Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 9620-3866-2698-4698-4101 Автор(ы) : Стокер, Брэм (1847-1912), Заглавие : Дракула : перевод с английского; Сокровище Семи Звезд; Рассказы/ Брэм Стокер Выходные данные : Москва: Иностранка; Москва: Азбука-Аттикус, 2021 Колич.характеристики :989, [2] с.: ил., портр. Серия: Иностранная литература. Большие книги ISBN (в пер.), Цена 978-5-389-17180-0: 675.77 р. ББК : 84.4Ирл Предметные рубрики: Ирландская литература-- Проза, 19-20 вв. Вампиры-- в художественной литературе Содержание : Предуведомление/ перевод С. Антонова. Происшествие/ перевод А. Ахмеровой. Укрощение строптивых/ перевод А. Круглова. Реквизит Коггинса/ перевод Д. Могилевцева. "Стройные сирены"/ перевод Д. Могилевцева. Новое направление в искусстве/ перевод Д. Могилевцева. Мик по прозвищу Дьявол/ перевод Г. Корчагина. Под страхом смерти/ перевод А. Смирнова. В конце концов/ перевод А. Смирнова. Сладкая музыка/ перевод Г. Корчагина. Заместитель официанта/ переводчик Н. Пресс. Работный дом/ переводчик Н. Пресс. Монополия на карлиц/ перевод Н. Пресс. Звезда преступного мира/ перевод Н. Пресс. Лепестковый люк/ перевод Г. Корчагина. Эффект лунного света/ перевод Г. Корчагина. Гость Дракулы/ перевод Л. Бриловой. Дом Судьи/ перевод С. Антонова. Скво/ перевод А. Волкова. Тайна золотых локонов/ перевод Д. Кальницкой. Предсказание цыганки/ перевод Д. Кальницкой. Возвращение Абеля Бегенны/ перевод С. Антонова. Крысиные похороны/ перевод Д. Кальницкой. Видение окровавленных рук/ перевод С. Антонова. Крукенские пески/ перевод А. Бродоцкой. Хрустальная чаша/ перевод Г. Корчагина. Наш новый дом/ перевод А. Волкова. Дуэлянты, или Ужасная смерть близнецов/ перевод С. Удалина. Тайна старого Хоггена/ перевод А. Ахмеровой. Малый из "Шоррокса"/ перевод Д. Кальницкой. Багровый Палисад/ перевод Д. Могилевцева. Бенгальские розы/ перевод А. Волкова. Молодая вдова/ перевод А. Волкова. Желтая тряпка/ перевод А. Волкова. Герои Темзы/ перевод С. Антонова. Путь к согласию/ перевод А. Волкова. Экземпляры :Ф9(1) Свободны : Ф9(1) Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Стокер, Брэм; Антонов, Сергей Александрович (кандидат филологических наук ; 1972- ) \переводчик.\; Ахмерова, Алла Ильдаровна (переводчица ; 1977- ) \переводчик.\; Брилова, Людмила Юрьевна (переводчица ; 1948- ) \переводчик.\; Бродоцкая, Анастасия Михайловна (переводчица) \переводчик.\; Волков, Александр Александрович (доктор филологических наук ; 1946- ) \переводчик.\