Главная Упрощенный режим Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных


Библиографическая БД ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска
Библиографическая БД ЦБС Кировского района
Краеведческая БД ЦБС Кировского района
Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района
Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>II=И292611/2020/10<.>
Общее количество найденных документов : 18
Показаны документы с 1 по 18
1.


    Солдадо, Марта Ф..
    Секрет счастья жареной курицы [Текст] : повесть / М. Ф. Солдадо ; пер. [с каталанского А. С. Гребенниковой] // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 5-78 : портр. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ


Доп.точки доступа:
Гребенникова, Алла Сергеевна \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
2.


    Артигау, Марк.
    Алба [Текст] : драма / М. Артигау ; пер. [с каталанского] О. С. Николаевой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 79-115 : портр. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЬЕСЫ


Доп.точки доступа:
Николаева, Ольга Станиславовна \переводчик.\; Артигау-и-Кералт, М.

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
3.


    Распаль, Жуана.
    Стихи разных лет [Текст] / Ж. Распаль ; пер. [с каталанского] М. И. Киеня-Мякинен // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 116-121 : портр. - Содержание: Вперед! ; Мертвый дуб ; Надежда ; Ты мог бы ; Морская любовь ; Танка ; "Я люблю буквы..." . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ


Доп.точки доступа:
Киеня-Мякинен, М. И. \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
4.


    Прат, Ориоль.
    Три стихотворения [Текст] / О. Прат ; пер. [с каталанского] К. Дьяконовой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 122-123 : портр. - Содержание: Ночные пальмы (децима) ; Из цикла "Три мысли о тебе" ; Ревность . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: СТИХОТВОРЕНИЯ -- КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА


Доп.точки доступа:
Дьяконова, Ксения \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
5.


    Дакс, Карлес.
    Стихи [Текст] / К. Дакс ; пер. [с каталанского] П. А. Лукьянова и М. Понсати-Мурда // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 124-126 : портр. - Содержание: Утро поголубело... ; Прорехи ; Я и тело мое... ; Следы ; Мы движемся по дорогам... ; Ты по лестнице вверх... . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ


Доп.точки доступа:
Лукьянов, Павел Александрович \переводчик.\; Понсати-Мурла, Маргарида \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
6.


    Кулом, Тереза.
    Барышня Клок [Текст] : [рассказ] / Т. Кулом ; пер. [с каталанского] А. О. Уржумцевой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 127-152 : портр. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ


Доп.точки доступа:
Уржумцева, Анна Олеговна \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
7.


    Пунти, Жорди.
    Почка [Текст] : [рассказ] / Ж. Пунти ; пер. [с каталанского] С. А. Алыповой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 153-164 : портр. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: РАССКАЗЫ -- КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА


Доп.точки доступа:
Алыпова, Светлана Алексеевна \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
8.


    Бардера, Дамия.
    Мини-рассказы [Текст] / Д. Бардера ; пер. [с каталанского] Е. Э. Бухгольцевой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 165-170 : портр. - Содержание: Карусель ; Медведь ; Холст, масло ; На четвереньках ; Клетка . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: РАССКАЗЫ -- КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- МИНИАТЮРЫ


Доп.точки доступа:
Бухгольцева, Елизавета Эдуардовна \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
9.


    Сольсона Маргарит, Элизенда.
    Весла [Текст] : [рассказ] / Э. Сольсона Маргарит ; пер. [с каталанского] Е. К. Гадаевой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 170-177 : портр. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ


Доп.точки доступа:
Гадаева, Екатерина Константиновна \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
10.


    Сересо, Наталия.
    Три рассказа [Текст] / Н. Сересо ; пер. [с каталанского] Н. Авровой-Раабен // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 178-190 : портр. - Содержание: Барселона ; Прыжок ; Кот . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: РАССКАЗЫ -- КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА


Доп.точки доступа:
Аврова-Раабен, Нина \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
11.


