СПб ГБУК "Централизованная библиотечная система Кировского района"

Главная

Упрощенный режим

Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных

Библиографическая БД ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска

Библиографическая БД ЦБС Кировского района

Краеведческая БД ЦБС Кировского района

Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района

Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>A=Силакова, Светлана Владимировна@<.>

Общее количество найденных документов : 23
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-23

    Делилло, Дон.
    Падающий [Текст] : роман / Д. Делилло ; пер. с англ. С. В. Силаковой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2010. - № 4. - С. 3-180 : портр. . - ISSN 0130-6545
Рубрики: 11 сентября 2002 г. в литературе
   США, век 21, нач.
Кл.слова (ненормированные):
век 21, нач.
Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- ТЕРРОРИСТИЧЕСКИЕ АКТЫ
Аннотация: В основе романа - история личной жизни героев на фоне терактов 11 сентября 2002 г.

Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана Владимировна \пер.\

Все экземпляры списаны

Найти похожие

Делилло, Дон.
"Я больше не узнаю Америку" [Текст] : три интервью Дона Делилло / Д. Делилло ; сост. и пер. с англ. С. В. Силаковой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2010. - № 4. - С. 181-190 . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, нач.
Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТОРЫ -- БИОГРАФИИ -- ИНТЕРВЬЮ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ТЕРРОРИСТИЧЕСКИЕ АКТЫ
Аннотация: Дж. Делилло - о своей биографии, творчестве (в т.ч. о романе "Падающий") и терроризме.

Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана Владимировна \сост., пер.\

Все экземпляры списаны

Найти похожие

Гиффорд, Роб.
Дороги Китая: Путешествие в одиночку вглубь страны [Текст] : фрагменты книги / Р. Гиффорд ; пер. с англ. и вступ. С. В. Силаковой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2010. - № 9. - С. . 58-142 : портр. . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Китай--Азия, век 21, нач.
Дескрипторы: ЗАРУБЕЖНЫЕ СТРАНЫ -- ПУТЕВЫЕ ОЧЕРКИ

Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана Владимировна \пер., авт. вступ. ст.\

Все экземпляры списаны

Найти похожие

Сарло, Беатрис.
Торговый центр [Текст] : эссе / Б. Сарло ; пер. с [исп.] С. В. Силаковой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2010. - № 10. - С. 248-255 . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, конец
Дескрипторы: ГОРОДА -- ЭССЕ -- АРГЕНТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Торговый центр как символ и средоточие жизни большого города.

Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана Владимировна \пер.\

Все экземпляры списаны

Найти похожие

(Свободных экземпляров нет)
Шифр: И292611/2010/12
Журнал

Иностранная литература . - Москва. - ISSN 0130-6545. - Выходит ежемесячно
2010г. № 12

Содержание:
Кабрера, Гильермо. Три грустных тигра : фрагменты романа / Инфанте Г. Кабрера. - С.10-59 : ил.
Манро, Элис. Лицо : рассказ / Э. Манро. - С.60-78 : портр.
Тавасиев, Антонио. Голоса : рассказ / А. М. Тавасиев. - С.79-85 : портр.
Уинтерсон, Дженет. Пес на 24 часа : рассказ / Дж. Уинтерсон. - С.86-93 : портр.
Воннегут, Курт. Ребенок без способностей : рассказ / К. Воннегут. - С.94-104 : портр.
Борисенко, Александра Леонидовна. "...как бы сквозь тусклое стекло..." : из истории английских переводов Библии / А. Л. Борисенко. - С.105-116. - Библиогр. в подстроч. примеч. : ил.
Чандлер, Роберт. Предатели и дарители: о переводе "Капитанской дочки" / Р. Чандлер. - С.117-132. - Библиогр. в подстроч. примеч.
Мокин, Игорь Викторович. "Слог богатырских лет" / И. В. Мокин. - С.166-176. - Библиогр. в подстроч. примеч.
Сонькин, Виктор Валентинович. Гаспаров-переводовед и Гаспаров-переводчик / В. В. Сонькин. - С.192-200. - Библиогр. в подстроч. примеч.
Яснов, Михаил Давидович. "Хранитель чужого наследства..." : заметки о ленинградской (петербургской) школе художественного перевода / М. Д. Яснов. - С.222-241. - Библиогр. в подстроч. примеч.
Шапиро, Роман Георгиевич. Варвары в Поднебесной / Р. Г. Шапиро. - С.248-259. - Библиогр. в подстроч. примеч. : ил.
Силакова, Светлана Владимировна. Из библиотеки на ярмарку и обратно / С. В. Силакова. - С.260-263
Все экземпляры списаны

