АЖАР     Жить возле лип [Текст] : роман Эстер Монтандон / АЖАР ; пер. с фр. Х. Пожарских ; вступ. Н. С. Мавлевич // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2019. - № 4. - С. 119-154 . - ISSN 0130-6545 Кл.слова (ненормированные): век 21, 1-я пол. Дескрипторы: ШВЕЙЦАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- АВТОРСТВО Аннотация: Многоступенчатая мистификация. 18 членов ассоциации романдских (то есть франкоязычных) писателей Швейцарии - AJAR - вместе создали роман, приписав его авторство вымышленной писательнице <Монтандон Э.>. 12 студентов семинара художественного перевода Московского Литературного института сообща перевели роман на русский язык под именем вымышленного переводчика Х. Пожарских. Доп.точки доступа: Мавлевич, Наталья Самойловна \авт. вступ. ст.\; Пожарских, Х. \пер.\; Бровин, Петр \пер.\; Казарян, Луиза \пер.\; Королева, Мария \пер.\; Марголина, Софья \пер.\; Нестерова, Злата \пер.\; Никитин, Михаил \пер.\; Новаковская, Полина \пер.\; Пилипович, Александра \пер.\; Показанникова, Евгения \пер.\; Стрельцова, Софья \пер.\; Уточкина, Софья \пер.\; Царева, Анастасия \пер.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 3 : 04_ЦРБ_Аб (1), 04_Ф1_Аб (1), 04_БКК_Аб (1) Свободны: 04_ЦРБ_Аб (1), 04_БКК_Аб (1) Экз.1 (04_Ф1_Аб) занят