Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : АЖАР Заглавие : Жить возле лип : роман Эстер Монтандон Место публикации : Иностранная литература: ежемесячный литературно-художественный журнал. - Москва: Иностранная литература, 2019. - № 4. - С. 119-154. - ISSN 0130-6545 (Шифр И292611/2019/4). - ISSN 0130-6545 Аннотация: Многоступенчатая мистификация. 18 членов ассоциации романдских (то есть франкоязычных) писателей Швейцарии - AJAR - вместе создали роман, приписав его авторство вымышленной писательнице Монтандон Э. 12 студентов семинара художественного перевода Московского Литературного института сообща перевели роман на русский язык под именем вымышленного переводчика Х. Пожарских. Доп.точки доступа: Мавлевич, Наталья Самойловна \авт. вступ. ст.\; Пожарских, Х. \пер.\; Бровин, Петр \пер.\; Казарян, Луиза \пер.\; Королева, Мария \пер.\; Марголина, Софья \пер.\; Нестерова, Злата \пер.\; Никитин, Михаил \пер.\; Новаковская, Полина \пер.\; Пилипович, Александра \пер.\; Показанникова, Евгения \пер.\; Стрельцова, Софья \пер.\; Уточкина, Софья \пер.\; Царева, Анастасия \пер.\