Поисковый запрос: <.>II=И292611/2022/1<.> |
Общее количество найденных документов : 17
Показаны документы с 1 по 17 |
1. 
|
Глюк, Луиза.
Стихи [Текст] / Л. Глюк ; пер. [с англ.] А. Строкиной // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 3-7 : портр. - Содержание: Небесная музыка ; Начало ; Из цикла "Октябрь" ; "Выпал снег. Я помню..." ; "Знаю, что в мире мало красоты..."
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 2-я пол. -- век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ
Доп.точки доступа:
Строкина, Анастасия \переводчик.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
2.
|
Алекси, Шерман.
Примерный размер моей любимой опухоли [Текст] : [рассказ] / Ш. Алекси ; пер. [с англ.] М. Еремеевой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 8-19 : портр.
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ
Доп.точки доступа:
Еремеева, Мария \переводчик.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
3.
|
Шепард, Сэм.
Следуй призыву [Текст] : [рассказ] / С. Шепард ; пер. [с англ.] Л. Г. Беспаловой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 20-27 : портр.
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: РАССКАЗЫ -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Доп.точки доступа:
Беспалова, Лариса Георгиевна \переводчик.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
4.
|
Нуньес, Сигрид.
План [Текст] : [рассказ] / С. Нуньес ; пер. [с англ.] А. Лысиковой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 28-44 : портр.
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ
Доп.точки доступа:
Лысикова, Анна \переводчик.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
5.
|
Эрли, Тони.
Рюкзак [Текст] : [рассказ] / Т. Эрли ; пер. [с англ.] С. Катукова // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 45-60 : портр.
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: РАССКАЗЫ -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Доп.точки доступа:
Катуков, Сергей \переводчик.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
6.
|
Ларсен, Нелла.
Убежище [Текст] : [рассказ] / Н. Ларсен ; пер. [с англ.] А. В. Елагиной // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 61-65 : портр.
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 2-я пол.
Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ
Доп.точки доступа:
Елагина, Анастасия Вячеславовна \переводчик.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
7.
|
Уэлти, Юдора.
Благотворительный визит [Текст] : [рассказ] / Ю. Уэлти ; пер. [с англ.] Е. А. Хвалькова // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 66-71 : портр.
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 2-я пол.
Дескрипторы: РАССКАЗЫ -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Доп.точки доступа:
Хвальков, Евгений Александрович \переводчик.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
8.
|
Шопен, Кейт.
Два рассказа [Текст] / К. Шопен ; пер. [с англ.] А. А. Ашитковой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 72-93 : портр. - Содержание: Ночь в Акадии ; Египетская сигарета
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 19, 2-я пол.
Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- ЛИТЕРАТОРЫ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Аннотация: Рассказы американской писательницы (1850-1904), одной из родоначальниц феминизма. Во вступлении - сведения о жизни и творчестве автора.
Доп.точки доступа:
Ашиткова, Анастасия Алексеевна \автор вступительной статьи, переводчик.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
9.
|
Горелик, Михаил Яковлевич.
Восемь эпизодов из гуляющей допоздна маленькой книги [Текст] / М. Я. Горелик // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 94-116 : портр. - Библиогр. в подстроч. примеч. - В содерж.: Посланник / Б. Коллинз. Ярко раскрашенные лодки, лежащие перевернутыми на берегу Чарльза / Б. Коллинз. В поисках / Б. Коллинз. Планета, у которой четыре луны / Б. Коллинз. Дополнение / Б. Коллинз. Порнография / Б. Коллинз. Бренность бытия / Б. Коллинз. Потеря / Б. Коллинз. День, когда умерла Лесси / Б. Коллинз. Что делает любовь / Б. Коллинз. О Боже! / Б. Коллинз. Китайский фарфор / Б. Коллинз. Развод / Б. Коллинз.
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА
Аннотация: О сборнике стихотворений современного американского поэта Билли Коллинза "Баллистика" (2008). Темы, образы, поэтические приемы. Перевод приведенных стихов - Б. Кокотова.
Доп.точки доступа:
Коллинз, Б.; Кокотов, Борис \переводчик.\; Коллинз, Уильям Джеймс (американский поэт ; род. 1941) \о произведении\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
10.
|
"Заняться хоть чем-нибудь" [Текст] : эссе / сост. и пер. [с англ.] А. Лысиковой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 117-133. - Содержание: Сдаюсь / О. Вуонг. Музей призраков / Э. Бего. Заняться хоть чем-нибудь / З. Смит. Посмотри на меня / Э. Клайн.
