Главная Упрощенный режим Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных


Библиографическая БД ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска
Библиографическая БД ЦБС Кировского района
Краеведческая БД ЦБС Кировского района
Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района
Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>II=И292611/2013/4<.>
Общее количество найденных документов : 17
Показаны документы с 1 по 17
1.


    Домек, Онорио Бустос.
    Рассказы [Текст] / О. Б. Домек ; пер. с исп. и послесл. А. И. Казачкова // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 5-21 : портр. - Библиогр. в конце ст. - Содержание: Сумрак и помпезность ; Формы славы ; Враг цензуры № 1 . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20
Дескрипторы: АРГЕНТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- ПСЕВДОНИМЫ -- ЛИТЕРАТОРЫ
Аннотация: О. Б. Домек - псевдоним аргентинских писателей Х. Л. Борхеса (1899-1986) и А. Б. Касареса (1914-1999). В послесловии - краткие сведения об авторстве произведений.


Доп.точки доступа:
Касарес, Адольфо Бьой; Казачков, Александр Израилевич \авт. послесл., пер.\; Борхес, Хорхе Луис

Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
2.


    Квилт, Линда.
    Жуткие чудо-дети [Текст] : три правдивые истории, которые могут послужить предупреждением беспечным родителям / Л. Квилт ; пер. с нем. и послесл. Н. Г. Васильевой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 22-53. - Содержание: Сонливое созданье ; Врушка-квакушка ; Возвышенная натура . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- АВТОРСТВО
Аннотация: В послесловии - краткие сведения об авторстве рассказов. Автор книги - неизвестная и, возможно, не существующая английская писательница. На обложке английского издания значится: “Линда Квилт, при некотором содействии Ханса Магнуса Энценсбергера”. Немецкий писатель (род. 1929) в своих кратких заметках собственное авторство не подтверждает и не отрицает.


Доп.точки доступа:
Васильева, Наталия Геннадьевна \авт. послесл., пер.\; Энценсбергер, Ханс Магнус

Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
3.


    Энценсбергер, Ханс Магнус.
    Несколько замечаний относительно Линды и К [Текст] / Х. М. Энценсбергер ; пер. с нем. Н. Г. Васильевой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 54-55 . - ISSN 0130-6545
Дескрипторы: НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАМЕТКИ [лит.] -- ПСЕВДОНИМЫ -- АВТОРСТВО
Аннотация: Заметки немецкого литератора (род. 1929) о роли псевдонима в писательском творчестве и проблеме авторства в век интернета.


Доп.точки доступа:
Васильева, Наталия Геннадьевна \пер.\

Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
4.


    Чосич, Бора.
    Записная книжка Музиля [Текст] : новая версия : фрагменты : вступление автора / Б. Чосич ; пер. с сербского В. Н. Соколова // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 56-80 : портр. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 2-я пол.
Дескрипторы: СЕРБСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗАИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ


Доп.точки доступа:
Соколов, Василий Николаевич \пер.\

Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
5.


    Сантос, Каре.
    Рассказы из книги "Посягая на авторство" [Текст] : вступление автора / К. Сантос ; пер. с исп. Т. А. Ильинской // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 81-96 : портр. - Содержание: Бессловесная Хулиана ; Возвращение Ирене ; Луа . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ
Аннотация: Рассказы созданы под влиянием и в стиле любимых авторов испанской писательницы - Х. Л. Борхеса, Х. Кортасара, Х. Рульфо.


Доп.точки доступа:
Ильинская, Татьяна Александровна \пер.\

Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
6.


    Леопарди, Джакомо.
    Греческие оды и не только [Текст] / Д. Леопарди ; пер. с греческого и итальянского Т. Ю. Стамовой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 97-100 : портр. - Содержание: К Эроту ; К Луне ; Подражание . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 19, 1-я пол.
Дескрипторы: ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ПОЭТЫ -- БИОГРАФИИ -- АВТОРСТВО -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ
Аннотация: В публикации - два стихотворения Леопарди, выданных им за древнегреческие оды, и вольный перевод стихотворения "Листок" французского поэта <Арно А. В>. В предисловии переводчика - краткая биография итальянского поэта (1798-1837) и история его поэтических мистификаций.