    Олид, Бел.
    Три рассказа [Текст] / Б. Олид ; пер. [с каталанского] Н. Авровой-Раабен // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 191-198 : портр. - Содержание: Tender is the Night ; Гирлянды ; Огненная девчонка . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ


Доп.точки доступа:
Аврова-Раабен, Нина \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
12.


    Марк, Аузиас.
    Стихи / А. Марк ; пер. [с каталанского] А. Звонаревой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 199-200 : портр. - Содержание: Любовь сулит усладу неземную... ; С тоской утратит день свое свеченье... . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 15, 1-я пол.
Дескрипторы: КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- СРЕДНЕВЕКОВЬЕ
Аннотация: Стихи средневекового валенсийского поэта (1400-1459).


Доп.точки доступа:
Звонарева, Алина \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
13.


    Сант-Жорди, Жорди де.
    "Живу и умираю день за днем..." [Текст] : стихи / Ж. де Сант-Жорди ; пер. [с каталанского] А. Звонаревой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 201-202 : ил. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 15, 1-я пол.
Дескрипторы: СРЕДНЕВЕКОВЬЕ -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Стихотворение средневекового валенсийского поэта (1399?-1424).


Доп.точки доступа:
Звонарева, Алина \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
14.


    Валор, Энрик.
    Дон Жуан де ла Когзина [Текст] ; Черт-курильщик : две валенсийские сказки / Э. Валор ; пер. [с каталанского] Н. Авровой-Раабен // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 203-232 . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 2-я пол.
Дескрипторы: КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ФОЛЬКЛОР


Доп.точки доступа:
Аврова-Раабен, Нина \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
15.


    Мунсо, Имма.
    Человек слова [Текст] : фрагменты романа / И. Мунсо ; пер. [с каталанского] О. В. Мургиной, М. А. Кетлеровой ; вступ. М. А. Абрамовой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 233-242 : портр. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: Во вступлении - о публикуемом произведении.


Доп.точки доступа:
Мургина, Ольга Вячеславовна \переводчик.\; Кетлерова, Марина Александровна \переводчик.\; Абрамова, Марина Анатольевна \автор вступительной статьи.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
16.


    Томас, Жорди.
    Нене Фута [Текст] : [рассказ] / Ж. Томас ; пер. [с каталанского] Н. А. Бетевой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 243-257 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Гвинея--Африканские страны, век 21, 10-е гг.
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПУТЕВЫЕ ОЧЕРКИ -- АЛЬПИНИЗМ -- РАССКАЗЫ
Аннотация: О горном походе в Гвинее.


Доп.точки доступа:
Бетева, Наталья Анатольевна \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
17.


    Терос, Щавье.
    Воскресенья в Барселоне [Текст] : фрагменты книги / Щ. Терос ; пер. [с каталанского] Н. Авровой-Раабен // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 258-264 : портр. - Содержание: Район, отвоеванный у моря ; Площадь глухих ; Бедствие и Святая Дева . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Барселона, город--Испания
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: ПУТЕВОДИТЕЛИ -- КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛИТИКО-ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ОБРАЗЫ -- ИСТОРИЯ -- КРАЕВЕДЕНИЕ
Аннотация: Публикация в рубрике "Прогулки по Барселоне".


Доп.точки доступа:
Аврова-Раабен, Нина \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
18.


    Три, Мэттью.
    Неизбежный конфликт [Текст] : фрагменты книги / М. Три ; пер. М. А. Кетлеровой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 10. - С. 265-280 : портр. . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Каталония, историческая область--Испания, век 21, 10-е гг.
    Каталония, историческая область--Испания
Дескрипторы: ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА -- ВНУТРЕННИЕ ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОНФЛИКТЫ -- СЕПАРАТИЗМ -- НАЦИОНАЛИСТИЧЕСКИЕ ДВИЖЕНИЯ -- РЕФЕРЕНДУМЫ
Аннотация: Краткий очерк борьбы Каталонии за независимость. В т. ч. о референдуме 1 октября 2017 г.


Доп.точки доступа:
Кетлерова, Марина Александровна \переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)

 
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)