Поисковый запрос: <.>A=Венцлова, Томас@<.> |
Общее количество найденных документов : 15
Показаны документы с 1 по 15 |
1. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Венцлова, Томас
Заглавие : Пушкин как неизбежный "другой"
: эссе
Место публикации : Иностранная литература. - Москва, 2009. - № 4. - С. 269-271. - ISSN 0130-6545 (Шифр И292611/2009/4). - ISSN 0130-6545
Дескрипторы: РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: А. С. Пушкин в литературоведениии Польши.
Найти похожие
|
2. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Заглавие журнала :Иностранная литература -2009г.,N 4 Интересные статьи : Элтон Б. Слепая вера/ Б. Элтон (стр.3-179) Вишнек М. Считай, что ты - Бог/ М. Вишнек (стр.180-200) "Я не понимаю, из чего сотворен его мир..." (стр.209-266) Венцлова Т. Пушкин как неизбежный "другой"/ Т. Венцлова (стр.269-271) Интересные статьи : Найти похожие
|
3. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Венцлова, Томас
Заглавие : Москва 60-х
: интервью
Место публикации : Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный журнал. - Москва: Иностранная литература, 2015. - № 3. - С. 250-264. - ISSN 0130-6545 (Шифр И292611/2015/3). - ISSN 0130-6545 Примечания : Библиогр. в подстроч. примеч.
Географич. рубрики: Москва --СССР, век 20, 60-е гг. Дескрипторы: АНДЕГРАУНД--САМИЗДАТ--ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ОБРАЗЫ--ЗАРУБЕЖНЫЕ МНЕНИЯ--ИНТЕРВЬЮ--ЛИТОВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТОРЫ Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): век 21, 1-я пол. Аннотация: Интервью, взятое американской поэтессой и переводчицей Э. Хинси у литовского поэта, переводчика, правозащитника, профессора Йельского университета Т. Венцловы (1937). Герои и атмосфера московского культурного подполья 1960-х гг.
Найти похожие
|
4. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Заглавие : Антология поэзии
: [пер. с литовского]
Место публикации : Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный журнал. - Москва: Иностранная литература, 2015. - № 3. - С. 120-133. - ISSN 0130-6545 (Шифр И292611/2015/3). - ISSN 0130-6545
Дескрипторы: ЛИТОВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА--СТИХОТВОРЕНИЯ Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): век 20, 2-я пол.--век 21, 1-я пол. Содержание : "Последний лист трепещет в небе стылом..."/ пер. А. Герасимовой. Осень в деревне/ пер. А. Герасимовой. "Идут ко дну в потоке невесомом..."/ пер. А. Герасимовой. "Вечер открыт..."/ пер. А. Герасимовой. футбольный чемпионат/ пер. Г. И. Ефремова. счастливы - покуда в озере.../ пер. Г. И. Ефремова. Лунное/ пер. А. Герасимовой. Слепые/ пер. А. Герасимовой. Вариация на тему пробуждения/ пер. В. А. Гандельсмана. Циклон/ пер. В. А. Гандельсмана. "Покой, казалось, после стольких бед,."/ пер. В. А. Гандельсмана. "Ах, сегодня Млечный путь, подобен многоточью..."/ пер. Г. И. Ефремова. Офелия/ пер. Г. И. Ефремова. Пейзаж/ пер. Г. И. Ефремова. Снег/ пер. Г. И. Ефремова. Зимняя песня/ пер. А. Герасимовой. Сон в летнюю ночь/ пер. А. Герасимовой. Вечерняя заря/ пер. А. Герасимовой. Сумерки/ пер. А. Герасимовой. Детство/ пер. Г. И. Ефремова. Домик у реки/ пер. Г. И. Ефремова. Беспокойные осенние птицы/ пер. Г. И. Ефремова. Песенка/ пер. Г. И. Ефремова.
