Шекспир, Уильям. Ромео и Джульетта [Текст] : сонет-диалог (из акта I, сцены 5) : пер. с англ. / У. Шекспир ; сост. и вступ. А. Корчевского> // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2020. - № 6. - С. 156-160 . - ISSN 0130-6545 Кл.слова (ненормированные): век 16, 2-я пол. -- век 19, 2-я пол. -- век 20, 1-я пол. -- век 21, 1-я пол. Дескрипторы: АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ТРАГЕДИИ -- СОНЕТЫ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ Аннотация: Оригинальный текст Шекспира на английском языке диалога Ромео и Джульетты и подборка переводов: А. Григорьева (1864), А. Радловой (1934), Т. Щепкиной-Куперник (1941), Б. Пастернака (1942), А. Корчевского (2019). Доп.точки доступа: Корчевский, Андрей \составитель, автор вступительной статьи.\; Григорьев, Аполлон \переводчик.\; Радлова, Анна \переводчик.\; Щепина-Куперник, Татьяна \переводчик.\; Пастернак, Борис \переводчик.\; Корчевский, Андрей \переводчик.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1) Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1)   |