О. Генри (1862-1910). Малое собрание сочинений [текст] : [перевод с английского] / О. Генри. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 908, [1] с. - ISBN 978-5-389-12166-9 (в пер.) : 410.26 р., 180.00 р. Содержание: Короли и капуста : повесть / пер. К. Чуковского. - С .5-194 Из любви к искусству : из сборника "Четыре миллиона" / пер. Т. Озерской. - С .197-203 Приворотное зелье Айки Шонштейна : из сборника "Четыре миллиона" / пер. Н. Дехтеревой. - С .204-209 Золото и любовь : из сборника "Четыре миллиона" / пер. Н. Дарузес. - С .210-216 Весна порционно : из сборника "Четыре миллиона" / пер. Н. Дехтеревой. - С .217-223 Зеленая дверь : из сборника "Четыре миллиона" / пер. Н. Дехтеревой. - С .224-231 С высоты козел : из сборника "Четыре миллиона" / пер. Н. Дехтеревой. - С .232-237 Меблированная комната : из сборника "Четыре миллиона" / пер. М. Лорие. - С .238-245 Сердце и крест : из сборника "Сердце Запада" / пер. М. Урнова. - С .246-258 Выкуп : из сборника "Сердце Запада" / пер. М. Урнова. - С .259-264 Друг Телемак : из сборника "Сердце Запада" / пер. М. Урнова. - С .265-272 Справочник Гименея : из сборника "Сердце Запада" / пер. М. Урнова. - С .273-285 Санаторий на ранчо : из сборника "Сердце Запада" / пер. Т. Озерской. - С .286-301 Как истый кабальеро : из сборника "Сердце Запада" / пер. И. Гуровой. - С .302-315 Яблоко сфинкса : из сборника "Сердце Запада" / пер. М. Урнова. - С .316-332 По первому требованию : из сборника "Сердце Запада" / пер. О. Холмской. - С .333-339 Принцесса и пума : из сборника "Сердце Запада" / пер. М. Урнова. - С .340-345 Бабье лето Джонсона Сухого Лога : из сборника "Сердце Запада" / пер. О. Холмской. - С .346-355 Возрождение Каллиопы : из сборника "Сердце Запада" / пер. И. Гуровой. - С .356-365 Горящий светильник : из сборника "Горящий светильник" / пер. И. Гуровой. - С .366-377 Шехерезада с Мэдисон-сквера : из сборника "Горящий светильник" / пер. Т. Озерской. - С .378-385 Рыцарь удачи : из сборника "Горящий светильник" / пер. Е. Коротковой. - С .386-392 Закупщик из Кактус-Сити : из сборника "Горящий светильник" / пер. Е. Коротковой. - С .393-400 Бляха полицейского О’Руна : из сборника "Горящий светильник" / пер. Н. Дехтеревой. - С .401-405 Квартал "Кирпичная пыль" : из сборника "Горящий светильник" / пер. Т. Озерской. - С .406-415 Русские соболя : из сборника "Горящий светильник" / пер. Т. Озерской. - С .416-423 Сон в летнюю сушь : из сборника "Горящий светильник" / пер. М. Лорие. - С .424-429 Последний лист : из сборника "Горящий светильник" / пер. Н. Дарузес. - С .430-436 Грошовый поклонник : из сборника "Голос большого города" / пер. Р. Гальпериной. - С .437-442 Пока ждет автомобиль : из сборника "Голос большого города" / пер. Н. Дехтеревой. - С .443-448 Предвестник весны : из сборника "Голос большого города" / пер. М. Лорие. - С .449-454 Комедия любопытства : из сборника "Голос большого города" / пер. Н. Дарузес. - С .455-459 Адское пламя : из сборника "Голос большого города" / пер. А. Старцева. - С .460-466 Розы, резеда и романтика : из сборника "Голос большого города" / пер. И. Гуровой. - С .467-472 Смерть дуракам : из сборника "Голос большого города" / пер. М. Лорие. - С .473-480 В Аркадии проездом : из сборника "Голос большого города" / пер. И. Гуровой. - С .481-486 Погребок и роза : из сборника "Голос большого города" / пер. Н. Дехтеревой. - С .487-493 Джефф Питерс как персональный магнит : из сборника "Благородный жулик" / пер. К. Чуковского. - С .494-501 Трест, который лопнул : из сборника "Благородный жулик" / пер. К. Чуковского. - С .502-509 Кафедра филантроматематики : из сборника "Благородный жулик" / пер. К. Чуковского. - С .510-517 Рука, которая терзает весь мир : из сборника "Благородный жулик" / пер. К. Чуковского. - С .518-524 Супружество как точная наука : из сборника "Благородный жулик" / пер. К. Чуковского. - С .525-531 Стриженый волк : из сборника "Благородный жулик" / пер. К. Чуковского. - С .532-539 Совесть в искусстве : из сборника "Благородный жулик" / пер. К. Чуковского. - С .540-546 Поросячья этика : из сборника "Благородный жулик" / пер. К. Чуковского. - С .547-556 Дороги судьбы : из сборника "Дороги судьбы" / пер. М. Урнова. - С .557-579 Волшебный профиль : из сборника "Дороги судьбы" / пер. Н. Дарузес. - С .580-588 Гнусный обманщик : из сборника "Дороги судьбы" / пер. М. Лорие. - С .589-600 Превращение Джимми Валентайна : из сборника "Дороги судьбы" / пер. Н. Дарузес. - С .601-608 Одиноким путем : из сборника "Дороги судьбы" / пер. Т. Озерской. - С .609-620 Третий ингредиент : из сборника "На выбор" / пер. М. Лорие. - С .621-633 Как скрывался Черный Билл : из сборника "На выбор" / пер. Т. Озерской. - С .634-647 Спрос и предложение : из сборника "На выбор" / пер. Л. Беспаловой. - С .648-658 Прагматизм чистейшей воды : из сборника "На выбор" / пер. М. Лорие. - С .659-666 Чтиво : из сборника "На выбор" / пер. В. Муравьева. - С .667-678 Дверь и мир : из сборника "Коловращение" / пер. И. Гуровой. - С .679-692 Гипотетический казус : из сборника "Коловращение" / пер. В. Муравьева. - С .693-704 Костюм и шляпа в свете социологии : из сборника "Коловращение" / пер. Т. Озерской. - С .705-713 Вождь Краснокожих : из сборника "Коловращение" / пер. Н. Дарузес. - С .714-725 Формальная ошибка : из сборника "Коловращение" / пер. И. Гуровой. - С .726-732 Коловращение жизни : из сборника "Коловращение" / пер. Т. Озерской. - С .733-739 Жертва невпопад : из сборника "Коловращение" / пер. Норы Галь. - С .740-744 Дороги, которые мы выбираем : из сборника "Коловращение" / пер. Н. Дарузес. - С .745-749 Громила и Томми : из сборника "Коловращение" / пер. Н. Дарузес. - С .750-755 Поэт и поселянин : из сборника "Деловые люди" / пер. И. Бернштейн. - С .756-761 Театр - это мир : из сборника "Деловые люди" / пер. Л. Беспаловой. - С .762-770 Новая сказка из "Тысячи и одной ночи" : из сборника "Деловые люди" / пер. О. Холмской. - С .771-788 Сила привычки : из сборника "Деловые люди" / пер. Н. Дарузес. - С .789-794 Во втором часу у Руни : из сборника "Деловые люди" / пер. Л. Беспаловой. - С .795-809 Поединок : из сборника "Деловые люди" / пер. под ред. М. Лорие. - С .810-815 "Кому что нужно" : из сборника "Деловые люди" / пер. Т. Озерской. - С .816-822 Налет на поезд : из сборника "Всего понемножку" / пер. Л. Беспаловой. - С .823-834 Родственные души : из сборника "Всего понемножку" / пер. Т. Озерской. - С .835-839 Дверь, не знающая покоя : из сборника "Всего понемножку" / пер. А. Старцева. - С .840-850 Маркиз и Мисс Салли : из сборника "Под лежачий камень" / пер. Р. Гальпериной. - С .851-861 На помощь, друг! : из сборника "Под лежачий камень" / пер. Т. Озерской. - С .862-873 Обед у... : из сборника "Под лежачий камень" / пер. Т. Озерской. - С .874-884 По следам убийцы, или Тайна улицы Пешо : из сборника "Под лежачий камень" / пер. Т. Озерской. - С .885-892 Марионетки : из сборника "Под лежачий камень" / пер. И. Бернштейн. - С .893-906 Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв. Юмористическая проза Держатели документа: Кировского района ЦБС Экземпляры всего: 5 Ф1 (3), Ф4 (1), ЦДБ (1) Свободны: Ф1 (3), Ф4 (1) 
|