Найти похожие
|
5. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Заглавие журнала :Иностранная литература -2015г.,N 3 Интересные статьи : Сприндите Ю. Вызовы постцензурной свободы/ Ю. Сприндите (стр.4-9) Ивашкявичюс М. Мистр/ М. Ивашкявичюс (стр.10-50) Вайчюнайте Ю. Из книги "Гостиница Мабре"/ Ю. Вайчюнайте (стр.51-57) Гавялис Р. Безрукий/ Р. Гавялис (стр.58-76) Гранаускас Р. Из книги "Жития святых"/ Р. Гранаускас (стр.77-93) Кондротас С. Т. Рождение нации/ С. Т. Кондротас (стр.93-100) Шляпикас А. Выпускной вальс/ А. Шляпикас (стр.101-105) Калинаускайте Д. Выселить призрака/ Д. Калинаускайте (стр.106-119) Антология поэзии (стр.120-133) Чепайтите М. Литовский номер "Синтаксиса"/ М. Чепайтите (стр.134-141) Ника-Нилюнас А. Фрагменты дневника 1938-1975/ А. Ника-Нилюнас (стр.142-163) Гинкас М. Через колючую проволоку/ М. Гинкас (стр.164-181) Балюкявичюс Л. Дневник партизана Дзукаса. 23 июня 1948 г. - 6 июня 1949 г./ Л. Балюкявичюс (стр.182-199) Кубилюс В. Дневники 1945-2004/ В. Кубилюс (стр.200-216) Венцлова Т. Москва 60-х/ Т. Венцлова (стр.250-264) Балтрушайтис Ю. Письма Юргиса Балтрушайтиса к Джованни Папини/ Ю. Балтрушайтис (стр.265-273) Радзявичюте У. Вальтер Шульц/ У. Радзявичюте (стр.280-283) Бяряснявичюс Г. Из книги "Сбежавшее поместье"/ Г. Бяряснявичюс (стр.280-283) Эрлицкас Ю. Из книги "Выхожу из берегов"/ Ю. Эрлицкас (стр.284-289) Интересные статьи : Найти похожие
|
6. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Балла, Ольга
Заглавие : Человек усилия
Место публикации : Дружба народов: независимый литературно-художественный и общественно-политический журнал. - Москва: Редакция журнала "Дружба народов", 2016. - № 8. - С. 237-241. - ISSN 0012-6756 (Шифр ЖД1/2016/8). - ISSN 0012-6756
Найти похожие
|
7. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Венцлова, Томас
Заглавие : Скажите Фортинбрасу
: стихотворение
Место публикации : Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный журнал. - Москва: Иностранная литература, 2016. - № 5. - С. 163. - ISSN 0130-6545 (Шифр И292611/2016/5). - ISSN 0130-6545
Предметные рубрики: Шекспир В. Гамлет Дескрипторы: ТЕМЫ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ--ЛИТОВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА--СТИХОТВОРЕНИЯ Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): век 20, 2-я пол. Аннотация: По мотивам "Гамлета" В. Шекспира.
Найти похожие
|
8. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Заглавие журнала :Иностранная литература -2016г.,N 5 Интересные статьи : Льюис К. С. Новое знание и новое невежество/ К. С. Льюис (стр.6-35) Бейт Д. Стратфордская грамматическая школа/ Д. Бейт (стр.36-47) Уилсон И. Стратфордская королевская школа: учителя/ И. Уилсон (стр.48-50) Гринблатт С. Шекспир и Монтень/ С. Гринблатт (стр.51-60) Остер П. Смерть сэра Уолтера Рэли/ П. Остер (стр.61-67) Го-Бланке Д. Елизаветинская историография и шекспировские источники/ Д. Го-Бланке (стр.68-71) Чернейк У. Вступление к историческим пьесам Шекспира/ У. Чернейк (стр.72-83) Льюис У. Лев и лис/ У. Льюис (стр.84-90) Херли Д. Макиавелли и его идеи в пьесах Шекспира/ Д. Херли (стр.91-95) Роу Д. Шекспир и Макиавелли/ Д. Роу (стр.96-105) Добсон М. Шекспир и идея национальных театров/ М. Добсон (стр.106-120) Хэзлитт У. Уильям Шекспир/ У. Хэзлитт (стр.121-123) Бонфуа И. Интервью и два рассказа на тему "Гамлета"/ И. Бонфуа (стр.124-137) Даррелл Л. "О нашем дорогом Гамлете..."