Кружков, Григорий Михайлович.     Ступени: о трех русских переводах "Памятника" Горация [Текст] / Г. М. Кружков // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2021. - № 4. - С. 270-279 . - ISSN 0130-6545 Кл.слова (ненормированные): век 18 -- век 19, 1-я пол. Дескрипторы: АНТИЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ -- СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ -- ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА -- ПОЭЗИЯ -- ОДЫ Аннотация: О переводах оды Горация "К Мельпомене" ("Памятник") Ломоносовым, Державиным и Пушкиным. Эволюция русской поэзии от Ломоносова до Пушкина на примере перевода двух строк Горация. Изменение представлений авторов о собственных поэтических достижениях и заслугах в восприятии потомков. Доп.точки доступа: Ломоносов, Михаил Васильевич (рус. ученый, поэт и художник; СПб ; 1711-1765) \о произведении\; Гораций (Квинт Гораций Флакк; римский поэт ; 65-8 до н.э.) \о произведении\; Державин, Гавриил Романович (рус. поэт ; 1743-1816) \о произведении\; Пушкин, Александр Сергеевич (рус. поэт ; 1799-1837) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : 04_ЦРБ_Аб (1) Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1)