СПб ГБУК "Централизованная библиотечная система Кировского района"

Главная

Упрощенный режим

Расшифровка мест хранения экземпляра

Базы данных

Библиографическая БД ЦБС Кировского района- результаты поиска

Вид поиска

Библиографическая БД ЦБС Кировского района

Краеведческая БД ЦБС Кировского района

Книжная БД ОКИО ЦБС Кировского района

Каталог электронной библиотеки ЦБС Кировского района

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>A=Ванханен, Наталья@<.>

Общее количество найденных документов : 18
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-18

Бакеро, Гастон.
[Стихи] [Текст] / Г. Бакеро ; вступ. И. Черновой ; пер. [с испанского] И. Черновой, Н. Ванханен // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2015. - № 1. - С. 209-215 : портр. - Содержание: Смех / пер. И. Черновой. Воспоминание о прошлых жизнях / пер. И. Черновой. Анатомия осени / пер. И. Черновой. Герой / пер. И. Черновой. Сцена на Монмартре: Уайльд диктует Тулуз-Лотреку рецепт коктейля, который накануне подавали у Сары Бернар / пер. И. Черновой. Рапсодия на тему фламенко / пер. Н. Ю. Ванханен. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20
Дескрипторы: КУБИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ЛИТЕРАТОРЫ -- БИОГРАФИИ
Аннотация: Во вступлении - краткая биографическая справка о кубинском поэте (1914-1997).

Доп.точки доступа:
Чернова, Ирина \пер., авт. вступ. ст.\; Ванханен, Наталья Юрьевна \пер.\

Все экземпляры списаны

Найти похожие

Ванханен, Наталья.
Дети индиго [Текст] : [рассказы] / Н. Ванханен // Знамя : ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал. - 2013. - № 12. - С. 27-40. - Содержание: Тоша ; Дети индиго ; Три желания . - ISSN 0130-1616
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ

Все экземпляры списаны

Найти похожие

Ванханен, Наталья.
Над бездной адскою блуждая [Текст] / Н. Ванханен // Наука и жизнь : ежемесячный научно-популярный журнал. - 2015. - № 1. - С. 74-80 : цв. ил. . - ISSN 0028-1263
Рубрики: Кавказ, век 19, 1-я пол.
Дескрипторы: ЛИТЕРАТОРЫ -- БИОГРАФИИ -- ДУЭЛИ -- СМЕРТЬ -- ВОЙНЫ
Аннотация: Биография М. Ю. Лермонтова. Ссылка на Квказ и участие в боевых действиях. Гибель на дуэли.

Доп.точки доступа:
Лермонтов, Михаил Юрьевич (рус. поэт ; 1814-1841) \о нем\

Все экземпляры списаны

Найти похожие

Витьер, Синтио.
Из "Записок Хасинто Финале" [Текст] : [стихи] / С. Витьер ; вступ. Н. Ю. Ванханен ; пер. [с испанского] Б. В. Дубина, Н. Ю. Ванханен // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2015. - № 1. - С. 221-228 : портр. - Содержание: Воспоминание / пер. Б. В. Дубина. "Чеканка простертой тени..." / пер. Б. В. Дубина. "Ищу листка сухого..." / пер. Б. В. Дубина. Сон / пер. Б. В. Дубина. Возвращая к собственной сути / пер. Б. В. Дубина. Единорог / пер. Б. В. Дубина. Нищета / пер. Б. В. Дубина. Страница / пер. Н. Ю. Ванханен. Там, внутри / пер. Н. Ю. Ванханен. Нагое время / пер. Н. Ю. Ванханен. Ни бледного опал, ни тумана / пер. Н. Ю. Ванханен. Как мало / пер. Н. Ю. Ванханен. Заря Рождества / пер. Н. Ю. Ванханен. Надежда / пер. Н. Ю. Ванханен. Рассвет / пер. Н. Ю. Ванханен. В разгар страды / пер. Н. Ю. Ванханен. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 2-я пол.
Дескрипторы: КУБИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ЛИТЕРАТОРЫ
Аннотация: Во вступлении - краткая справка о кубинском поэте (1921-2009).

Доп.точки доступа:
Дубин, Борис Владимирович \пер.\; Ванханен, Наталья Юрьевна \авт. вступ. ст., пер.\

Все экземпляры списаны

Найти похожие

Вместо поклона. Несколько слов о поколении 27 года [Текст] : стихи Хорхе Гильена и Луиса Сернуды / пер. с [исп.] и вступ. Н. Ю. Ванханен // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2011. - № 12. - С. 163-173 : портр. - Содержание: Несколько слов о поколении 27 года / Н. Ю. Ванханен. Вдоль знаменитых старых берегов / Х. Гильен. Соловей / Г. Хорхе. В кругу насущного / Х. Гильен. Рождество / Х. Гильен. Совершенство круга / Х. Гильен. Радость одиночества / Л. Сернуда. Второе ноября / Л. Сернуда. Сентябрьский ветер в тополях / Л. Сернуда. Чайки в городских парках / Л. Сернуда. Прощание / Л. Сернуда. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20
Дескрипторы: СТИХОТВОРЕНИЯ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭТЫ
Аннотация: Во вступлении - о крупнейшем поколении испанских поэтов XX в. - поколении 27 года.