/ из писем Лоуренса Даррелла Генри Миллеру (стр.138-145) Байнум У. Ф. Гамлет на кушетке психоаналитика/ У. Ф. Байнум, М. Нив (стр.146-157) Поплавский В. Жанр шекспировского "Гамлета" в российских постановках второй половины XX века/ В. Поплавский (стр.158-162) Венцлова Т. Скажите Фортинбрасу/ Т. Венцлова (стр.163) Льюис К. С. Стихосложение в период Золотого века/ К. С. Льюис (стр.164-172) Вглубь стихотворения - William Shakespeare. SONNET 27 (стр.173-181) Берджесс Э. Шекспир как поэт/ Э. Берджесс (стр.182-186) Шайтанов И. Перевод как интерпретация/ И. Шайтанов (стр.187-196) Шекспир У. Из "сонетов 1603 года"/ У. Шекспир (стр.196-199) Иванов Д. Портрет господина У. Х./ Д. Иванов (стр.200-206) Бейт Д. Шекспир на рубеже тысячелетий/ Д. Бейт (стр.207-219) Шенбаум С. "Страдфордский юбилей"/ С. Шенбаум (стр.220-227) Слепухин С. Бойделл и конкуренты - промоутеры Шекспира/ С. Слепухин (стр.228-242) Уилсон И. Правда ли, что Шекспиром был известный нам Уильям из Стратфорда? / И. Уилсон (стр.243-258) Штутина Ю. Две истории Ричарда III/ Ю. Штутина (стр.266-275) Шекспир У. Два благородных родича/ У. Шекспир, Д. Флетчер (стр.287-300) Интересные статьи : Найти похожие
|
9. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Венцлова, Томас
Заглавие : Можжевельник среди руин
: стихи
Место публикации : Новый мир: ежемесячный журнал художественной литературы и общественной мысли. - Москва: "Редакция журнала "Новый мир", 2017. - № 2. - С. 148-155. - ISSN 0130-7673 (Шифр N582887/2017/2). - ISSN 0130-7673
Дескрипторы: СТИХОТВОРЕНИЯ--ЛИТОВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): век 20, 2-я пол. Содержание : Маяк Вите ; Клайпедский канал. Рисунок ; "Так и буду, потом перестану..." ; Памяти поэта. Вариант ; "Над полуостровом сомкнулся купол дня..." ; Берлинское метро. "Халлешес Тор" ; "Все тает. Гул развязки в полумиле..." ; "Побудем вдвоем со своей стороны горизонта..." ; "Удвоен поверхностью грязной реки..." ; "Можжевельник темнеет среди руин..." ; Кавалерист при Сейнах
Найти похожие
|
10. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Заглавие журнала :Новый мир -2017г.,N 2 Интересные статьи : Маркова М. А. Слова на ветру/ М. А. Маркова (стр.3-8) Березин В. С. Полотняный завод/ В. С. Березин (стр.9-41) Кублановский Ю. М. Между волком и соловьем/ Ю. М. Кублановский (стр.42-48) Данилов Д. А. . Человек из Подольска/ Д. А. Данилов (стр.49-76) Логинова А. П. Скальпы, медведь и пиявки/ А. П. Логинова (стр.77-82) Амис Я. Главный вход/ Я. Амис (стр.83-91) Соловьев С. В. На границах сред/ С. В. Соловьев (стр.94-96) Шульпяков Г. Ю. Огонь любви/ Г. Ю. Шульпяков (стр.97-116) Караулов И. А. Не приезжай/ И. А. Караулов (стр.117-123) Жолковский А. К. "На грани" и другие виньетки/ А. К. Жолковский (стр.124-147) Венцлова Т. Можжевельник среди руин/ Т. Венцлова (стр.148-155) Беляков С. С. Военная тайна/ С. С. Беляков (стр.156-170) Авченко В. О. "Знаешь, где я был?... представь себе, в Свирске"/ В. О. Авченко (стр.171-175) Кукин М. Ю. "Где дышит звездами Ван-Гог..."/ М. Ю. Кукин, О. А. Лекманов (стр.186-192) Пермяков А. Ярость сердца/ А. Пермяков (стр.193-196) Интересные статьи : Найти похожие
|
11. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Венцлова, Томас
Заглавие : Два стихотворения
Место публикации : Новый мир: ежемесячный журнал художественной литературы и общественной мысли. - Москва: "Редакция журнала "Новый мир", 2018. - № 12. - С. 54-57. - ISSN 0130-7673 (Шифр N582887/2018/12). - ISSN 0130-7673
