Я 82 Яснов, Михаил Давидович (1946-2020). Избранные переводы [текст] / Михаил Яснов ; [вступ. ст., заметки и коммент. авт.]. - Москва : Книжный клуб "Книговек", 2011. - 446, [1] с. - (Мастера перевода). - В содерж. авт.: П. Ронсар, А. Жамен, П. Мотен, О. д'Юрфе, Н. Воклен Дезивето, Э. Дюран, Г. Кольте, Ж. Валле де Барро, Ш. Бэ, И. де Бенсерад, Сирано де Бержерак, А. Дезульер, П. Ложон, А. Шенье, Ж. Нерваль, Ш. Бодлер, П. Верлен, А. Рембо, Ж. Лафорг, Г. Аполлинер и др. - ISBN 978-5-4224-0376-9 (в пер.) : 397.00 р., 506.40 р. Содержание: Французский поэтический фольклор : считалки, потешки, колыбельные песенки, из народных песен. - С .13-56 Бретонские баллады . - С .57-98 Французские поэты XVI-XX веков . - С .440-447 Поэты-Франкофоны: Квебек : Альбер Лозо, Эмиль Неллиган. - С .351-356 Рубрики: Русская литература--Поэзия, 20-21 вв. Литературный перевод Французская литература--Поэзия, 16-20 вв.--Сборники Аннотация: Представлены избранные произведения из французского поэтического фольклора, бретонских баллад, лучшие стихотворения знаменитых французских поэтов, а также переводы стихотворений поэтов Квебека. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 5 ЦБ (1), Аб (2), ЦДБ (1), Ф8 (1) Свободны: ЦБ (1), Аб (2), ЦДБ (1), Ф8 (1) |