Калмыкова, Вера Владимировна. Что остается от автора, или Русский Рильке [Текст] : рецензия / В. В. Калмыкова> // Иностранная литература : ежемесячный литературно-художественный журнал. - 2013. - № 5. - С. 267-273 Рец. на : Рильке Р. М. Собрание сочинений в 3 т. / пер. с нем., вступ. ст. Е. Витковского . - М. : Престиж Бук, 2012; Рильке Р. М. Записки Мартина Лауридса Бригге / пер. с нем. В. Летучего. - М. : Русский импульс, 2012 . - ISSN 0130-6545 Кл.слова (ненормированные): век 20, 1-я пол. -- век 21, 10-е гг. Дескрипторы: АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РЕЦЕНЗИИ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ -- РОМАНЫ -- СТИХОТВОРЕНИЯ Аннотация: Сравнительный анализ современных переводов прозы и стихов Рильке на русский язык. Доп.точки доступа: Рильке, Райнер Мария (австр. поэт ; 1875-1926) Все экземпляры списаны   |