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЭССЕ
Аннотация: Подборка эссе современных американских писателей.
Доп.точки доступа:
Лысикова, Анна \составитель, переводчик.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
11.
|
Херстон, Зора Нил.
Рассказ и эссе [Текст] / З. Н. Херстон ; пер. [с англ.] И. В. Морозовой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 133-150 : портр. - Содержание: Пот ; Чего не напечатают белые издатели
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20
Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЭССЕ -- РАССКАЗЫ
Доп.точки доступа:
Морозова, Ирина Васильевна \переводчик.\; Хёрстон, Н. З.
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
12.
|
Уортон, Эдит.
Керфол [Текст] : рассказ / Э. Уортон ; пер. [с англ.] М. В. Вострикова и А. О. Макеевой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 151-167 : портр.
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 1-я пол.
Дескрипторы: РАССКАЗЫ -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Публикация в рубрике "Американская готика".
Доп.точки доступа:
Востриков, Михаил Викторович \переводчик.\; Макеева, Анастасия Олеговна \переводчик.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
13.
|
Плат, Сильвия.
Мэри Вентура и Девятое королевство [Текст] : рассказ / С. Плат ; пер. [с англ.] и вступ. А. О. Макеевой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 168-181 : портр.
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 2-я пол.
Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ
Аннотация: Публикация в рубрике "Американская готика".
Доп.точки доступа:
Макеева, Анастасия Олеговна \переводчик, автор вступительной статьи.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
14.
|
Эверхарт, Миньон.
Расследования Сюзан Дейр [Текст] : две повести / М. Эверхарт ; пер. [с англ.] А. А. Авербуха // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 182-232 : портр. - Содержание: Помада цвета розового вина ; Пропавший
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 1-я пол.
Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- ТРИЛЛЕРЫ
Аннотация: Триллеры.
Доп.точки доступа:
Авербух, Александр Александрович \переводчик.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
15.
|
Эллин, Сильвия.
Преступление Иезекииля Коэна [Текст] : рассказ / С. Эллин ; пер. [с англ.] М. В. Грачева // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 233-254 : портр.
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 2-я пол.
Дескрипторы: ТРИЛЛЕРЫ -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ
Аннотация: Триллер.
Доп.точки доступа:
Грачев, Михаил Викторович \переводчик.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
16.
|
Морли, Кристофер.
Эссе, рассказы [Текст] / К. Морли ; пер. [с англ.] и вступ. М. Л. Матвеева // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 255-275 : портр. - Содержание: Из сборника "Пирог с начинкой" (1919) ; Синтаксис для циников. Грамматика женского языка ; Титания и равноденствия ; Истина ; Из сборника "Истории из шведского бюро" (1921) ; Кофейник ; Из сборника "Шанди" (1918) ; Не пора ли включить отопление? ; Из сборника "Хорошо набитая трубка" (1920) ; О лени
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 1-я пол.
Дескрипторы: РАССКАЗЫ -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЭССЕ -- ЛИТЕРАТОРЫ
Аннотация: Во вступлении - информация об авторе, американском литераторе, критике, издателе (1890-1957).
Доп.точки доступа:
Матвеев, Михаил Львович \автор вступительной статьи, переводчик.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
17.
|
Сиротинская, Дарья Дмитриевна.
Книги вразнос. Что у нас переводят. И как [Текст] : экспресс-рецензии Даши Сиротинской // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2022. - № 1. - С. 276-278
Рец. на кн. : Рассел, Кейт Элизабет. Моя темная Ванесса / пер. с англ. Л. Карцивадзе. - М. : Синбад, 2021
. - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РЕЦЕНЗИИ
Аннотация: Краткая рецензия на роман американской писательницы К. Э. Рассел "Моя темная Ванесса".
Доп.точки доступа:
Рассел, Кейт Элизабет (амер. писательница ; род. 1984) \о произведении\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)
Найти похожие
|
|
|
Библиографическая БД ЦБС Кировского района
Стандартный
Главная
Расшифровка мест хранения экземпляра