Доп.точки доступа:
Стамова, Татьяна Юрьевна \пер., авт. вступ. ст.\

Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
7.


    Ла Мармель, Фастен.
    Стихи [Текст] / Ф. Ла Мармель ; пер. с фр., вступ. и примеч. В. М. Кислова // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 101-112. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Из содерж.: Немой словно не мой ; Стон стен ; Враг вроде эха - в радость ; Прах, пролетая, просел в пах ; Надбровье ; Потрясение ; "Там, в толще, - топь трех теплых Индий..." ; "Думой дряблой драло душу..." . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- АВТОРСТВО
Аннотация: Ф. Ла Мармель (1842-1892) - неизвестный французский поэт. Во вступлении переводчика - его биография. Предположительно, данная публикация - апрельский розыгрыш журнала, и автором стихов, якобы переведенных с французского, вымышленной биографии и библиографических сносок на несуществующие (?) источники является В. М. Кислов.


Доп.точки доступа:
Кислов, Валерий Михайлович \пер., авт. вступ. ст., авт. примеч.\; Кислов, Валерий Михайлович

Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
8.


    Герман, Готфрид.
    Ямбы и эпиграммы неизвестного эллина [Текст] / Г. Герман ; пер. с нем. и вступ. А. Н. Эстиса // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 113-121 . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 19, 1-я пол.
Дескрипторы: НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- АВТОРСТВО -- ФИЛОЛОГИ -- БИОГРАФИИ
Аннотация: Литературная мистификация: классический немецкий филолог Г. Герман (1772 – 1848) выдал собственную сатиру на наполеоновскую власть за переводы с древнегреческого. Во вступлении - биография ученого, его научная деятельность и история данной мистификации.


Доп.точки доступа:
Эстис, Александр Николаевич \авт. вступ. ст., пер.\

Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
9.


    Кратохвил, Иржи.
    Смерть царя Кандавла [Текст] : рассказ / И. Кратохвил ; пер. с чешского и послесл. Н. М. Шульгиной // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 122-159 : портр. - В содерж.: Одиннадцатый роман Кундеры / И. Кратохвил. . - ISSN 0130-6545
Дескрипторы: ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- ЛИТЕРАТОРЫ
Аннотация: Тема рассказа - история одной литературной мистификации. В послесловии - краткие сведения из биографии чешского писателя (род. 1940).


Доп.точки доступа:
Шульгина, Нина Михайловна \авт. послесл., пер.\

Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
10.


    Халтрин-Халтурина, Елена Владимировна.
    "Дивный отрок" Томас Чаттертон - мистификатор par excellence [Текст] / Е. В. Халтрин-Халтурина // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 160-170 : ил. - Библиогр. в подстроч. примеч. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 18 -- век 19
Дескрипторы: АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭТЫ -- БИОГРАФИИ -- АВТОРСТВО -- ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ -- АНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА
Аннотация: Биография и литературное творчество английского поэта Т. Чаттертона (1752-1770). Его книга "<Роулианский цикл>", написанная от имени средневекового монаха Т. Роули. Литературные мистификации в истории английской литературы 18-19 веков.


Доп.точки доступа:
Чаттертон, Томас (англ. поэт ; 1752-1770) \о нем\

Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
11.


    Шатько, Евгения Викторовна.
    Читать Павича - обманываться и верить... [Текст] / Е. В. Шатько // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 171-175 : ил. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 2-я пол. -- век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА -- СЕРБСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- ЛИТЕРАТОРЫ -- АВТОРСТВО
Аннотация: Сербский писатель М. Павич (1929-2009) как литературный мистификатор. На материале романов "<Хазарский словарь>" и "<Бумажный театр>".


