Поисковый запрос: <.>A=Борисенко, Александра Леонидовна@<.> |
Общее количество найденных документов : 6
Показаны документы с 1 по 6 |
1. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Борисенко, Александра Леонидовна
Заглавие : Сэлинджер начинает и выигрывает
Место публикации : Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный журнал. - Москва: Иностранная литература, 2009. - № 7. - С. 223-233. - ISSN 0130-6545 (Шифр И292611/2009/7). - ISSN 0130-6545
Предметные рубрики: Сэлинджер Д. Хорошо ловится рыбка-бананка Дескрипторы: АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА--РАССКАЗЫ--ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ--ПЕРЕВОДЧИКИ [ЛИТ.]--АНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА Аннотация: О переводах на русский язык произведений Д. Сэлинджера.
Найти похожие
|
2. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Заглавие журнала :Иностранная литература -2009г.,N 7 Интересные статьи : Буарки Ш. Будапешт/ Ш. Буарки (стр.5-80) Лодж Д. Горькая правда/ Д. Лодж (стр.81-145) Бельфон П. Совещание/ П. Бельфон (стр.146-183) Шартье Р. Читатель в постоянно меняющемся мире/ Р. Шартье (стр.184-191) Инглиш Дж. Экономика престижа/ Дж. Инглиш (стр.198-203) Молье Ж.-И. Книгоиздание, пресса и власть во Франции в ХХ веке/ Ж. -И. Молье (стр.204-206) Дубин Б. В. О словесности и коммерции сегодня/ Б. В. Дубин (стр.207-210) Мавлевич Н. С. Который же Карлсон живет на крыше?/ Н. С. Мавлевич (стр.241-246) Завозова А. М. Новая жизнь автора/ А. М. Завозова (стр.305-307) Сонькин В. В. "Гарри Поттер" как феномен мировой литературы/ В. В. Сонькин (стр.307-311) Борисенко А. Л. Сэлинджер начинает и выигрывает/ А. Л. Борисенко (стр.223-233) Интересные статьи : Найти похожие
|
3. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Чандлер, Роберт
Заглавие : Предатели и дарители: о переводе "Капитанской дочки"
Место публикации : Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный журнал. - Москва: Иностранная литература, 2010. - № 12. - С. 117-132. - ISSN 0130-6545 (Шифр И292611/2010/12). - ISSN 0130-6545 Примечания : Библиогр. в подстроч. примеч.
Предметные рубрики: Пушкин А. С. Капитанская дочка Дескрипторы: ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ--РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА--ПОВЕСТИ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): век 19--век 21, нач. Аннотация: Английский переводчик Р. Чандлер - о своем опыте работы над "Капитанской дочкой" А. С. Пушкина.
Найти похожие
|
4. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Борисенко, Александра Леонидовна
Заглавие : "...как бы сквозь тусклое стекло..."
: из истории английских переводов Библии
Место публикации : Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный журнал. - Москва: Иностранная литература, 2010. - № 12. - С. 105-116: ил. - ISSN 0130-6545 (Шифр И292611/2010/12). - ISSN 0130-6545 Примечания : Библиогр. в подстроч. примеч.
Предметные рубрики: Библия Дескрипторы: РЕЛИГИОЗНЫЕ ТЕКСТЫ--АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК--ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ
Найти похожие
|
5. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Заглавие журнала :Иностранная литература -2010г.,N 12 Интересные статьи : Кабрера Инфанте Г. Три грустных тигра/ Инфанте Г. Кабрера (стр.10-59) Манро Э. Лицо/ Э. Манро (стр.60-78) Тавасиев А. М. Голоса/ А. М. Тавасиев (стр.79-85) Уинтерсон Дж. Пес на 24 часа/ Дж. Уинтерсон (стр.86-93) Воннегут К. Ребенок без способностей/ К. Воннегут (стр.94-104) Борисенко А. Л. "...как бы сквозь тусклое стекло..."/ А. Л. Борисенко (стр.105-116) Чандлер Р. Предатели и дарители: о переводе "Капитанской дочки"/ Р. Чандлер (стр.117-132) Мокин И. В. "Слог богатырских лет"/ И. В. Мокин (стр.166-176) Сонькин В. В. Гаспаров-переводовед и Гаспаров-переводчик/ В. В. Сонькин (стр.192-200) Яснов М. Д. . "Хранитель чужого наследства..."/ М. Д. Яснов (стр.222-241) Шапиро Р. Г. Варвары в Поднебесной/ Р. Г. Шапиро (стр.248-259) Силакова С. В. Из библиотеки на ярмарку и обратно/ С. В. Силакова (стр.260-263) Интересные статьи : Найти похожие
|
6. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Вид документа : Статья из журнала Шифр издания :
Автор(ы) : Константайн, Дэвид
Заглавие : Чай в "Мидлэнде"
: [рассказ]
Место публикации : Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный журнал. - Москва: Иностранная литература, 2012. - № 12. - С. 205-209. - ISSN 0130-6545 (Шифр И292611/2012/12). - ISSN 0130-6545
Дескрипторы: АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА--РАССКАЗЫ Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): век 21, 1-я пол.
Найти похожие
|
|