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

Силакова, Светлана Владимировна.
Из библиотеки на ярмарку и обратно [Текст] / С. В. Силакова // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2010. - № 12. - С. 260-263 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Москва--Российская Федерация, век 21, нач.
Дескрипторы: СЪЕЗДЫ -- ПЕРЕВОДЧИКИ [лит.]
Аннотация: О Международном конгрессе переводчиков, проходившем в Москве 2-4 сентября 2010 г.

Доп.точки доступа:
Международный конгресс переводчиков \о нем\

Все экземпляры списаны

Найти похожие

Седарис, Д.
Рассказы [Текст] / Д. Седарис ; пер. с англ. и вступ. С. В. Силаковой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2011. - № 1. - С. 64-83 : портр. - Содержание: Чем я обязан университету ; Как мы живем ; Один мужик заходит в вагон-ресторан . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, нач.
Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ

Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана Владимировна \пер., авт. вступ. ст.\

Все экземпляры списаны

Найти похожие

(Свободных экземпляров нет)
Шифр: И292611/2011/5
Журнал

Иностранная литература . - Москва. - ISSN 0130-6545. - Выходит ежемесячно
2011г. № 5

Содержание:
Антунеш, Антониу Лобу. А мне что делать, когда все горит? : фрагменты романа / А. Л. Антунеш. - С.3-61 : портр.
Гилб, Дагоберто. Дядя Рок : рассказ / Д. Гилб. - С.62-69 : портр.
Фаркаш, Петер. Восемь минут : повесть / П. Фаркаш. - С.70-127 : портр.
Грюттен, Фруде. Песни пчелиного улья : главы из романа / Ф. Грюттен. - С.128-141 : портр.
Боучкова, Тереза. Год петуха : фрагмент романа / Т. Боучкова. - С.142-193. - Библиогр. в подстроч. примеч. : портр.
Безрукова, Ирина Геннадьевна. О романе "Год петуха" и его авторе / И. Г. Безрукова. - С.193-196
Этвуд, Маргарет. О сиротах : миниатюра / М. Этвуд. - С.197-200 : портр.
Ружевич, Тадеуш. Наш старший брат : фрагменты книги / Т. Ружевич. - С.201-227. - Библиогр. в подстроч. примеч. : фот.
Монтеро, Роса. Истории страсти : главы из книги / Р. Монтеро. - С.228-255. - Библиогр. в подстроч. примеч. : портр.
Вишневский, Анатолий Григорьевич. "Семья эволюирует..." / А. Г. Вишневский. - С.256-264. - Библиогр. в подстроч. примеч.
Силакова, Светлана Владимировна. "Не мать, а тигрица": об одной буре в англоязычном Интернете / С. В. Силакова. - С.278-282
Новые детские книги - мосты между взрослыми и детьми / с И. Балахоновой, гл. ред. изд-ва "Самокат", беседует Н. Мавлевич. - С.269-275
Все экземпляры списаны

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

Силакова, Светлана Владимировна.
"Не мать, а тигрица": об одной буре в англоязычном Интернете [Текст] / С. В. Силакова // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2011. - № 5. - С. 278-282 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Китай--Азия, век 21, нач.
Дескрипторы: СЕМЕЙНОЕ ВОСПИТАНИЕ -- ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ -- ЗАРУБЕЖНЫЕ СТРАНЫ
Аннотация: Сравнение западной и китайской моделей воспитания. По материалам книги Чуа Э. "Боевой гимн матери-тигрицы".

Все экземпляры списаны

Найти похожие

10.

Шепард, Джим.
Рассказы [Текст] / Д. Шепард ; пер. с англ. С. В. Силаковой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2012. - № 8. - С. 103-143 : портр. - Содержание: Радость крокодилов ; В морях мелового периода ; "Город мальчиков" . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ

Доп.точки доступа:
Силакова, Светлана Владимировна \пер.\

Все экземпляры списаны

1-10 11-20 21-23

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)