Доп.точки доступа:
Павич, Милорад (сербский писатель ; 1929-2009) \о нем\

Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
12.


    Бойд, Уильям.
    Нат Тейт (1928-1960) - американский художник [Текст] / У. Бойд ; пер. с англ. и послесл. О. А. Варшавер // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 176-207 : ил. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 2-я пол.
Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗАИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- БИОГРАФИИ [лит.] -- ФАЛЬСИФИКАЦИИ -- ХУДОЖНИКИ
Аннотация: Поддельная биография никогда не существовавшего художника.


Доп.точки доступа:
Варшавер, Ольга Александровна \пер., авт. послесл.\

Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
13.


    Хэбборн, Эрик.
    Автобиография фальсификатора [Текст] : фрагменты книги / Э. Хэбборн ; пер. с англ. М. А. Загота // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 208-236 : ил. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 2-я пол.
Дескрипторы: АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АВТОБИОГРАФИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ФАЛЬСИФИКАТОРЫ -- ХУДОЖНИКИ
Аннотация: Отрывок из книги английского художника и реставратора Э. Хэбборна (1934–1996), занимавшегося высококлассными подделками старинной живописи.


Доп.точки доступа:
Загот, Михаил Александрович \пер.\

Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
14.


    Симонов, Алексей Кириллович.
    Дю Вентре в эпоху джу Гашвили [Текст] / А. К. Симонов // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 237-249 . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 40-е гг.
Дескрипторы: РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ -- СОНЕТЫ -- АВТОРСТВО -- ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННЫЕ
Аннотация: История литературной мистификации: французский поэт 16 в. <дю Вентре Гийом> и его "Злые сонеты". Настоящие авторы биографии поэта и его стихов - политзаключенные <Харон Я.> и <Вейнерт Ю.> Сонеты были созданы в 40-х гг. 20 в. и впервые опубликованы в 1989 г.


Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
15.


    Васильева, Лариса Николаевна.
    А. П. Чехов и Иштван Бака. Имя свое и чужое [Текст] / Л. Н. Васильева // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 250-254 . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 19, 80-е гг. -- век 20, 90-е гг.
Дескрипторы: РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ -- АВТОРСТВО -- ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- СТИХОТВОРЕНИЯ
Аннотация: История двух литературных мистификаций. Повесть "Ненужная победа" (1882) А. П. Чехова - пародия на модные венгерские романы начала 20 в. Книга стихов "Завещание Степана Пехотного" (1990-е гг.) - псевдопереводы с русского венгерского поэта <Баки И.>


Доп.точки доступа:
Чехов, Антон Павлович (рус. писатель ; 1860-1904)

Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
16.


    Васильева, Наталья Геннадьевна.
    "Ненастоящие картины - настоящие деньги", или Все было наоборот? [Текст] / Н. Г. Васильева // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 258-262 . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 2-я пол. -- век 21, нач.
Дескрипторы: ХУДОЖНИКИ -- ФАЛЬСИФИКАТОРЫ -- БИОГРАФИИ
Аннотация: О художнике-фальсификаторе <Бельтракки В.> (2-я пол. 20 в.- нач. 21 в.).


Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
17.


    Фульд, Вернер.
    Энциклопедия фальсификаций [Текст] : фрагменты книги / В. Фульд ; пер. с нем. Н. Г. Васильевой // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 4. - С. 263-281. - Библиогр. в подстроч. примеч. . - ISSN 0130-6545
Дескрипторы: ФАЛЬСИФИКАТОРЫ -- ПОДДЕЛКИ -- ФАЛЬСИФИКАЦИИ -- АВТОРСТВО -- ИСТОРИЯ ИСКУССТВ -- ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ
Аннотация: История знаменитых фальсификаций - от Ксенофонта до наших дней.


Доп.точки доступа:
Васильева, Наталья Геннадьевна \пер.\

Все экземпляры списаны

 
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
По словарю
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)