераторов: <Верде С.> (1855-1887), <Са-Канейру М. де> (1890-1916), <Эшпанка Ф.> (1894-1930), с краткой справкой об их творчестве.

Все экземпляры списаны

Найти похожие

Фещенко-Скворцова, Ирина.
Триумфальный день Фернандо Пессоа [Текст] / И. Фещенко-Скворцова // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2015. - № 7. - С. 232-242. - Библиогр. в подстроч. примеч. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 1-я пол.
Дескрипторы: ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭТЫ -- ПСЕВДОНИМЫ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПОЭТИКА -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРИЕМЫ
Аннотация: Португальский поэт Ф. Пессоа (1888-1935) и его <гетероним>ы (поэты, личность и творчество которых созданы самим Пессоа): <Рейш Рикарду>, <Каэйру Альберту>, <Кампуш Алвару де>. Своеобразие творческой манеры каждого из них.

Доп.точки доступа:
Пессоа, Фернандо Антониу Нугейра (португальский литератор ; 1888-1935) \о нем\

Все экземпляры списаны

Найти похожие

10.

Из португальской поэзии XX-XXI веков: традиция и поиск [Текст] / пер. и вступ. И. Фещенко-Скворцовой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2017. - № 4. - С. 107-125. - Содержание: Португальское фаду / Ж. Режиу. Песня о ветре что проходит / М. Алегре. Лузитания / С. де Мелу Брейнер Андерсен. Моряк без моря / С. де Мелу Брейнер Андерсен. "И к Северу, и к Югу..." / С. де Мелу Брейнер Андерсен. Барельеф / Л. Нету Жорж. Дома / Л. Нету Жорж. Из книги "Объяснение Деревьев и Других Животных" / Д. Фариа. "Хожу немного над землей..." / Д. Фариа. "Прислоняюсь к смерти без защиты, без тени..." / Д. Фариа. "Голос ветра летящего пыль развевая..." / Д. Фариа. "Есть примета того что ведут нас..." / Д. Фариа. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20 -- век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ПОЭТЫ -- ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА
Аннотация: Во вступлении - заметки о творческом своеобразии публикуемых авторов, в т. ч. о специфическом песенном португальском жанре <фаду>.

Доп.точки доступа:
Фещенко-Скворцова, Ирина \пер., авт. вступ. ст.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 5 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_ЦРБ_ЧЗ (1), 04_Ф1_Аб (1), 04_БКК_Аб (1), 04_Ф5_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_ЦРБ_ЧЗ (1), 04_Ф1_Аб (1), 04_Ф5_Аб (1)
Экз.1 (04_БКК_Аб) занят

Найти похожие

11.

Из современной поэзии [Текст] / пер. [с португальского] Е. А. Хованович, И. Фещенко-Скворцовой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2017. - № 10. - С. 116-121. - Содержание: Не бросят звезды / К. Азеведу ; пер. Е. А. Хованович. Пропала женщина / Ф. ди Кастру ; пер. Е. А. Хованович. Жанет, хозяйка пансиона / Ф. Ф. Ф. Фуртаду ; пер. Е. А. Хованович. Я брел такой потерянный / М. А. Мендоса ; пер. Е. А. Хованович. Объятия / К. Мейра ; пер. Е. А. Хованович. Миндаль, похоже, вообразил... / Э. Феррас ; пер. Е. А. Хованович. Подводная жизнь / А. М. Маркис ; пер. И. Фещенко-Скворцовой. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: БРАЗИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ
Аннотация: В подстрочных примечаниях - краткие сведения об аторах.

Доп.точки доступа:
Хованович, Екатерина Александровна \пер.\; Фещенко-Скворцова, Ирина \пер.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 9 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_ЦРБ_ЧЗ (1), 04_Ф1_Аб (1), 04_Ф2_МЕДИА (1), 04_Ф3_ЧЗ (1), 04_БКК_Аб (1), 04_БКК_Отд (1), 04_Ф5_Аб (1), 04_ПФ (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1), 04_Ф3_ЧЗ (1), 04_БКК_Аб (1), 04_БКК_Отд (1), 04_ПФ (1)
Экз.1 (04_ЦРБ_ЧЗ) занят
Экз.1 (04_Ф2_МЕДИА) занят
Экз.1 (04_Ф5_Аб) занят

Найти похожие

12.

Наших стихов корабли [Текст] : [из современной поэзии португалоязычной Африки] / пер. В. А. Махортовой, И. Фещенко-Скворцовой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 6. - С. 132-140. - Содержание: Обряд посвящения / пер. В. А. Махортовой. Манго / пер. В. А. Махортовой. Я и поэзия / пер. И. Фещенко-Скворцовой. Окно / пер. И. Фещенко-Скворцовой. Дом / К. Лима. 1975 / К. Лима. Одиночество короля Амадора в саду святого Антония / К. Лима. Муссон / Л. К. Патракин. "Жираф со спиралями ракушек..." / Л. К. Патракин. Зеркало / пер. И. Фещенко Скворцовой. Для тебя / пер. И. Фещенко Скворцовой. Судьба / пер. И. Фещенко Скворцовой. Ностальгия / пер. И. Фещенко Скворцовой. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 10-е гг. -- век 20, 2-я пол.
Дескрипторы: АНГОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АФРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ЛИТЕРАТОРЫ -- ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Публикации стихов предваряют краткие справки об авторах.

Доп.точки доступа:
Махортова, Варвара Александровна \переводчик.\; Фещенко-Скворцова, Ирина \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)