Доп.точки доступа:
Ванханен, Наталья Юрьевна \пер., авт. вступ. ст.\

Все экземпляры списаны

Найти похожие

Гальсеран, Жорди.
Метод Гронхольма [Текст] : пьеса / Ж. Гальсеран ; пер. с исп. и вступ. Н. Ю. Ванханен // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2011. - № 2. - С. 78-136 : портр. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 21, нач.
Дескрипторы: КАТАЛОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЬЕСЫ

Доп.точки доступа:
Ванханен, Наталья Юрьевна \пер., авт. вступ. ст.\

Все экземпляры списаны

Найти похожие

(Свободных экземпляров нет)
Шифр: З766393/2013/12
Журнал

Знамя . - Москва, 1931 - . - ISSN 0130-1616
2013г. № 12

Содержание:
Кудряков, Алексей Васильевич. Март : [стихи] / А. В. Кудряков. - С.3
Осипов, Максим. Два рассказа / М. Осипов. - С.4-17
Рейн, Евгений Борисович. Соль из солеварен / Е. Б. Рейн. - С.18-26
Ванханен, Наталья. Дети индиго : [рассказы] / Н. Ванханен. - С.27-40
Шаповалов, Вячеслав Иванович. Фрунзе, привокзальная ода : [стихи] / В. И. Шаповалов. - С.41-43
Дэкуя, Руслан. Три истории : [рассказы] / Р. Дэкуя. - С.44-50
Вебер, Вальдемар Вениаминович. Не успела : рассказ / В. В. Вебер. - С.51-56
Левитес, Вера. "Хорошие слова" : тридцать четыре года рядом с Владимиром Богомоловым (о нем и немного о себе) / В. Левитес. - С.124-161
Чупринин, Сергей. Землеустроитель Бак / С. Чупринин. - С.169-173
Конаков, Алексей. Чтение медленное и не очень : (заметки о стихах) / А. Конаков. - С.174-187. - Библиогр. в примеч.
Булкина, Инна. Критика в журналах: лето 2013 / И. Булкина. - С.196-201
Марченко, Алла. Куда ж нам плыть... / А. Марченко. - С.202-204
Григорян, Анаит. За горизонтом еще не вечер / А. Григорян. - С.205-207
Никитин, Андрей. "Покази язык!" / А. Никитин. - С.207-209
Мицук, Татьяна. Кушай яблочко, мой свет / Т. Мицук. - С.209-211
Подрабинек, Александр Пинхосович. Диссиденты : [воспоминания] / А. П. Подрабинек. - С.57-123
Все экземпляры списаны

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

Зорин, Александр.
Предвестие истины [Текст] / А. Зорин // Знамя : ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал. - 2013. - № 8. - С. 223-224
Рец. на кн. : Ванханен, Наталья. Ангел дураков : стихи / Н. Ванханен. - СПб.: Алетейя, 2012.
. - ISSN 0130-1616
Кл.слова (ненормированные):
век 21, 10-е гг.
Дескрипторы: РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РЕЦЕНЗИИ

Доп.точки доступа:
Ванханен, Наталья Юрьевна (рус. поэт, переводчик ; род. 1951) \о ней\

Все экземпляры списаны

Найти похожие

Кальдерон де ла Барка, Педро.
Жизнь есть сон [Текст] : фрагменты драмы / П. Кальдерон де ла Барка ; пер. с испанского и вступ. Н. Ю. Ванханен // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2021. - № 10. - С. 180-197 : портр. - В содерж.: Мученик без святости, или Портрет принца Сегизмундо анфас и в профиль / Н. Ю. Ванханен. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 17 -- век 21, 1-я пол.
Дескрипторы: ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЬЕСЫ -- МОНОЛОГ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ
Аннотация: Монологи главного героя пьесы "Жизнь есть сон" заново переведены на русский язык. Во вступлении - сведения об испанском драматурге (1600-1681) и судьбе его произведений в России, а также краткий сюжет пьесы.

Доп.точки доступа:
Ванханен, Наталья Юрьевна; Ванханен, Наталья Юрьевна \автор вступительной статьи, переводчик.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)

Найти похожие

10.

Кросс, Эльса.
Стихи [Текст] / Э. Кросс, Э. Лисальде ; пер. [с испанского] Н. Ю. Ванханен // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2019. - № 6. - С. 124-131 : портр. - Содержание: Голос / Э. Кросс. Малабарская мелодия / Э. Кросс. "В последний раз я видела тебя как раз под баньяном..." / Э. Кросс. Из цикла "О самой темной любви" / Э. Кросс. Тигр / Э. Лисальде. Проза и поэзия / Э. Лисальде. Свобода Творчества / Э. Лисальде. Революция / Э. Лисальде. Собака / Э. Лисальде. Любовь / Э. Лисальде. "Чтоб столько любви..." / Э. Лисальде. . - ISSN 0130-6545
Кл.слова (ненормированные):
век 20, 2-я пол.
Дескрипторы: МЕКСИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ

Доп.точки доступа:
Лисальде, Эдуардо; Ванханен, Наталья Юрьевна \пер.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1), 04_БКК_Аб (1)
Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_БКК_Аб (1)
Экз.1 (04_Ф1_Аб) занят

1-10 11-18

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)