Ч-51 Честертон, Гилберт Кит (1874-1936). Тайна отца Брауна [текст] : детективные рассказы : [для среднего школьного возраста : перевод с английского] / Г. К. Честертон ; ил. Андрея Симанчука. - Москва : Эксмо, 2011. - 637, [1] с. : ил. - 5100 экз.. - ISBN 978-5-699-47076-1 (в пер.) : 144.12 р., 97.00 р. Содержание: Сапфировый крест / пер. Н. Л. Трауберг. - С .5-36 Странные шаги / пер. К. А. Савельев. - С .37-68 Летучие звезды / пер. И. М. Бернштейн. - С .69-93 Невидимка / пер. К. А. Савельев. - С .94-120 Сломанная шпага / пер. К. А. Савельев. - С .121-149 Три орудия смерти / пер. В. А. Хинкис. - С .150-173 Грехи князя Сарадина / пер. К. А. Савельев. - С .174-204 Человек в проулке / пер. Р. Е. Облонская. - С .205-230 Лиловый парик / пер. К. А. Савельев. - С .231-254 Странное преступление Джона Боулнойза / пер. Р. Е. Облонская. - С .255-279 Волшебная сказка отца Брауна / пер. Р. Е. Облонская. - С .280-300 Небесная стрела / пер. Е. В. Короткова. - С .301-336 Вещая собака / пер. Е. В. Короткова. - С .371-367 Чудо "Полумесяца" / пер. К. А. Савельев. - С .368-404 Злой рок семьи Дарнуэй / пер. Н. Г. Санников. - С .405-442 Тайна отца Брауна / пер. В. И. Стенич. - С .443-453 Зеркало судьи / пер. В. А. Хинкис. - С .454-486 Тайна Фламбо / пер. В. И. Стенич. - С .487-495 Скандальное происшествие с отцом Брауном / пер. И. М. Бернштейн. - С .496-523 Проклятая книга / пер. Н. Л. Трауберг. - С .524-541 Зеленый человек / пер. К. А. Савельев. - С .542-571 Преследование синего человека / пер. К. А. Савельев. - С .572-598 Неразрешимая загадка / пер. Н. Л. Трауберг. - С .599-618 Сельский вампир / пер. Н. Л. Трауберг. - С .619-636 Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Детектив Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Симанчук, Андрей Ильич (1962- ) \ил.\ Экземпляры всего: 14 Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), ЦДБ (3), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) Свободны: Аб (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф4 (1), Ф12 (1), ЦДБ (3), Ф7 (1), Ф6 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф8 (1) |