По, Эдгар Аллан (1809-1849). Ворон [Текст] : полное собрание сочинений / Эдгар Аллан По. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2021. - 1149, [1] с. - (Иностранная литература. Большие книги). - ISBN 978-5-389-14377-7 (в пер.) : 847.74 р. Содержание: Сообщение Артура Гордона Пима : роман / перевод К. Бальмонта. - С .5-168 Рассказы . - С .171-972 Фолио-клуб : рассказ / перевод З. Александровой. - С .171-173 Метценгерштейн : рассказ / перевод Р. Облонской. - С .174-181 Герцог де л'Омлет : рассказ / перевод З. Александровой. - С .182-185 На стенах иерусалимских : рассказ / перевод З. Александровой. - С .186-189 Без дыхания : рассказ не для журнала "Блэквуд" и отнюдь не из него : рассказ / перевод М. Беккер. - С .190-201 Бон-Бон : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .202-216 Рукопись, найденная в бутылке : рассказ / перевод М. Беккер. - С .217-226 Свидание : рассказ / перевод В. Рогова. - С .227-237 Береника : рассказ / перевод В. Неделина. - С .238-246 Морелла : рассказ / перевод И. Гуровой. - С .247-251 Страницы из жизни знаменитости : рассказ / перевод В. Рогова. - С .252-257 Необыкновенное приключение некоего Ганса ПФааля : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .258-298 Король Чума : аллегорический рассказ / перевод Э. Березиной. - С .299-308 Тень : парабола / перевод В. Рогова. - С .309-310 Четыре зверя в одном : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .311-317 Мистификация : рассказ / перевод В. Рогова. - С .318-325 Тишина : притча / перевод В. Рогова. - С .326-328 Лигейя : рассказ / перевод И. Гуровой. - С .329-342 Как писать рассказ для "Блэквуда" : рассказ / перевод З. Александровой. - С .343-352 Трагическое положение. Коса Времени : рассказ / перевод З. Александровой. - С .353-360 Черт на башне : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .361-367 Человек, которого изрубили в куски : повесть о последней бугабуско-кикапуской кампании : рассказ / перевод Н. Демуровой. - С .368-376 Падение дома Ашеров : рассказ / перевод Норы Галь. - С .377-393 Вильям Вильсон : рассказ / перевод Р. Облонской. - С .394-411 Разговор Эйрос и Хармионы : рассказ / перевод В. Рогова. - С .412-416 Почему французик носит руку на перевязи : рассказ / перевод И. Бернштейн. - С .417-421 Дневник Джулиуса Родмена, представляющий собой описание первого путешествия через Скалистые горы Северной Америки, совершенного цивилизованными людьми : рассказ / перевод З. Александровой. - С .422-476 Делец : рассказ / перевод И. Бернштейн. - С .477-485 Человек толпы : рассказ / перевод В. Рогова. - С .486-493 Убийства на улице Морг : рассказ / перевод Р. Гальпериной. - С .494-523 Низвержение в Масльстрем : рассказ / перевод М. Богословской. - С .524-538 Остров феи : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .539-543 Беседа Моноса и Уны : рассказ / перевод В. Рогова. - С .544-551 Не закладывай черту своей головы : рассказ с моралью / перевод Н. Демуровой. - С .552-560 Элеонора : рассказ / перевод Н. Демуровой. - С .561-565 Три воскресенья на одной неделе : рассказ / перевод И. Бернштейн. - С .566-572 Овальный портрет : рассказ / перевод В. Рогова. - С .573-575 Маска Красной смерти : рассказ / перевод Р. Померанцевой. - С .576-581 Поместье Арнгейм : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .582-594 Тайна Мари Роже : дополнение к "Убийствам на улице Морг" : рассказ / перевод И. Гуровой. - С .595-640 Колодец и маятник : рассказ / перевод С. Маркиша. - С .641-654 Сердце-обличитель : рассказ / перевод В. Хинкиса. - С .655-659 Золотой жук : рассказ / перевод А. Старцева. - С .660-690 Черный кот : рассказ / перевод В. Хинкиса. - С .691-698 Надувательство как точная наука : рассказ / перевод И. Бернштейн. - С .699-708 Очки : рассказ / перевод З. Александровой. - С .709-729 История с воздушным шаром : рассказ / перевод З. Александровой. - С .730-741 Происшествие в Скалистых горах : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .742-750 Заживо погребенные : рассказ / перевод В. Хинкиса. - С .751-762 Месмерическое откровение : рассказ / перевод В. Неделина. - С .763-773 Продолговатый ящик : рассказ / перевод И. Гуровой. - С .774-784 Ангел Необъяснимого. Экстраваганца : рассказ / перевод И. Бернштейн. - С .785-793 "Ты еси муж, сотворивый сие!" : рассказ / перевод С. Маркиша. - С .794-807 Похищенное письмо : рассказ / перевод И. Гуровой. - С .808-825 Литературная жизнь Какваса Тама, эсквайра : рассказ / перевод М. Урнова. - С .826-844 Лось. Утро на Виссахиконе : рассказ / перевод З. Александровой. - С .845-849 Тысяча вторая сказка Шахерезады : рассказ / перевод З. Александровой. - С .850-864 Разговор с мумией : рассказ / перевод И. Бернштейн. - С .865-880 Сила слов : рассказ / перевод В. Рогова. - С .881-884 Бес Противоречия : рассказ / перевод В. Рогова. - С .885-890 Система доктора Смоля и профессора Перро : рассказ / перевод С. Маркиша. - С .891-909 Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром : рассказ / перевод З. Александровой. - С .910-917 Сфинкс : рассказ / перевод В. Хинкиса. - С .918-921 Бочонок Амонтильядо : рассказ / перевод О. Холмской. - С .922-928 Mellonta tauta : рассказ / перевод З. Александровой. - С .929-941 Лягушонок : рассказ / перевод Норы Галь. - С .942-950 Фон Кемпелен и его открытие : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .951-956 Как была набрана одна газетная заметка : рассказ / перевод З. Александровой. - С .957-961 Дача Лэндора : дополнение к "Поместью Арнгейм" : рассказ / перевод М. Энгельгардта. - С .962-970 [Маяк] : рассказ / перевод З. Александровой. - С .971-972 Стихотворения . - С .975-1030 Аль Аарааф : поэма / перевод В. Брюсова. - С .1033-1044 Тамерлан : поэма / перевод В. Брюсова. - С .1045-1051 Эврика : опыт о Вещественной и Духовной Вселенной : поэма в прозе / перевод К. Бальмонта. - С .1052-1146 Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в. Американская литература--Поэзия, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Poe, Edgar Allan Экземпляры всего: 1 Ф9 (1) Свободны: Ф9 (1) 
|