Пять веков британского поэтического портрета [Текст] / [пер. с англ.] М. Я. Бородицкой [и др.] ; вступ. М. В. Фаликман // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2016. - № 7. - С. 3-18. - Содержание: Автопортрет ; Блаженствую средь бездны бед... / пер. М. Я. Бородицкой. Колыбельная / пер. М. Я. Бородицкой. Исторический и парадный портрет ; Государственный секретарь / пер. М. В. Фаликман. Строки экспромтом к портрету леди Мэри Уорли Монтегю работы Неллера / пер. А. Н. Круглова. Приветствие герцогу и герцогине Эдинбургским (в честь их бракосочетания 23 января 1874 года) / пер. С. Б. Лихачевой. Царь Александр II (13 марта 1881 г.) / пер. В. С. Сергеевой. Полковник Бернаби / пер. А. Н. Круглова. Женский лирический портрет ; Акростих: Джорджина Августа Китс / пер. С. Б. Лихачевой. Кэт / пер. А. Н. Круглова. Видение Фьяметты / пер. В. С. Сергеевой. Тетя Джулия / пер. А. И. Строкиной. Моей матери / пер. А. И. Строкиной. Сатирический портрет ; Портрет крестьянина из сатиры "Стальное зерцало" / пер. М. Я. Бородицкой. Бывшие прелестницы / пер. М. В. Фликман. Семейный альбом / пер. С. Б. Лихачевой. . - ISSN 0130-6545 Кл.слова (ненормированные): век 16 -- век 17, 1-я пол. -- век 19 -- век 20 Дескрипторы: АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ПЕРСОНАЖИ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ Аннотация: В подстрочных примечаниях - краткие сведения о некоторых персонажах стихов. Доп.точки доступа: Фаликман, Мария Вячеславовна \авт. вступ. ст., пер.\; Бородицкая, Марина Яковлевна \пер.\; Круглов, Алексей Ниолаевич \пер.\; Лихачева, Светлана Борисовна \пер.\; Сергеева, Валентина Сергеевна \пер.\; Строкина, Анастасия Игоревна \пер.\; Александр II (император России ; 1818-1881) \о нем\ Все экземпляры списаны