К 98 Кэрролл, Льюис (1832-1898). Алиса в Стране чудес и в Зазеркалье [текст] ; Пища для ума : [сказки, рассказы, стихи, эссе] : перевод с английского / Льюис Кэрролл ; [вступ. ст. Н. Демуровой ; коммент. М. Гарднера, Н. Демуровой ; ил. Дж. Тенниела]. - Москва : Э, 2016. - 606, [1] с. : ил. - (100 главных книг). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-87218-3 (в пер.) : 230.75 р., 212.71 р. Содержание: Демурова, Нина Михайловна. "Живее некуда"... Алиса в Стране чудес и ее создатель / Н. Демурова. - С .7-32 Приключения Алисы в Стране чудес / пер. Н. М. Демурова, С. Я. Маршак, Д. Г. Орловская ; пер. Н. Демуровой, стихи в пер. С. Маршака, Д. Орловской и О. Седаковой. - С .33-140 Другие авторы: Маршак С. Я., Орловская Д. Г., Седакова О. Сквозь Зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье / пер. Н. М. Демурова, С. Я. Маршак, Д. Г. Орловская ; пер. Н. Демуровой, стихи в пер. С. Маршака, Д. Орловской и О. Седаковой. - С .141-272 Другие авторы: Маршак С. Я., Орловская Д. Г., Седакова О. Охота на Снарка / пер. Г. Кружкова. - С .273-294 Дневник путешествия в Россию в 1867 году / пер. А. Боченкова. - С .295-358 Пища для ума : эссе и послания / пер. А. Боченкова. - С .359-428 "Месть Бруно" и другие рассказы / пер. А. Боченкова. - С .429-524 Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в. Сказки литературные английские--Издания для детей Держатели документа: Кировского района ЦБС Доп.точки доступа: Кэрролл, Льюис; Демурова, Нина Михайловна (1930-2021) \автор вступительной статьи, автор комментариев.\; Гарднер, Мартин (1914-2010) \авт. ст.\; Тенниел, Джон (1820-1914) \ил.\; Седакова, Ольга Александровна (российская писательница ; переводчица ; 1949- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 7 ЦБ (1), Ф5 (2), ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф8 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф5 (2), ЦДБ (2), Ф6 (1), Ф8 (1) |