Дескрипторы: ЛИТОВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА--СТИХОТВОРЕНИЯ Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): век 21, 1-я пол. Содержание : Памяти Хенкуса Хапенчкуса ; От Ландерканала до Шпрее
Найти похожие
|
12. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Заглавие журнала :Новый мир -2018г.,N 12 Интересные статьи : Губайловский В. А. Стихи 2015-2017/ В. А. Губайловский (стр.3-10) Вишневецкий И. Г. Пламя/ И. Г. Вишневецкий (стр.11-53) Венцлова Т. Два стихотворения/ Т. Венцлова (стр.54-57) Хафизов О. Э. Фриба мара/ О. Э. Хафизов (стр.58-63) Ширшова К. ТЧК/ К. Ширшова (стр.65-66) Екимов Б. П. Мальчики уходят тихо/ Б. П. Екимов (стр.66-72) Пермяков А. Теплое, сухое/ А. Пермяков (стр.73-79) Бердинских В. Краткая история Гулага/ В. Бердинских, В. Веремьев (стр.80-140) Саба У. Гол/ У. Саба (стр.141-143) Холмогоров Е. С. Улица Солженицына/ Е. С. Холмогоров (стр.144-161) Крючков П. Неповторимый голос/ П. Крючков (стр.162-170) Темпест Р. Человек непокорный/ Р. Темпест (стр.171-176) Губайловский В. А. Конкурс эссе к 100-летию Александра Соженицынв/ В. А. Губайловский (стр.177-202) Угольников Ю. Инда еще побредем/ Ю. Угольников (стр.205-207) Интересные статьи : Найти похожие
|
13. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Кацов, Геннадий
Заглавие : Томас Венцлова - человек фронтира
Место публикации : Знамя: ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал/ Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ. - Москва: Редакция журнала Знамя", 2018. - № 5. - С. 196-206. - ISSN 0130-1616 (Шифр З766393/2018/5). - ISSN 0130-1616 Примечания : Библиогр. в конце ст.
Дескрипторы: ЛИТЕРАТОРЫ--ПОЭТЫ--ПЕРЕВОДЧИКИ [лит.]--ЛИТОВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА--БИОГРАФИИ Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): век 20
Найти похожие
|
14. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Заглавие : "...сотрудничество с "Культурой" для меня огромная радость и честь..."
: из переписки Томаса Венцловы и Ежи Гедройца
Место публикации : Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный журнал. - Москва: Иностранная литература, 2021. - № 6. - С. 185- 202: портр. - ISSN 0130-6545 (Шифр И292611/2021/6). - ISSN 0130-6545 Примечания : Библиогр. в подстроч. примеч.
Найти похожие
|
15. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Миловидова-Венцлова, Татьяна
Заглавие : Ленинградка
: воспоминания о жизни в СССР
Место публикации : Знамя: ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал/ учредитель и издатель АНО "Редакция журнала "Знамя". - Москва: Редакция журнала "Знамя", 2023. - № 6. - С. 120-171. - ISSN 0130-1616 (Шифр З766393/2023/6). - ISSN 0130-1616
Географич. рубрики: Ленинград, город --СССР, век 20 Литва --Европейские страны, век 21, 20-е гг. Дескрипторы: РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА--ПРОЗАИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ--АВТОБИОГРАФИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ--ВОСПОМИНАНИЯ Содержание : Питерская жизнь ; Детские радости и страхи ; 1953 год ; Послевоенный окраинный Питер ; Коммунальная квартира ; О школе ; Литва ; Театральные кружки ; После переезда ; Садоводство ; Борис Понизовский ; Москва ; Кино ; Новая школа ; Предложение ; Я - студентка ; Театр на Таганке ; Владимир Высоцкий ; Опять дома ; Знакомство с Иосифом Бродским ; Опять вместе ; Прощание
Найти похожие
|
|