По, Эдгар Аллан (1809-1849). Падение дома Ашеров : [рассказы, повесть, стихотворения : перевод с английского] / Эдгар Аллан По. - Москва : Эксмо, 2020. - 445, [1] с. - (Всемирная литература) (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-04-102522-9 (в пер.) : 120.00 р. Содержание: Метценгерштейн / перевод Р. Облонской. - С .5-11 Манускрипт, найденный в бутылке / перевод К. Бальмонта. - С .12-22 Необыкновенное приключение некоего Ганса / перевод М. Энгельгарта. - С .23-64 Лигейя / перевод И. Г. Гуровой. - С .65-78 Падение дома Эшеров / перевод М. Энгельгарта. - С .79-93 Вильям Вильсон / перевод Р. Облонской. - С .94-112 Делец / перевод И. Бернштейн. - С .113-121 Убийство на улице Морг / перевод Р. Гальпериной. - С .122-151 Тайна Мари Роже : продолжение "Убийство на улице Морг" / перевод И. Гуровой. - С .152-196 Низвержение в Мальстрем / перевод М. Богословского. - С .197-212 Три воскресенья на одной неделе / перевод И. Бернштейн. - С .213-218 Золотой жук / перевод К. Д. Бальмонта. - С .219-253 Надувательство как точная наука / перевод И. Бернштейн. - С .254-263 Очки / перевод З. Александровой. - С .264-284 История с воздушным шаром / перевод З. Александровой. - С .285-296 Сфинкс / перевод В. Хинкиса. - С .297-299 Разговор с мумией / перевод И. Бернштейн. - С .300-315 Свидание / перевод М. Энгельгардта. - С .316-325 Без дыхания : рассказ не из "Блэквуда" и не для него / перевод К. Савельева. - С .326-337 Черный кот / перевод В. Хинкиса. - С .338-345 Человек толпы / перевод В. Рогова. - С .346-353 Овальный портрет / перевод М. Энгельгардта. - С .354-356 Преждевременное погребение / перевод М. Энгельгардта. - С .357-368 Продолговатый ящик / переводИ. Гуровой. - С .369-378 Украденное письмо / перевод М. Энгельгардта. - С .379-393 Лягушонок / перевод М. Энгельгардта. - С .394-401 Береника / перевод И. Гуровой. - С .402-408 Морелла / перевод И. Гуровой. - С .409-413 Почему французик носит руки на перевязи / перевод И. Бернштейн. - С .414-418 Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром / перевод З. Александровой. - С .427-434 Повесть Крутых гор / перевод И. Гуровой. - С .435-444 Рубрики: Американская литература--Поэзия, 19 в. Американская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 4 Ф5 (4) Свободны: Ф5 (3) 
|